Produktgruppe 512
15 von 46
Modifier la connexion existante :
Débrancher le connecteur ELP 231
EZL 230-A
48X, voir croquis 6, pos. 2a.
Débrancher le connecteur EZL231
EZL 230-A
49X, voir croquis 6, pos. 2b.
Poser le toron et le raccorder :
Attention !
Les torons de courant de charge et de commande doivent être posés séparément pour éviter les signaux
parasites dans les fils de commande (compatibilité électromagnétique)
Poser les longueurs de câble superflues dans le sens opposé et les fixer au montant pour éviter un effet
d'antenne, voir croquis 6, pos. B.
Poser le toron (courant de charge) 50X-Y39 du module 1 (dosage liquide 1-6) EZL 230-A
parallèlement aux torons présents sur la barre de liaison vers le support organes électriques (croquis 5,
pos. 1), vers l'électrovanne d'arrivée d'eau Y39, voir croquis 6, pos. 3a.
Raccorder la vanne d'arrivée d'eau froide (Y39) suivant le schéma électrique.
Poser le toron (courant de charge) 20X-41X de l'ELP 231
EZL 230-A
41X, voir croquis 6, pos. 3b.
Poser le toron (courant de commande) 49X-46X de l'EZL 231
EZL 230-A
46X, voir croquis 6, pos. 3c.
Poser le toron (courant de charge) 47X-100X du module 1 (dosage liquide 1-6) EZL 230-A
parallèlement aux torons présents sur la barre de liaison vers le support organes électriques (croquis 5,
pos. 1), vers EV 230
Poser le toron (courant de charge) 50X-54X-102X du module 1 (dosage liquide 1-6) EZL 230-A
50X-54X, parallèlement aux torons présents sur la barre de liaison vers le support organes électriques
(croquis 5, pos. 1), vers EV 230
Remarque
Poser le toron (courant de commande) 51X-52X-101X du module 1 (dosage liquide 1-6) EZL 230-A
51X-52X, parallèlement aux torons présents le long du bandeau de commande vers EV 230
voir croquis 6, pos. 3f.
Poser les longueurs de câble superflues dans le sens opposé et les fixer au montant pour éviter un effet
d'antenne, voir croquis 6, pos. A..
Raccorder la platine ELZ 230-A et l'adaptateur EV 230
Contrôler le connecteur de codage et le modifier le cas échéant :
Contrôler que le connecteur de codage MFM 1-5, module 1 (dosage liquide 1-6) EZL 230-A 42X est sur le
codage 1-5 , voir schéma électrique.
Voir croquis 6, pos. 4a.
Contrôler que le connecteur de codage MFM 53X, module 1 (dosage liquide 1-6) EZL 230-A 53X est sur
les broches 1-2 et 3-4 , voir schéma électrique.
Voir croquis 6, pos. 4b.
Contrôler que le connecteur de codage 40X, module 1 (dosage liquide 1-6) EZL 230-A 40X au niveau des
broches 1-4 , voir schéma électrique.
Voir croquis 6, pos. 4c.
09.06.2010
Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten.
20X et le brancher dans le bornier (module 1, dosage liquide1-6)
49Xet le brancher dans le bornier (module 1, dosage liquide1-6)
100X, voir croquis 6, pos. 3d.
102X, voir croquis 6, pos. 3e.
Umbau- und Montageanweisung
20X vers le module 1 (dosage liquide 1-6)
49X vers le module 1 (dosage liquide 1-6)
1X3/4 suivant le schéma électrique.
M.-Nr. 07503821
50X,
47X,
101X,
