I. Precauções de segurança importantes
A.
Para reduzir o risco de choque elétrico, não remova a tampa da bomba.
Encaminhe o reparo ao pessoal qualificado.
B.
Nunca instale ou opere a bomba de irrigação ENDOGATOR™ em uma área onde pode haver gases inflamáveis.
Há um potencial para explosão se usada na presença de anestésicos inflamáveis ou outros materiais inflamáveis.
C.
Somente o pessoal médico qualificado, em uma instalação médica adequada, deve operar a bomba de irrigação
ENDOGATOR.
D.
A bomba de irrigação ENDOGATOR deve estar conectada a um receptáculo corretamente aterrado de 120v (EGP-
100/EGP-100A) ou de 240v (EGP-100E) classificado como de "grau hospitalar" ou "somente hospitalar,", caso
contrário pode não haver um aterramento confiável.
E.
Tenha muito cuidado ao manipular líquidos perto do equipamento elétrico. NÃO opere a bomba de irrigação
ENDOGATOR se houver líquido derramado na unidade.
F.
Não coloque a bomba de irrigação ENDOGATOR em cima de outros equipamentos elétricos. As interferências, como
a eletromagnética, podem ocorrer entre a bomba de irrigação ENDOGATOR e outros dispositivos eletrônicos.
G. A bomba de irrigação ENDOGATOR deve ser usada juntamente com outros equipamentos comprovadamente
seguros em relação a vazamentos.
H. As instruções contidas nos manuais de operação de qualquer equipamento a ser usado em conjunto com a bomba
de irrigação ENDOGATOR devem ser seguidas, para evitar qualquer risco decorrente de incompatibilidade.
I.
As instruções de uso descritas neste manual DEVEM ser seguidas. Caso contrário, pode haver comprometimento
da segurança, funcionamento incorreto, ferimentos ao operador e/ou ao paciente ou danos caros à unidade e a
outros equipamentos.
J.
Os reparos na bomba de irrigação ENDOGATOR devem ser realizados somente por um representante autorizado.
Informações sobre compatibilidade eletromagnética (EMC)
Os equipamentos elétricos médicos necessitam de precauções especiais relacionadas à EMC e devem ser instalados e colocados em
funcionamento de acordo com as informações de EMC fornecidas nesta seção.
Os equipamentos de comunicação de RF podem afetar os equipamentos elétricos médicos.
O uso de acessórios, transdutores e/ou cabos que não sejam os especificados, exceto os vendidos pelo fabricante como peças de re-
posição de componentes internos, pode resultar em aumento de emissões ou diminuição da imunidade do equipamento ou sistema.
O equipamento ou sistema não deve ser usado perto ou em cima de outro equipamento. Se isso for necessário, observe o sistema ou
o equipamento para verificar o funcionamento correto na configuração em que será usado.
Orientação e Declaração do Fabricante – Emissões eletromagnéticas
O EGP-100 usa a energia de RF somente para o seu funcionamento interno. Portanto, as suas emissões de RF são muito
baixas e provavelmente não provocarão interferência nos equipamentos eletrônicos próximos.
O EGP-100 é apropriado para uso em todos os estabelecimentos, incluindo os estabelecimentos domésticos e os direta-
mente conectados à rede de energia pública de baixa tensão que abastece os edifícios utilizados para fins domésticos.
O EGP-100 não é apropriado para interconexão com outros equipamentos.
Orientação e Declaração do Fabricante – Imunidade eletromagnética
O piso deve ser de madeira, concreto ou de cerâmica. Se o piso for sintético, a umidade relativa deve ser de, no mínimo, 30%
A qualidade da energia principal deve ser equivalente a de um ambiente hospitalar ou comercial típico.
A separação entre os equipamentos de comunicações portáteis e móveis de RF
O EGP-100 é projetado para uso no ambiente eletromagnético, onde os distúrbios irradiados são controlados.
O cliente ou o usuário do EGP-100 pode ajudar a evitar a interferência eletromagnética ao manter uma distân-
cia mínima entre o equipamento de comunicações de RF portátil e móvel e o EGP-100.
e os equipamentos elétricos médicos que não são de APOIO À VIDA
4
IFU-EGPMA/REV AD