Tabela De Agulha, Tecido E De Linha - Bernette MOSCOW 2 Instrucciones De Manejo

E55-E82e_EN_ES_FR_PT_310309:07_55-90e_EN_ES_FR_PT.qxd
GROSSURA DA TECIDOS
AGULHA
Tecidos finos: algodão fino, voile, sarja, seda, musselina, qiana,
9-11 (65-75) interlock, tecidos de tricô de algodão, tricôs, jerseys, crepe, tecido de
poliéster, tecidos para camisas & blusas.
12 (80) Tecidos médios: algodão, cetim, lonas, tecidos de malha duplos,
tecidos de lã finos.
14 (90) Tecidos médios: tela de vela de algodão, tecidos tricotados de malha
grossa, frottê, tecidos de jeans.
Tecidos pesados: tela, tecidos de lã, tecidos de barraca e tecidos de
16 (100) capas de móveis, jeans, material de estofamento (fino a médio).
Tecidos de lã grossos, tecidos para mantô, material de estofamento,
18 (110)
alguns couros e vinil.
IMPORTANTE: A grossura da agulha deve condizer com a grossura da linha e com o tipo de tecido.
ESCOLHA DE AGULHA E DE TECIDO
AGULHAS DESCRIÇÃO
HA×1 Agulha padrão afiada. Grossuras da agulha de fina à grossa.
15×1 9 (65) até 18 (110)
15×1 Agulha de ponta semi-esférica. 9 (65) to 18 (110)
/130/705H
15×1/ Agulha de ponta esférica 9 (65) to 18 (110)
130/705H (SUK)
130 PCL/ Agulha de couro. 12 (80) to 18 (110)
130/705H-LR/LL
Aviso:
1. Podem ser compradas agulhas duplas para trabalhos úteis e ornamentais.
2. Ao costurar com agulhas duplas, o seletor de largura de ponto deve estar ajustado para menos de "2.5" (modelo Moscow 2/3), resp.
"4" (modelo Moscow 5/7).
3. As grossuras de agulhas europeias são 65, 70, 80 etc. As grossuras das agulhas americanas e japonesas são 9, 11, 12, etc.
4. Substitua as agulhas regularmente (aprox. antes de cada segundo projeto de costura) e/ou quando ocorrer a primeira quebra de
agulha ou quando a máquina de costura pular um ponto.
31.3.2009 14:31 Seite 61

TABELA DE AGULHA, TECIDO E DE LINHA

LINHAS
Linhas de algodão fino, linhas de nylon ou de poliéster.
A maior parte das linhas tem uma grossura média, e são adequadas
para estes tecidos e grossuras de agulha. Para obter bons resultados,
utilize linhas de poliéster para tecidos sintéticos, e linhas de algodão
para tecidos de materiais naturais. Utilize como linha superior e linha
inferior sempre o mesmo tipo de linha.
Linha grossa, linha de tapedes. (utilize pressão alta de pé calcador –
número mais elevado.)
TIPO DE TECIDO
Tecidos de fibras naturais: lã, algodão, seda, etc., qiana. Não para malhas duplas.
Tecidos sintéticos e naturais, tecidos mistos de poliéster. Malhas de poliéster,
interlocks, tricô, malhas simples e duplas.
Tecidos de malha para puloveres, lycra, tecido de maiô, tecido elástico.
Couro, vinil, material de estofamento.
GB PT