CAUTION
• Gazebo not intended for use in extreme weather conditions.
• Do not stand, sit, or store items on gazebo roof.
• Handle carefully in extreme temperatures.
• Repair or replace broken parts immediately. Call 1-800-846-2345 or 1-630-879-2050 for replacement parts.
• HomePlace by Suncast is not responsible for damage caused by weather or misuse.
• At regular intervals inspect your gazebo to make sure that assembly integrity has been maintained.
• Periodically check that the location you have chosen to set your gazebo is still level.
• Avoid excess heat from any auxiliary source.
• Railing is not intended as a seat.
• Any additional holes drilled into parts could cause unsafe conditions.
• Gazebo is not intended to be enclosed.
• Follow manufacturer safety instructions when using ladder.
• Do not anchor to paver bricks. Foundation must be a solid surface.
• Exercise caution using a lawn mower, edge trimmer or other yard equipment near gazebo.
ATTENTION
• Le kiosque de jardin ne doit pas être utilisé en cas de conditions atmosphériques extrêmes.
• Ne pas grimper, s'asseoir, ou entreposer des objets sur le toit du kiosque.
• Manipulez avec soin en cas de températures extrêmes.
• Réparez ou remplacez immédiatement toute pièce endommagée. A
rechange.
• HomePlace de Suncast décline toute responsabilité en cas de dommages causés par le temps ou un mauvais usage.
• Inspectez votre kiosque de jardin à intervalles réguliers afin de vous assurer que tout est toujours correctement assemblé.
• Vérifiez périodiquement que le lieu où vous avez choisi de placer votre kiosque est toujours plat.
• Évitez une chaleur excessive provenant de toute source auxiliaire.
• La balustrade ne doit pas servir de siège.
• Le fait de pratiquer des trous supplémentaires dans les différentes pièces présente un danger pour la stabilité de
la structure.
• Le kiosque de jardin ne doit pas être dans un lieu fermé.
• Suivez les consignes de sécurité du fabricant lors de l'utilisation d'une échelle.
• Ne pas construire sur des carreaux en céramique. La fondation doit être une surface solide.
• Prenez des précautions en vous servant d'une tondeuse, d'un taille-bordure ou autre appareil de jardinage à proximité
du kiosque.
ATENCIÓN
• El gazebo no ha sido diseñado para ser usado en condiciones extremas del tiempo.
• No se pare, ni se siente ni guarde artículos en el techo del gazebo.
• Tenga cuidado con la unidad en temperaturas extremas del tiempo.
• Reemplace o repare piezas dañadas inmediatamente. Para piezas de repuesto, llame al 1-800-846-2345 ó 1-630-879-2050.
• HomePlace de Suncast no se hace responsable por daños causados por el tiempo o el mal uso.
• A intervalos regulares inspeccione el gazebo para verificar que la totalidad de su armado se mantiene totalmente.
• Periódicamente verifique que el lugar que ha escogido para colocar el gazebo se mantiene nivelado.
• Evite excesos de calor de cualquier fuente auxiliar.
• La barandilla no ha sido diseñada para usarse como asiento.
• Cualquier perforación adicional que se haga en las piezas componentes puede causar condiciones peligrosas.
• El gazebo no ha sido diseñado para ser encerado.
• Siga las instrucciones de seguridad que proporciona el fabricante cuando use una escalera.
• No ancle o fije la unidad en las baldosas de pavimento. Los cimientos deben ser una superficie sólida.
• Cuando use una cortadora de césped, una cortadora de borde u otros equipos para el cuidado del jardín, en la vecindad del gazebo
use las debidas precauciones.
z le 1-800-846-2345 ou 1-630-879-2050 pour les pièces de
ppele
3
