Página 1
Home Theater Package Pack Numérique Home Cinéma YHT-594 (HTR-3063 + NS-BR300 + NS-B285 + SPS-90 + NS-SW280) Owner’s Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Bruksanvisning Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing...
Página 52
Precauciones Lea las siguientes precauciones de funcionamiento antes de iniciar el uso del aparato. Yamaha no se responsabilizará de cualquier daño o lesión causada por no seguir las precauciones que aparecen a continuación. 1. Para asegurar el mejor rendimiento posible, lea con atención 3.
Gracias por elegir el Yamaha YHT-594 Paquete Home Theater. El Yamaha YHT-594 Paquete Home Theater incluye todo lo que necesita para añadir sonido de primera calidad a su home theater. Siguiendo las instrucciones de este manual, instalará su home theater en unos momentos y disfrutará como nunca de la música y las películas.
Conectar los altavoces y las antenas ■ Instalar los pedestales de los altavoces Preparar los cables y los altavoces • Altavoz frontal/central (NS-BR300) Si coloca el altavoz frontal/central (NS-BR300) en la base de su Cuando haya situado los altavoces, corte unos 25 metros de televisor, fíjele los pedestales incluidos.
Conectar los altavoces y las antenas Precaución: Antes de continuar, desconecte todos los componentes de las tomas de CA. Conectar el altavoz frontal/ Conectar el subwoofer central (NS-BR300) (NS-SW280) Receptor AV Subwoofer Receptor AV ANTENNA ANTENNA HDMI OUT (BD/DVD) HDMI OUT (BD/DVD) HDMI 1 HDMI 2...
Conectar los componentes AV Precaución: Antes de continuar, desconecte todos los componentes de las tomas de CA. Conectar componentes Conectar su TV para salida de compatibles con HDMI audio Si su TV y reproductor de DVDs o decodificador por cable/ Podrá...
( TV ) Utilice un cable de audio con patillas (no incluido) para ¡Es hora de disfrutar de su Yamaha Paquete Home Theater! conectar su reproductor de CD al jack AV 3 COAXIAL(CD) Ahora, relájese y disfrute del excepcional sonido de su Yamaha del Receptor AV, tal como se muestra.
Utilizar el subwoofer Ajustar el volumen del subwoofer La primera vez que utilice el subwoofer, deberá ajustar el balance de volumen entre éste y los altavoces delanteros, de la manera siguiente. Active el resto de los componentes AV. Ajuste al mínimo (0) el control VOLUME del subwoofer.
3,5 a 4 mm de diámetro. altavoz flojo, el altavoz podría caer, causando daños o lesiones. • Después de instalar cada altavoz, compruebe que haya quedado fijado con seguridad. Yamaha no aceptará ninguna responsabilidad por accidentes debidos a la instalación inadecuada. Diámetro: 7 a 9 mm o más...
Si este producto no funciona de la forma deseada, a continuación encontrará una lista con las posibles causas. Si el problema surgido no aparece en la lista, o bien si no puede solucionarlo después de leer estas instrucciones, desconecte el cable de alimentación y consulte con un centro de servicio o con un distribuidor Yamaha autorizado. Problema Posible causa Solución...
Página 61
(5) Defectos del sistema en el que se incorpora este producto e/o incompatibilidad con productos de terceros. (6) Uso de un producto importado en la EEA y/o Suiza, no por Yamaha, donde ese producto no cumple con las normas técnicas o de seguridad del país donde se usa y/o con la especificación estándar de un producto vendido por Yamaha en la EEA y/o en Suiza.