Bernette MOSCOW 2 Instrucciones De Manejo página 52

E55-E82e_EN_ES_FR_PT_310309:07_55-90e_EN_ES_FR_PT.qxd
Moscow 2 / 3 / 5 / 7
31.3.2009 14:31 Seite 50
EN GB
Beginning the seam
Place fabric approximately 1cm (1/2")
inward from the outer edge under the
presser foot. Press the Quick Reverse
button (A) while sewing backwards up to
the fabric edge. Release the Quick Reverse
button and continue sewing.
End of seam (1)
At the end of seam, press down the reverse
sewing lever (A). Sew a few reverse
stitches. Release the lever and the machine
will sew forwards again.
Removing the work (2)
Turn the handwheel towards to bring the
thread take up lever to its highest position,
raise the presser foot and remove the work
towards the back. On model Moscow 7 the
thread take up lever automatically stops in
the correct position by pressing the needle
up/down position button.
Cutting the thread (3)
Cut both threads with the thread cutter (B)
located on the left rear side of the face
plate.
Securing a seam (beginning
and ending the seam)