Kärcher HDS 1000 BE Manuales

Manuales y guías de usuario para Kärcher HDS 1000 BE. Tenemos 5 Kärcher HDS 1000 BE manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones

Kärcher HDS 1000 BE Manual Del Usuario (484 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Umweltschutz
  5
- Symbole in der Betriebsanlei- Tung
  5
- Geräteelemente
  6
- Symbole auf dem Gerät
  6
- Dung
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Sicherheitseinrichtungen
  8
- Inbetriebnahme
  8
  - Brennstoff Auffüllen
    9
- Bedienung
  11
  - Düse Wechseln
    12
  - Gerät Einschalten
    12
- Pflege und Wartung
  14
- Transport
  14
- Lagerung
  14
- Hilfe bei Störungen
  15
- Garantie
  17
- Zubehör und Ersatzteile
  17
  - EG-Konformitätserklärung
    18
- Technische Daten
  19
- Wiederkehrende Prüfungen de
  21
English

22
- Environmental Protection
  22
- Device Elements
  23
  - Operating Field
    23
- Proper Use
  23
- Symbols on the Machine
  23
- Safety Instructions
  24
  - High Pressure Hose
    24
- Safety Devices
  25
- Start up
  25
- Operation
  28
  - Replace the Nozzle
    28
  - Operation with Detergent
    29
  - Interrupting Operation
    30
- Maintenance and Care
  30
  - Maintenance Works
    31
- Storage
  30
- Transport
  30
- Troubleshooting
  32
  - Customer Service
    33
- Warranty
  33
- Accessories and Spare Parts en
  34
- EC Declaration of Conformity en
  34
- Technical Specifications
  35
- Recurring Tests
  37
Français

38
- Protection de L'environnement
  38
- Symboles Sur L'appareil
  39
- Utilisation Conforme
  39
- Éléments de L'appareil
  39
  - Zone de Commande
    39
- Consignes de Sécurité
  40
  - Flexible Haute Pression
    40
- Dispositifs de Sécurité
  41
- Mise en Service
  41
  - Remplissage du Combustible
    42
  - Montage du Flexible Haute Pression de Rechange
    44
- Utilisation
  44
- Entreposage
  47
- Entretien et Maintenance
  47
- Transport
  47
- Assistance en cas de Panne FR
  49
  - La Soupape de Décharge S'ouvre/Se Ferme Toujours lorsque L Poignée Pistolet Est Ouverte
    50
  - Service Après-Vente
    50
- Accessoires et Pièces de Rechange
  51
- Déclaration de Conformité CE FR
  51
  - Caractéristiques Techniques
    52
- Garantie
  51
- Essais Périodiques
  54
Italiano

55
- Protezione Dell'ambiente
  55
- Parti Dell'apparecchio
  56
  - Quadro DI Controllo
    56
- Simboli Riportati Sull'apparecchio
  56
- Uso Conforme a Destinazione
  56
- Norme DI Sicurezza
  57
  - Norme Generali
    57
- Dispositivi DI Sicurezza
  58
- Messa in Funzione
  58
- Uso
  61
- Cura E Manutenzione
  64
  - Intervalli DI Manutenzione
    64
  - Lavori DI Manutenzione
    65
- Supporto
  64
- Trasporto
  64
- Guida Alla Risoluzione Dei Guasti IT
  66
  - Servizio Assistenza
    68
- Accessori E Ricambi
  68
- Garanzia
  68
- Dichiarazione DI Conformità CE IT
  69
- Dati Tecnici
  70
- Controlli Ricorrenti
  72
Dutch

