Página 1
Edge ® Manual del usuario Agosto de 2016 190-01531-33_0C...
Página 2
Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
Configuración del perfil de usuario ........12 Acerca del calendario de entrenamiento ........4 Acerca de los deportistas habituales ........12 Uso de los planes de entrenamiento de Garmin Connect ..4 Configuración de Bluetooth ............12 Uso de Virtual Partner® .............. 4 Acerca de la configuración de entrenamiento ......
Página 4
Utilización de la función de apagado automático ....16 Calibración de la pantalla táctil ..........16 Bloqueo de la pantalla táctil ............16 Desbloqueo de la pantalla táctil ........... 16 Más información ............... 16 Lecturas de temperatura ............16 Visualización de la información del dispositivo ......16 Actualización del software ............
Instala el soporte para bicicleta de forma segura con las dos Registra el dispositivo (Registro del dispositivo, página 17). correas Carga tu recorrido en Garmin Connect (Envío del recorrido ™ Alinea las pestañas de la parte posterior de la unidad con las a Garmin Connect, página 10).
Selecciónala para realizar un recorrido. Sustituye y aprieta el tornillo. Carretera Selecciónala para cambiar el perfil de la actividad. NOTA: Garmin recomienda una especificación de par de ® Selecciónala para gestionar el historial, los trayectos y las 7 lbf-in (0,8 N-m). Debes comprobar periódicamente que el sesiones de entrenamiento.
Desliza el dedo por la pantalla para obtener páginas de datos la Web adicionales. Antes de descargar una sesión de entrenamiento desde Garmin Si es necesario, toca la pantalla para ver el temporizador en Connect, debes tener una cuenta Garmin Connect (Garmin sobreimpresión.
Connect Selecciona Duración. Para poder descargar y utilizar un plan de entrenamiento de Selecciona una opción: Garmin Connect, debes tener una cuenta de Garmin Connect • Selecciona Repetir para repetir un paso una o más (Garmin Connect, página 10). veces. Por ejemplo, puedes repetir un paso de 5 millas Puedes buscar planes y sesiones de entrenamiento, y trayectos diez veces.
Conecta el dispositivo al ordenador con el cable USB. NOTA: al descargar un trayecto de tu cuenta Garmin Connect, Visita www.garminconnect.com. todos los segmentos de ese trayecto se descargan Crea un trayecto nuevo o selecciona uno que ya exista.
NOTA: con esta acción no se borra ninguna actividad de la comunidad de ciclistas. Puedes cargar los datos de tu guardada. actividad a tu cuenta Garmin Connect para ver la posición en el segmento. Zonas de entrenamiento NOTA: si tu cuenta de Garmin Connect y tu cuenta de Strava •...
1 al 5 según su creciente intensidad. Por lo general, estas zonas se calculan según los porcentajes de tu frecuencia cardiaca máxima. Los logotipos de Garmin del módulo y la correa deben estar colocados hacia arriba en el lado derecho. Objetivos de entrenamiento...
NOTA: si no tienes este sensor, puedes omitir la tarea. adhesivo y una brida SUGERENCIA: Garmin te recomienda colocar la bici en un soporte durante la instalación del sensor. Selecciona la correa del tamaño que mejor se ajuste a la biela La correa que elijas debe ser la que más ajustada quede...
Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla. Garmin recomienda un par desde 1,9 a 2,4 lbf-in (0,21 a 0,27 N-m) para garantizar un sellado estanco del brazo del sensor Potencia de los pedales del GSC 10.
Garmin Connect. como un monitor de frecuencia cardiaca. La próxima vez que conectes el dispositivo Edge 510 a tu cuenta de Garmin Connect, los datos de peso se actualizarán en tu perfil de usuario de Edge 510.
En la pantalla de inicio, selecciona > Borrar. Selecciona Editar > Copiar. Selecciona una opción: Abre la unidad o el volumen Garmin o de la tarjeta de • Selecciona Todos los recorridos para borrar todas las actividades guardadas en el historial. memoria.
Personalización del dispositivo • Selecciona un perfil. • Selecciona para agregar un nuevo perfil. Perfiles Si fuera necesario, edita el nombre e imagen de fondo para el perfil. Con Edge puedes personalizar tu dispositivo de varias formas, por ejemplo, mediante perfiles. Los perfiles son un conjunto de Selecciona una opción: parámetros de configuración que te permiten optimizar tu •...
Selecciona Introduce un valor. Selecciona un campo de datos para cambiarlo. Si es necesario, personaliza los campos de datos de la vuelta (Personalización de las páginas de datos, página 12). Selecciona Uso del desplazamiento automático Uso de Auto Pause Puedes utilizar la función de desplazamiento automático para Puedes utilizar Auto Pause para pausar el temporizador recorrer automáticamente todas las páginas de datos de automáticamente cuando te detengas o cuando la velocidad...
(Calibración de la pantalla http://buy.garmin.com o ponte en contacto con táctil, página 16). tu distribuidor de Garmin. Configuración de grabación de datos Acerca de IPX7 Selecciona > Sistema > Grabación de datos. AVISO Intervalo de grabación: controla cómo registra el dispositivo El dispositivo es resistente al agua conforme a la norma IEC los datos de la actividad.
*El dispositivo soporta niveles de presión equivalentes a una Retira la tapa y la pila. profundidad de 10 metros. Para obtener más información, visita www.garmin.com/waterrating. Especificaciones del GSC 10 Tipo de pila CR2032, 3 voltios, sustituible por el usuario Autonomía de la batería...
Si el dispositivo deja de responder, deberás restablecerlo. Con • Visita www.garmin.com/learningcenter. esta acción no se borra ningún dato ni configuración. • Visita http://buy.garmin.com, o ponte en contacto con tu Mantén pulsado durante 10 segundos. distribuidor para obtener información acerca de accesorios El dispositivo se restablece y se enciende.
Estado de la batería: autonomía restante de la batería de una un mejor servicio. luz para bicicleta opcional. • Visita garmin.com/express. ETA a destino: hora del día estimada a la que llegarás al destino final (ajustada a la hora local del destino). Debes •...
Página 22
FC restante: durante una sesión de entrenamiento, el número Potencia - Última vuelta: salida de potencia media durante la por encima o por debajo respecto al objetivo de la frecuencia última vuelta completa. cardiaca. Potencia - Vatios/kg: cantidad correspondiente a la salida de FC - Última vuelta: frecuencia cardiaca media durante la última potencia en vatios por kilogramo.
24 × 1 1753 de Garmin y/o sus terceros proveedores, y que el Software en su formato de código fuente es un secreto comercial valioso de 24 × 3/4 tubular 1785 Garmin y/o sus terceros proveedores.