VI
Geräteabbildungen
2. 2
IMAGE1 PILOT
2
1
5
2. 2. 1 Bedienelemente, Anzeigen,
Anschlüsse und ihre Funktion
1 Benutzertasten 1 – 4 für programmierte
Funktionen
2 LED zur Anzeige des Betriebsstatus
3 3D Wheel für Steuerung von Zoom, Fokus und
ROI sowie Navigation durch das Menü
4 Benutzertaste rechts: Abbruch, Rücksprung
aus einem Menü und Esc
5 Benutzertaste links: Aufruf des Kameramenüs,
Setup-Menüs und Auswahl
6 KSLOCK-Schnellkupplung (männlich) für
Anschluss an ein KARL STORZ Haltesystem
Images of the device
2. 2
IMAGE1 PILOT
3
4
2. 2. 1 Controls, displays,
connectors and their uses
1 Control buttons 1 – 4 for programmed
functions
2 LED for operating status display
3 3D wheel for control of zoom, focus and ROI
as well as navigation through the menu
4 Right control button: Cancel, jump back from a
menu and Esc
5 Left control button: Open the camera menu,
Setup menu and selection
6 KSLOCK quick-release coupling (male) for
connection to a KARL STORZ holding system
Imágenes del equipo
2. 2
IMAGE1 PILOT
3
1
6
2. 2. 1
Elementos de control, indicadores,
conexiones y sus funciones
1 Botones de usuario 1-4 para funciones
programadas
2 LED indicador del estado de servicio
3 Rueda 3D para el control del zoom, del
enfoque y del campo de interés, así como para
navegación por el menú
4 Botón derecho de usuario: cancelar, salir de un
menú y Esc
5 Botón izquierdo de usuario: acceso al menú de
la cámara, menú de configuración y selección
6 Acoplamiento rápido KSLOCK (macho)
para conexión a un sistema de sujeción
KARL STORZ