73
- Zorg Voor Het Milieu
  73
- Apparaat-Elementen
  74
- Reglementair Gebruik
  74
- Symbolen Op Het Toestel
  74
- Veiligheidsinstructies
  75
- Inbedrijfstelling
  76
- Veiligheidsinrichtingen
  76
- Bediening
  79
  - Sproeier Vervangen
    80
  - Apparaat Inschakelen
    80
  - Werking Met Reinigingsmiddel
    81
  - Werking Onderbreken
    81
  - Na Werking Met Reinigingsmiddel
    81
  - Apparaat Uitschakelen
    81
- Onderhoud
  82
  - Onderhoudswerkzaamheden
    82
- Opslag
  82
- Vervoer
  82
- Hulp Bij Storingen
  83
  - Apparaat Draait Niet
    84
  - Apparaat Bouwt Geen Druk Meer Op
    84
- Garantie
  85
- Toebehoren en Reserveonderdelen
  85
  - EG-Conformiteitsverklaring
    86
- Technische Gegevens
  87
- Periodieke Controles
  89
Español

90
Português

107
- Proteção Do Meio Ambiente
  107
- Elementos Do Aparelho
  108
  - Painel de Comando
    108
- Símbolos no Aparelho
  108
- Utilização Conforme O Fim a que Se Destina a Máquina
  108
- Avisos de Segurança
  109
  - Generalidades
    109
  - Mangueira de Alta Pressão
    109
- Colocação Em Funcionamento PT
  110
- Equipamento de Segurança PT
  110
- Manuseamento
  114
  - Ligar a Máquina
    115
  - Funcionamento Com Água Fria
    115
  - Operação Com Água Quente
    115
  - Funcionamento Com Detergente
    115
  - Interromper O Funcionamento
    116
  - Depois de Trabalhar Com Detergente
    116
  - Desligar O Aparelho
    116
- Armazenamento
  116
- Transporte
  116
- Conservação E Manutenção PT
  117
  - Intervalos de Manutenção
    117
  - Trabalhos de Manutenção
    117
- Ajuda Em Caso de Avarias . PT
  118
- Acessórios E Peças Sobressalentes
  120
- Garantia
  120
- Declaração de Conformidade
  121
- Dados Técnicos
  122
- Inspecções Periódicas
  124
Dansk

125
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  126
- Maskinelementer
  126
- Symboler På Maskinen
  126
- Sikkerhedsanvisninger
  127
- Ibrugtagning
  128
- Sikkerhedsanordninger
  128
- Betjening
  131
  - Drift Med Rengøringsmiddel
    132
  - Afbrydelse Af Driften
    133
- Opbevaring
  133
- Pleje Og Vedligeholdelse
  133
- Transport
  133
- Hjælp Ved Fejl
  135
- Garanti
  136
- Tilbehør Og Reservedele
  136
  - Eu-Overensstemmelseserklæring
    137
- Tekniske Data
  138
- Gentagende Kontroller
  140
Norsk

141
- Symboler I Bruksanvisningen
  141
- Forskriftsmessig Bruk
  142
- Maskinorganer
  142
- Symboler På Maskinen
  142
- Sikkerhetsanvisninger
  143
- Sikkerhetsinnretninger
  144
- Ta I Bruk
  144
- Betjening
  147
  - Bruk Av Rengjøringsmiddel
    148
  - Etter Bruk Av Rengjøringsmiddel
    149
- Lagring
  149
- Pleie Og Vedlikehold
  149
- Transport
  149
- Feilretting
  151
- Garanti
  152
- Tilbehør Og Reservedeler
  152
- EU-Samsvarserklæring
  153
- Tekniske Data
  154
- Gjentatte Kontroller
  156
  - Symboler På Aggregatet
    158
  - Ändamålsenlig Användning
    158
  - Handhavande
    162
  - Avbryta Drift
    164
  - Efter Användning Med Rengöringsmedel
    164
  - Skötsel Och Underhåll
    165
  - Åtgärder VID Störningar
    166
  - Tillbehör Och Reservdelar
    168
  - Försäkran Om EU-Överensstämmelse
    169
  - Tekniska Data
    170
Suomi

