Husqvarna 120i Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Motosierras
  5. 120i
  6. Manual de usuario
Husqvarna 120i Manual De Usuario

Husqvarna 120i Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 120i:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 105

Enlaces rápidos

EN
Operator's manual
DA
Brugsanvisning
DE
Bedienungsanweisung
ES
Manual de usuario
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
IT
Manuale dell'operatore
NL
Gebruiksaanwijzing
NO
Bruksanvisning
PT
Manual do utilizador
SV
Bruksanvisning
2-34
35-67
68-104
105-140
141-173
174-208
209-243
244-277
278-310
311-345
346-378
120i
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Husqvarna 120i

Resumen de contenidos para Husqvarna 120i

  • Página 105: Introducción

    Declaración CE de conformidad......... 140 Introducción Descripción del producto Uso previsto La Husqvarna 120i es una motosierra que funciona con Este producto está diseñado para serrar madera. batería. Nota: El uso de este producto podría estar regulado por Trabajamos constantemente para mejorar la seguridad la legislación nacional.
  • Página 106 10. Cargador de baterías 11. Cable eléctrico Nunca utilice la motosierra sosteniéndola 12. Indicador de advertencia solo con una sola mano. 13. Conector 14. Manual de usuario 15. Funda de la espada No permita que la punta de la espada entre 16.

  • Página 107: Símbolos Que Aparecen En La Batería O En El Cargador De La Batería

    Símbolos que aparecen en la batería o en el cargador de la batería Utilice y guarde el cargador de baterías únicamente en interiores. Recicle el producto en un centro de reciclaje para equipos eléctricos y elec- trónicos. (Aplicable solo Doble aislamiento. para Europa) Transformador a prueba de fallos.

  • Página 108: Seguridad Personal

    utilización de un interruptor diferencial reduce el apropiada hará el trabajo mejor y con mayor riesgo de descargas eléctricas. seguridad a la potencia para la que fue diseñada. • No utilice la herramienta eléctrica si el Seguridad personal interruptor no funciona. Las herramientas que no se puedan controlar con el interruptor son peligrosas •...

  • Página 109: Servicio Técnico

    en contacto con los ojos, busque asistencia • Transporte la motosierra apagada, agarrándola médica. El líquido expulsado de la batería puede por el mango delantero y alejada de su cuerpo. causar irritaciones o quemaduras. Cuando transporte o almacene la motosierra, coloque siempre la cubierta de la espada.

  • Página 110: Instrucciones Generales De Seguridad

    • Utilice únicamente las espadas y cadenas de • Consulte a su distribuidor o a Husqvarna si tiene repuesto indicadas por el fabricante. Una alguna pregunta acerca del funcionamiento del sustitución incorrecta de la espada y cadena puede producto. Podemos ofrecerle información para causar la rotura de la cadena y / o reculadas.
  • Página 111 • Observe el entorno. Asegúrese de que nadie ni • No utilice el producto por encima de los hombros y ningún animal puedan interferir en la zona ni afectar no intente cortar con la punta de la espada. al control del producto. •...

  • Página 112: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    127 . utilizar el producto. • Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, hable con su taller de servicio Husqvarna. Teclado El indicador de advertencia parpadea si el freno de cadena está activado o hay riesgo de sobrecarga. La protección contra sobrecarga detiene temporalmente el...
  • Página 113 que usted o cualquier otra persona que se encuentre ADVERTENCIA: No ponga en marcha el cerca puedan sufrir daños por la cadena de sierra. producto si hay riesgo de reculada. Tenga cuidado cuando utilice el producto y asegúrese de que el sector de riesgo de reculada de la espada no entre en contacto con ningún objeto.

  • Página 114: Seguridad De La Batería

    Las baterías están encriptadas vuelven a sus posiciones iniciales. mediante software. • Utilice las baterías recargables BLi como fuente de alimentación solo para los productos Husqvarna relacionados. Para evitar lesiones, no utilice la batería como fuente de alimentación de otros dispositivos. •...

  • Página 115: Seguridad Del Cargador De La Batería

    Utilice únicamente formación especial. Si no están aprobadas todas las cargadores Husqvarna QC cuando cargue las comprobaciones de este manual de usuario después baterías Husqvarna BLi de repuesto. de realizar tareas de mantenimiento, acuda al taller de su distribuidor local.

