Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Configuration avancée—suite
Résolution
Vous pouvez définir la résolution de sorties pour HDMI
OUT et charger l'ampli-tuner AV d'effectuer une con-
version ascendante de la résolution d'image pour l'adap-
ter à celle de votre téléviseur.
Disponible uniquement lorsque l'option Source est
sélectionnée dans le réglage « 1-1. Sortie écran ».
Inchangé : Choisissez ce réglage pour que les signaux
vidéo transitent par l'ampli-tuner AV en
conservant leur résolution et sans subir
aucune conversion (par défaut).
Auto :
Choisissez ce réglage pour que l'ampli-
tuner AV convertisse automatiquement les
signaux de résolution non compatibles
avec votre téléviseur. Quand « Sortie
écran » est réglé sur « Analogique »,
l'appareil fonctionne en mode
« Inchangé ».
480p (480/576p) :
Choisissez ce réglage pour obtenir une
résolution de 480p ou 576p et une conver-
sion vidéo en cas de besoin.
720p :
Choisissez ce réglage pour obtenir une
résolution de 720p et une conversion vidéo
en cas de besoin.
1080i :
Choisissez ce réglage pour obtenir une
résolution de 1080i et une conversion
vidéo en cas de besoin.
1080p :
Choisissez ce réglage pour obtenir une
résolution de 1080p et une conversion
vidéo en cas de besoin. Quand « Sortie
écran » est réglé sur « Analogique »,
l'appareil fonctionne en mode « 1080i ».
Source:
Le résultat dépend du niveau de résolution,
réglé via le paramètre Résolution dans
Source: 4-4. Réglage d'image. (Il est possi-
ble de régler chaque Source.)
Luminosité
Ce réglage permet d'ajuster la luminosité de l'image.
Peut être réglé de –50 à +50 par pas de 1 (la valeur par
défaut est 0).
« –50 » est la valeur la plus sombre.
« +50 » est la valeur la plus lumineuse.
Contraste
Ce réglage permet d'ajuster le contraste. Peut être réglé
de –50 à +50 par pas de 1 (la valeur par défaut est 0).
« –50 » correspond au réglage le plus petit.
« +50 » correspond au réglage le plus grand.
Teinte
Ce réglage permet d'ajuster la balance rouge/vert.
Peut être réglé de –20 à +20 par pas de 1 (la valeur par
défaut est 0).
« –20 » est la valeur du vert le plus marqué.
« +20 » est la valeur du rouge le plus marqué.
Saturation
Ce réglage permet d'ajuster la saturation. Peut être réglé
de –50 à +50 par pas de 1 (la valeur par défaut est 0).
« –50 » est la valeur de couleur la plus faible.
« +50 » est la valeur de couleur la plus forte.
112
Fr-
Mode d'image
Le contenu du DVD-Video provient d'un film (enre-
gistré à 24 frames (images) par seconde) ou de données
vidéo de télévision (enregistrées à 30 frames (images)
par seconde). Avec le réglage « Mode d'image »
« Auto », l'ampli-tuner AV détecte automatiquement le
type de contenu et le traite en conséquence de façon à
obtenir une qualité d'image optimale. Si l'ampli-tuner
AV ne détecte pas le type de contenu correctement à
cause des caractéristiques du disque, vous pouvez sélec-
tionner « Video » ou « Film » manuellement.
Auto: Le type de contenu est détecté automati-
quement et traité en conséquence (par
défaut).
Video: Sélectionnez cette option pour lire un
DVD-Video dont les données proviennent
d'une vidéo de télévision.
Film: Sélectionnez cette option pour lire un
DVD-Video dont les données proviennent
d'un film.
Accentuation contour
Avec « Edge Enhancement », vous pouvez renforcer la
netteté de l'image.
Coupé: « Edge Enhancement » coupé (par
défaut).
Grave: Réglage « Edge Enhancement » bas.
Medium: Réglage « Edge Enhancement » moyen.
Aigu: Réglage « Edge Enhancement » élevé.
Mosquito NR
Avec « Mosquito Noise Reduction », vous pouvez sup-
primer le scintillement ou le flou entourant parfois les
objets d'une image. Ce type de problème (Mosquito
Noise) peut survenir avec des données MPEG excessive-
ment comprimées.
Coupé: Réduction « Mosquito Noise » coupée
(par défaut).
Grave: Réduction faible du « Mosquito Noise ».
Medium: Réduction moyenne du « Mosquito
Noise ».
Aigu: Réduction élevée du « Mosquito Noise ».
Random NR
« Random Noise Reduction » permet d'atténuer du bruit
indéfini d'image comme le grain du film.
Coupé: Réduction « Random Noise » coupée (par
défaut).
Grave: Réduction faible « Random Noise ».
Medium: Réduction « Random Noise » moyenne.
Aigu: Réduction « Random Noise » élevée.
Block NR
Avec « Block Noise Reduction », vous pouvez supprimer la
distorsion par blocs apparaissant parfois dans l'image. Ce
type de problème (« Block Noise ») peut survenir avec des
données MPEG excessivement comprimées.
Coupé: Réduction « Block Noise » coupée (par
défaut).
Activé: Réduction « Block Noise » activée.
Gamma
Réglez la balance du signal de données des couleurs de
l'image entrante, R (rouge), G (vert) et B (bleu) sur le
signal de données des couleurs de sortie.
Peut être réglé de –3 à +3 par pas de 1 (la valeur par
défaut est 0).
Capítulos
