Mesa Móvil; Preparación De La Máquina - Bernette MOSCOW 2 Instrucciones De Manejo

E55-E82e_EN_ES_FR_PT_310309:07_55-90e_EN_ES_FR_PT.qxd
ES ES Mesa móvil
Sujetar la mesa horizontalmente y
empujarla en dirección de la flecha (1)
hasta que se enganche.
El interior de la mesa móvil puede utilizarse
como caja de accesorios.
Para abrir, abatir la tapa hacia abajo (2).
31.3.2009 14:31 Seite 23
FR FR Table rallonge
Maintenir la table rallonge à l'horizontale
et encliqueter dans le sens de la flèche. (1)
L'intérieur de la table sert de coffret
d'accessoires.
Il suffit de rabattre le couvercle. (2)
PT IT Bancada
Segure a bancada para engatar
horizontalmente, e aperte na direção da
seta. (1)
O interior da bancada pode ser utilizado
como caixa para acessórios.
Para abrir, gire a tampa para baixo. (2)