173
- Käyttötarkoitus
  174
- Laitteen Osat
  174
- Laitteessa Olevat Symbolit
  174
- Turvaohjeet
  175
- Käyttöönotto
  176
  - Polttoaineen Lisääminen
    177
- Turvalaitteet
  176
- Käyttö
  179
  - Käyttö Puhdistusaineella
    181
  - Käytön Keskeytys
    181
- Kuljetus
  181
- Säilytys
  181
- Hoito Ja Huolto
  182
- Häiriöapu
  183
- Takuu
  185
- Varusteet Ja Varaosat
  185
  - Tekniset Tiedot
    187
- Toistuvat Tarkastukset
  189
- Tus
  189
Ελληνικά

190
Türkçe

209
Magyar

245
- Szimbólumok Az Üzemeltetési Útmutatóban
  245
- Készülék Elemek
  246
  - Szimbólumok a Készüléken
    246
  - Rendeltetésszerű Használat
    246
- Biztonsági Tanácsok
  247
- Biztonsági Berendezések
  248
- Üzembevétel
  248
- Használat
  251
  - A Készülék Bekapcsolása
    252
  - A Készülék Kikapcsolása
    253
- Szállítás
  254
- Tárolás
  254
- Ápolás És Karbantartás
  254
  - Karbantartási IDőközök
    254
  - Karbantartási Munkák
    254
- Segítség Üzemzavar Esetén HU
  255
- Garancia
  257
  - Tartozékok És Alkatrészek
    257
- Műszaki Adatok
  259
- IsmétlőDő Ellenőrzések
  261
Čeština

262
- Ochrana Životního Prostředí
  262
- Symboly Použité V Návodu K Obsluze
  262
- PoužíVání V Souladu S UrčeníM CS
  263
- Prvky Přístroje
  263
- Symboly Na Zařízení
  263
- Bezpečnostní Pokyny
  264
  - Obecné Informace
    264
- Bezpečnostní Zařízení
  265
- Uvedení Do Provozu
  265
- Obsluha
  268
- Ošetřování a Údržba
  270
  - Intervaly Údržby
    270
  - Údržbářské Práce
    271
- Přeprava
  270
- UkláDání
  270
- Pomoc PřI Poruchách
  272
- Prohlášení O Shodě Pro es CS
  274
- Příslušenství a Náhradní Díly CS
  274
- Záruka
  274
- Technické Údaje
  275
- Periodické Zkoušky
  277
Slovenščina

278
- Varstvo Okolja
  278
- Vsebinsko Kazalo
  278
- Elementi Naprave
  279
- Namenska Uporaba
  279
- Simboli Na Napravi
  279
- Varnostna Navodila
  280
- Varnostne Priprave
  281
- Zagon
  281
  - Vodni Priključek
    283
- Uporaba
  284
  - Prekinitev Obratovanja
    286
- Nega in Vzdrževanje
  286
  - Vzdrževalna Dela
    287
- Skladiščenje
  286
- Transport
  286
- Pomoč Pri Motnjah
  288
- Garancija
  289
- Pribor in Nadomestni Deli
  289
- ES-Izjava O Skladnosti
  290
  - Tehnični Podatki
    291
- Periodičan Preverjanja
  293
Polski

294
- Ochrona Środowiska
  294
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  294
- Elementy Urządzenia
  295
  - Pole Obsługi
    295
- Symbole Na Urządzeniu
  295
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  295
  - Wskazówki Bezpieczeństwa
    296
- Uruchamianie
  297
  - Przyłącze Wody
    300
- Zabezpieczenia
  297
- Obsługa
  301
- Przechowywanie
  303
- Transport
  303
  - Czyszczenie I Konserwacja
    304
  - Terminy Konserwacji
    304
  - Prace Konserwacyjne
    304
- Usuwanie Usterek
  305
- Gwarancja
  307
- Wyposażenie Dodatkowe I CzęśCI Zamienne
  307
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  308
- Dane Techniczne
  309
- Regularne Przeglądy
  311
Română

