Miele MF 01 RU Instrucciones De Montaje página 43

Módulo 1 de dosificación líquida del lado descontaminadocontaminado 1-6
Produktgruppe 512
43 von 46
Note
This kit, mat. no. 07285370 for PW 6163, PW 6243 and PW 6323, also contains:
3 M4 nuts
5 M4x12.5 hex screws
1 3/4 intake valve
1 information sticker
1 pressure hose, 330 mm
2 hose clamps, 13-23 mm
1 adapter
3 cable ties, 98x2.5
1 wiring harness 50X-Y39 (EZL 230-A
1 accessory module for liquid dispensing (1-6)
1 wiring diagram, multifunction module 1 dispensing 1 (pumps 1-6) and peak-load-control,
mat. no. 07033893
These instructions, Module 1 liquid dispensing 1-6 clean-soiled side , mat. no. 07503821.
List of illustrations:
Fig. 1, removing lid and casing
Fig. 2, installing electronic EZL 230-A, external view
Fig. 3, installing adapter EV 230, external view
Fig. 4, installing cold-water connection, internal view
Fig. 5, cable routing
Fig. 6, schematic EZL 230-A, module 1, liquid dispensing 1-6
Disconnect the machine from the electrical supply and ensure that power cannot be switched on again in
error.
Remove the lid from the appliance and the cover from the water side.
Remove the covers from the connection box (Pos. 1), liquid dispensing (Pos. 2) and the intake valves
(Pos. 3); see Fig. 1.
Note
Wiring harness ELP 231 29X-X3/4 (outside dispensing connection) is no longer necessary.
Wiring harness EZL 231 54X-X3/3 (peak-load connection) is no longer necessary.
See Fig. 6, Pos. 1a, Pos. 1b.
Remove the electronics mounting bracket.
Line up the provided M4 nuts over the holes on the chassis.
Secure the electronics bracket, including the installed additional electronic EZL 230-A, with the
M4x12.5 hex screws to the chassis; see Fig. 2, Pos. 1.
Secure the bracket.
Secure the EV 230 adapter with the 4 spacers to the connection box chassis; see Fig. 3, Pos. 1.
Connect the EV 230 adapter ground connection; see Fig. 6, Pos. 5.
Install the cold-water intake valve using 2 of the supplied M4x12.5 screws; see Fig. 4, Pos. 1.
Install the 330 mm pressure hose using the provided hose clamps. Pay attention to the hose position on
the mixing box, as well as the direction of the hose clamps' screws; see Fig. 4, Pos. 2.
If there is no user information already imprinted underneath the cold-water intake valve, attach the
provided user information sticker on the outside of the appliance, underneath the cold-water valve.
09.06.2010
Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten.
Umbau- und Montageanweisung
50X / intake valve Y39), plug housing 3-pin, 1450 mm
M.-Nr. 07503821
loading