  • Página 116: Montaje

    recomendado. Una cadena de sierra dañada o mal de la cadena es mayor. Consulte la sección Tensado de la cadena de sierra en la página 131 . afilada aumenta el riesgo de accidentes. • Mantenga el calibre de profundidad adecuado. Siga •...

  • Página 117: Uso De Un Apoyo De Corteza

    Funcionamiento Introducción Aceite para cadena de motosierra Todas las motosierras de Husqvarna tienen lubricación ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y automática de la cadena. Algunos modelos pueden comprender el capítulo sobre seguridad obtenerse también con flujo de aceite regulable.

  • Página 118: Para Conectar El Cargador De Baterías

    3. Cuando todos los LED de la batería se hayan ADVERTENCIA: Si la lubricación del equipo encendido, la batería estará totalmente cargada. de corte no es adecuada, la cadena de sierra puede romperse. Esto puede ocasionar lesiones graves o mortales al operador.

  • Página 119: Para Usar La Función Save

    2. Extraiga la batería y pulse los botones de desbloqueo de la batería para extraer la batería del soporte. 5. Mantenga pulsado el botón de arranque/parada hasta que la luz LED verde se encienda. ADVERTENCIA: Retire la batería cuando no esté usando el producto o no pueda estar atento a él.

  • Página 120: Uso De La Técnica De Corte

    que esté usando el producto cuando se produzca la • ¿Se activará siempre el freno de cadena por reculada. inercia en caso de reculada? No. En primer lugar, el freno de cadena debe Mantenimiento y funcionar correctamente. Consulte comprobaciones de los dispositivos de seguridad del producto en la página 127 para obtener instrucciones sobre cómo comprobar el freno de cadena.

  • Página 121: Corte De Un Tronco En El Suelo

    posición permite un control óptimo del producto y del 1. Ponga el tronco en un soporte o guía para serrar. sector de riesgo de reculada. ADVERTENCIA: No intente cortar troncos amontonados. Esto aumenta el riesgo de reculada y puede provocar lesiones graves o mortales.

  • Página 122: Corte De Un Tronco Apoyado En Uno De Los Extremos

    1. Corte el tronco con la cadena tirante. No permita que la cadena de sierra entre en contacto con el suelo cuando complete el corte. Haga funcionar el producto a máxima velocidad pero prepárese para cualquier evento repentino. 1. Corte con la cadena tirante aproximadamente 1/3 del tronco.

  • Página 123: Mantenimiento De Una Distancia De Seguridad

    Mantenimiento de una distancia de 4. Corte las ramas en fragmentos si es necesario. seguridad 1. Asegúrese de que las personas que se encuentren cerca guarden una distancia mínima equivalente a 2 veces y media la longitud el árbol. ADVERTENCIA: Tenga cuidado cuando 2.

  • Página 124: Limpieza Del Tronco Y Preparación Del Camino De Retirada

    6. Evite que el árbol caiga sobre la copa de otro árbol. Es peligroso retirar un árbol atascado y hay un elevado riesgo de accidente. Consulte la sección Liberación de un árbol atascado en la página 126 . Para talar un árbol Para talar un árbol debe realizar tres cortes.
  • Página 125 2. Asegúrese de que la línea de corte de indicación 5. Complete el corte de derribo en paralelo a la línea sea completamente horizontal y forme un ángulo de corte de indicación. Asegúrese de que la recto (90°) con respecto a la dirección de derribo. La distancia entre ellos sea como mínimo de 1/10 del línea de corte de indicación pasa por el punto en el diámetro del tronco.

  • Página 126: Liberación De Un Árbol Atascado

    2. Determine el punto donde la tensión es más elevada. 3. Determine cuál es el procedimiento más seguro para aliviar la tensión. Liberación de un árbol atascado Nota: En algunas situaciones, lo más seguro es ADVERTENCIA: Es muy peligroso retirar un usar un cabrestante en lugar del producto.

  • Página 127: Mantenimiento

    7. Siga cortando el árbol hasta que la rama o el árbol 8. Corte el árbol o la rama en el lado opuesto de la se doblen y la tensión disminuya. curvatura una vez que se haya reducido la tensión. Mantenimiento Introducción 4.

  • Página 128: Comprobación Del Captor De Cadena

    Comprobación del captor de cadena 3. Acelere al máximo e incline la muñeca izquierda hacia la protección contra reculadas para activar el 1. Asegúrese de que no haya daños en el captor de freno de cadena. La cadena de sierra debe cadena.

