10. Locate the two Spacer Blocks (F).
10. Repérez les deux cales d'espacement (F).
10. Ubique los dos bloques separadores (F).
11. Insert one Spacer Block (F) under the bottom railing assembly.
Use the remaining Spacer Block (F) to space the bottom of
railing assembly from the bottom of Post Trim (D), as shown.
11. Insérez une cale d'espacement (F) sous l'assemblage de
balustrade. Calculez l'espace entre l'assemblage de balustrade
et le bas de la garniture de poteau (D) à l'aide de l'autre cale
d'espacement (F), comme illustré.
11. Inserte un bloque separador (F) debajo de la barandilla. Use
el bloque separador restante (F) para separar el ensamblaje
de rieles inferiores del ribete de poste inferior (D), como se
muestra.
12. Attach Post Trim to Straight Rail with two 2 1/2" screws (BB)
in the pre-drilled holes using a screw gun.
12. À l'aide du tournevis électrique, vissez la garniture de poteau
au support inférieur (D) en insérant les deux vis de 2 1/2 po
(BB) dans les trous déjà percés.
12. Acople el ribete de poste al riel recto con dos tornillos de 2 1/2
pulg. (BB) en los agujeros pretaladrados usando una pistola
atornilladora.
13. Insert one Spacer Block (F) under the Top Railing (E). Use the
remaining Spacer Block (F) to space the top of Top Railing (E)
from the top of Post Trim (D).
13. Insérez une cale d'espacement (F) sous le support supérieur (E).
À l'aide de l'autre cale d'espacement (F), déterminez l'espace
entre le haut du support supérieur (E) et le haut de la garniture de
poteau (D).
13. Inserte un bloque separador (F) debajo del riel superior (E). Use
el bloque separador restante (F) para separar el riel superior (E)
del ribete de poste (D).
F
12
F
F
bottom railing assembly
assemblage de balustrade
conjunto de barandilla
F
D
BB
x2
E
F
D
F
