Miele XKM 3100 WCDS Instrucciones De Manejo

Miele XKM 3100 WCDS Instrucciones De Manejo

Módulo de comunicación
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Enlaces rápidos

XKM 3100 WCDS
de
Gebrauchsanweisung Kommunikationsmodul
da
Brugsanvisning Kommunikationsmodul
en
Operating instructions Communication module
es
Instrucciones de manejo Módulo de comunicación
fr
Mode d'emploi Module de communication
it
Istruzioni d'uso Modulo di comunicazione
nl
Gebruiksaanwijzing communicatiemodule
pl
Instrukcja użytkowania Moduł komunikacyjny
pt
Instruções de utilização Módulo de comunicação
sv
Bruksanvisning Kommunikationsmodul
M.-Nr. 10 820 752
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Miele XKM 3100 WCDS

  • Página 1 XKM 3100 WCDS Gebrauchsanweisung Kommunikationsmodul Brugsanvisning Kommunikationsmodul Operating instructions Communication module Instrucciones de manejo Módulo de comunicación Mode d'emploi Module de communication Istruzioni d'uso Modulo di comunicazione Gebruiksaanwijzing communicatiemodule Instrukcja użytkowania Moduł komunikacyjny Instruções de utilização Módulo de comunicação Bruksanvisning Kommunikationsmodul...
  • Página 2 de ............................da ............................18 en ............................32 es ............................46 fr ............................60 it ............................74 nl ............................88 pl ............................102 pt ............................116 sv ............................130...
  • Página 45 Lectura posterior de los protocolos ..................56 Actualización del firmware ....................56 Actualización del firmware a través de la aplicación de Miele ........56 Actualización del firmware a través del módulo............. 57 Su contribución a la protección del medio ambiente ............ 58...
  • Página 46: Indicaciones Para Las Instrucciones

    es - Indicaciones para las instrucciones Advertencias  Las advertencias contienen información concerniente a la segu- ridad. Advierten sobre posibles daños personales y materiales. Lea las advertencias detenidamente y cumpla los requisitos de ma- nejo indicados y las normas de procedimiento. Observaciones Las advertencias contienen información que debe tenerse espe- cialmente en cuenta.
  • Página 47: Finalidad

    El presente módulo de comunicación XKM 3100 WCDS permite esta- blecer la comunicación inalámbrica entre uno de las lavadoras desin- fectadoras suministradas de Miele y una tableta. Para ello en la table- ta debe estar instalada la aplicación DataDiary de Miele.
  • Página 48: Volumen De Suministro

    - Volumen de suministro Volumen de suministro – Módulo de comunicación XKM 3100 WCDS Datos técnicos Tensión, Ver la placa de características potencia nominal, fusibles Velocidad transmisión 9600 (Ajuste en la lavadora desinfectadora) Paridad none (Ajuste en la lavadora desinfectadora) Bits de parada Estándar de WiFi...
  • Página 49: Descripción Del Aparato

    es - Descripción del aparato Vista general del aparato Tecla Reset LED de control señaliza la operatividad después del montaje y una comunicación activa durante el funcionamiento Placa de características (colocada lateralmente) Conexión y desconexión El módulo no dispone de interruptores separados de Conexión/Des- conexión.
  • Página 50: Led De Control

    AP. El reinicio finaliza cuando el LED del módulo se ilumina de forma constante en color verde o amarillo. Actualización del La actualización del firmware del módulo se puede iniciar mediante la firmware aplicación de Miele o pulsando la tecla. Encontrará las instrucciones al respecto en el capítulo «Actualización del firmware».
  • Página 51: Advertencias E Indicaciones De Seguridad

    Por este motivo no se puede garantizar la disponibilidad permanente de las funciones ofrecidas. Miele no se hace responsable de los daños que se hayan originado por la no observancia de las advertencias y avisos concernientes a la seguridad.
  • Página 52: Montaje E Instalación

    es - Montaje e instalación Alcance y disponibilidad de la señal inalámbrica El alcance o la intensidad de la señal WiFi depende del entorno cons- tructivo. Las paredes y cubiertas de hormigón armado, las superficies metálicas, las láminas amortiguadas con metal y los cristales, así co- mo las estructuras contra el fuego pueden amortiguar o desviar la se- ñal y en consecuencia limitar el alcance de la misma.
  • Página 53: Instalación

     contraseña para crear la conexión inalámbrica. Encontrará el núme- ro de serie en la placa de características situada a un lado del mó- dulo. XKM 3100 WCDS M.-Nr.: xx xxx xxx AC 100-240V 0,02A 50/60Hz Typ: XKM 3100 W 12/0001234567890 Las últimas cifras del número de serie sin los ceros antepuestos sir-...
  • Página 54: Configuración De La Interfaz

    - Configuración de la interfaz Activar la interfaz en la lavadora desinfectadora El módulo XKM 3100 WCDS utiliza los ajustes de configuración de la interfaz RS232 de su lavadora desinfectadora. Acceda al menú para configurar la interfaz RS232 a través de la ruta ...
  • Página 55: Descargar La Aplicación

    Para el registro en la app necesitará: – Una tableta que tenga instalada la aplicación DataDiary de Miele. – El número de serie de su módulo Miele XKM 3100 WCDS. Encon- trará estos datos en la placa de características. Encienda la lavadora desinfectadora. El módulo estará listo para ...
  • Página 56: Funcionamiento

    Para ello dispone de dos procedimientos diferentes: Actualización a través de la aplicación DataDiary de Miele. Actualización directa a través del módulo XKM 3100 WCDS en su lavadora desinfectadora. En este caso el módulo deberá es- tar conectado a Internet mediante un router compatible con WPS.
  • Página 57: Actualización Del Firmware A Través Del Módulo

    es - Funcionamiento Actualización del Para realizar la actualización necesitará: firmware a través – Un router compatible con WPS que esté conectado a Internet. del módulo Encienda la lavadora desinfectadora. El módulo estará listo para  funcionar después de aprox. 30 segundos. Pulse la tecla del módulo durante aprox.
  • Página 58: Su Contribución A La Protección Del Medio Ambiente

    En su lugar, utilice los puntos de recogida oficiales pertinentes para la entrega y el reciclaje de los aparatos eléctricos y electrónicos en su comunidad, distribuidor o en Miele. Usted es el responsable legal de la eliminación de los posibles datos personales contenidos en el apa- rato inservible.

Tabla de contenido