  • Página 129: Comprobación Del Cargador De Baterías

    3. Asegúrese de que la batería no está dañada y que recomendada por Husqvarna. Esto es necesario para no presenta otros defectos, como grietas. conservar los niveles de seguridad del producto. Accesorios en la página 138 para ver una lista...

  • Página 130: Información General Sobre Cómo Afilar Los Eslabones De Corte

    Utilice el calibrador de de sierra no está afilada, tendrá que ejercer una presión afilado Husqvarna. De esta forma, conseguirá superior para que la espada avance por la madera. Si la maximizar el rendimiento de corte y minimizar el riesgo cadena de sierra está...

  • Página 131: Afilar Los Eslabones De Corte

    Husqvarna recomienda para su cadena de sierra. profundidad y el ángulo del calibre de profundidad 2. Coloque correctamente el calibrador de afilado en el correctos.

  • Página 132: Para Comprobar La Lubricación De La Cadena De Sierra

    5. Cierre el mando para fijar la tensión. Nota: Las cadenas de sierra nuevas requieren un periodo de rodaje durante el que debe controlarse la tensión con mayor frecuencia. 1. Abra el mando. Para comprobar la lubricación de la cadena de sierra Compruebe la lubricación de la cadena de sierra tras tres cargas de la batería.

  • Página 133: Para Inspeccionar El Equipo De Corte

    Para inspeccionar el equipo de corte b) Compruebe la ranura en el borde de la espada para asegurarse de que esté limpia. Límpielo si 1. Asegúrese de que no haya grietas en los remaches es necesario. y eslabones, y que no haya ningún remache flojo. Proceda con la sustitución si es necesario.

  • Página 134: Programa De Mantenimiento

    4. Examine si la ranura de la espada presenta indicios 7. Gire la espada todos los días para prolongar su vida de desgaste. Cambie la espada si es necesario. útil. 5. Examine si la punta de la espada está en mal estado Programa de mantenimiento o muy desgastada.

  • Página 135: Resolución De Problemas

    Mantenimiento Antes Semanal Mensual del uso Limpie la toma de aire del producto. Asegúrese de que los tornillos y las tuercas están bien apretados. Asegúrese de que el teclado funcione correctamente y no esté dañado. Lime las rebabas en los bordes de la espada. Realice una comprobación de las conexiones entre la batería y el producto.

  • Página 136: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación

    Indicadores LED Posibles errores Posible acción Indicador de advertencia parpadean- Batería agotada. Cargue la batería. Desviación de la temperatura. Utilice la batería en entornos en los que la temperatura se encuentre en- tre –10 °C (14 °F) y 40 °C (104 °F). Sobretensión.

  • Página 137: Datos Técnicos

    Consulte a las autoridades locales, el servicio de recogida de residuos domésticos o a su distribuidor para obtener más información. Datos técnicos Datos técnicos 120i Plataforma CS100EU Motor Tipo BLDC (sin cepillo) 36 V Características Modo de energía baja...

  • Página 138: Accesorios

    Las afilado referencias se indican en la tabla siguiente. Con el calibrador de afilado Husqvarna obtendrá los Si desconoce la cadena de sierra que tiene montada en ángulos de afilado correctos. Le recomendamos utilizar el producto, acuda a su distribuidor.

  • Página 139: Cargadores De Baterías Homologados Para El Producto

    Cargadores de baterías homologados para el producto Cargador de baterías QC80 Tensión de red, V 100-240 Frecuencia, Hz 50-60 Potencia, W 805 - 002 -...

  • Página 140: Declaración Ce De Conformidad

    CE. Para obtener información respecto a las emisiones Datos técnicos en la página 137 . sonoras, consulte Huskvarna, 20181031 Pär Martinsson, director de desarrollo (representante autorizado de Husqvarna AB y responsable de la documentación técnica). 805 - 002 -...
  • Página 379 805 - 002 -...
  • Página 380 Original instructions Istruzioni originali Originale instruktioner Originele instructies Originalanweisungen Originale instruksjoner Instrucciones originales Instruções originais Alkuperäiset ohjeet Bruksanvisning i original Instructions d’origine 1140412-38 2018-12-20...

Tabla de contenido