TOOLS REQUIRED / OUTILS NÉCESSAIRES / HERRAMIENTAS REQUERIDAS
• Utility Knife / Couteau universel / Cuchillo para uso general
• 5/8" Socket / Douille de 5/8 po / Llave de cabeza hueca de 5/8 pulg.
• Socket Wrench / Clé à douilles / Llave de cubo
• 5/8" Wrench / Clé de 5/8 po / Llave de cabeza hueca de 5/8 pulg.
• Hammer Stapler / Marteau-agrafeur / Engrapadora de martillo
• Cordless Drill / Perceuse sans fil / Taladradora inalámbrica
• Ladder / Échelle / Escalera
• Tape Measure / Ruban à mesurer / Cinta medidora
• Hammer / Marteau / Martillo
• Flathead Screwdriver / Flathead Tournevis à tête plate / Destornillador plano
• Level / Niveau à bulle / Nivelador
• Screw Gun / Tournevis électrique / Pistola atornilladora
Additional Needed / Éléments supplémentaires nécessaires / Adicionalmente necesitará
• 6 Bundles of Shingles / 6 lots de bardeaux / 6 paquetes de tejas
• 1 Roll of Tar Paper / 1 rouleau de papier goudronné / 1 rollo de papel de brea
• 1 Box of 3/4" Roofing Nails / 1 boîte de clous de toiture de 3/4 po / 1 caja de clavos para techo de 3/4 pulg.
PARTS / PIÈCES / PARTES
RAILING & POST ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DES BALUSTRADES ET DES POTEAUX / ENSAMBLAJE DE BARANDILLAS Y POSTES
A
#0440600
Rampe de
Balustrade en T
Pasamanos en T
D
#0440601
Post Trim
Garniture de poteau
Ribete de poste
x16
T-rail
x7
E
#0440602
Top Railing
Support supérieur
Riel superior
x8
B
#0W00124
Straight Rail
Support inférieur
Riel recto
x7
F
#0W00128
Spacer Block
Cale d'espacement
Bloque separador
x2
G
4
C
#0W00127
Spindle
Barreau
Barra
x63
LL
#0440603
Post
Poteau
Poste
x8
Foundation Bracket
Équerre de fondation
Abrazadera de cimiento
#0W00148
x8
