Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Première utilisation—suite
Dans ce manuel d'instructions, les illustrations du menu à l'écran ou les explications se rapportant au menu sont dans
la langue du manuel. La Langue par défaut pour le menu à l'écran est l'anglais. Si votre manuel d'instructions est rédigé
dans une langue autre que l'anglais, suivez d'abord les instructions ci-dessous pour modifier le réglage de la Langue.
Sélection de la Langue utilisée pour
les menus de configuration à l'écran
Ce réglage détermine la langue utilisée pour les menus
de configuration à l'écran. Vous avez le choix entre :
anglais, allemand, français, espagnol, italien, néerlan-
dais, suédois ou japonais.
1
Appuyez sur le bouton [RECEI-
VER], puis sur le bouton
[SETUP].
Le menu principal s'affiche à l'écran.
Si le menu principal n'apparaît pas,
vérifiez si l'entrée correcte est sélec-
tionnée sur votre téléviseur.
2
Utilisez les boutons haut et bas
[q]/[w] pour sélectionner
« 6. Miscellaneous », puis
appuyez sur [ENTER].
Le menu « Miscellaneous » s'affiche.
6. Miscellaneous
1. Volume Setup
2. OSD Setup
MOVE
3
Utilisez les boutons haut et bas
[q]/[w] pour sélectionner
« 2. OSD Setup », puis appuyez
sur [ENTER].
Le menu « OSD Setup » s'affiche.
6–2. OSD Setup
Immediate Display
Monitor Type
Display Position
TV Format
Language
MOVE
Remarque :
Le paramètre « TV Format » (*) n'est
pas disponible sur le modèles nord-
américain.
ENTER
ENTER
RETURN
RETURN
SETUP
EXIT
On
16 : 9
Bottom
Auto
English
VALUE
RETURN
EXIT
RETURN
SETUP
4
Choisissez « Language » avec
les boutons haut et bas [q]/[w],
puis sélectionnez l'une des
options suivantes avec les bou-
tons gauche et droit [e]/[r] :
English, German, French, Spanish,
Italian, Dutch, Swedish, Japanese
5
Appuyez sur le bouton [SETUP].
Le menu de configuration disparaît.
53
Fr-
Capítulos