312
- Simboluri Din Manualul de Utilizare
  312
- Elementele Aparatului
  313
- Simboluri Pe Aparat
  313
- Utilizarea Corectă
  313
- Măsuri de Siguranţă
  314
- Dispozitive de Siguranţă
  315
- Punerea În Funcţiune
  315
  - Absorbirea Apei Dintr-Un Rezervor
    318
- Utilizarea
  318
  - Pornirea Aparatului
    319
  - Întreruperea Utilizării
    320
  - Oprirea Aparatului
    320
- Depozitarea
  321
- Transport
  321
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  321
- Remedierea Defecţiunilor
  322
- Accesorii ŞI Piese de Schimb RO
  324
  - Declaraţie de Conformitate CE
    325
- Garanţie
  324
- Date Tehnice
  326
- Verificări Regulate
  328
Slovenčina

329
- Používanie Výrobku V Súlade S Jeho UrčeníM
  330
- Prvky Prístroja
  330
- Symboly Na Prístroji
  330
- Bezpečnostné Pokyny
  331
- Bezpečnostné Prvky
  332
- Uvedenie Do Prevádzky
  332
  - Pripojenie Vody
    335
- Obsluha
  335
  - Zapnutie Prístroja
    336
  - Prevádzka S Čistiacim Prostriedkom
    337
  - Prerušenie Prevádzky
    337
  - Vypnutie Prístroja
    337
- Starostlivosť a Údržba
  338
  - Údržbárske Práce
    338
- Transport
  338
- Uskladnenie
  338
- Pomoc Pri Poruchách
  339
  - Servisná Služba
    341
- Záruka
  341
  - Príslušenstvo a Náhradné Diely
    341
- Vyhlásenie O Zhode S Normami EÚ
  342
- Technické Údaje
  343
- Opakované Skúšky
  345

Kärcher HDS 1000 BE Manual De Instrucciones (428 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Umweltschutz
  5
- Gefahrenstufen
  5
- Geräteelemente
  6
- Symbole auf dem Gerät
  6
- Bestimmungsgemäße Verwen
  6
- Dung
  6
- Sicherheitshinweise
  7
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    7
- Inbetriebnahme
  8
  - Brennstoff Auffüllen
    9
- Sicherheitseinrichtungen
  8
- Bedienung
  11
- Lagerung
  13
- Transport
  13
- Pflege und Wartung
  13
- Hilfe bei Störungen
  15
- Garantie
  16
- Zubehör und Ersatzteile
  16
- EU-Konformitätserklärung
  17
- Technische Daten
  18
English

20
- Danger or Hazard Levels
  20
- Environmental Protection
  20
- Device Elements
  21
- Proper Use
  21
- Symbols on the Machine
  21
- Safety Instructions
  22
  - General Notes on Safety
    22
  - High Pressure Hose
    22
- Safety Devices
  23
  - Pressure Switch
    23
- Start up
  23
  - Refill Fuel
    24
  - Water Connection
    25
- Operation
  26
  - Replace the Nozzle
    26
  - Interrupting Operation
    27
  - After Operation with Detergent
    27
- Care and Maintenance
  28
  - Maintenance Intervals
    28
  - Maintenance Works
    28
- Storage
  28
- Transport
  28
- Troubleshooting
  29
  - Fuel Indicator Lamp Glows
    29
  - Appliance Is Not Running
    29
  - Customer Service
    31
- Accessories and Spare Parts . en
  31
- EU Declaration of Conformity . en
  31
- Warranty
  31
- Technical Specifications
  32
Français

34
- Protection de L'environnement
  34
- L Ments de L Appareil
  35
- Symboles Sur L Appareil
  35
- Utilisation Conforme
  35
- Consignes de S Curit
  36
  - Consignes de S Curit G N Rales
    37
- Dispositifs de S Curit
  37
- Mise en Service
  38
  - Remplissage du Combustible
    38
- Utilisation
  40
- Entreposage
  43
- Entretien et Maintenance
  43
- Transport
  43
- Assistance en cas de Panne
  44
  - La Soupape de D Charge S Ouvre/Se Ferme Toujours lorsque L Poign E Pistolet Est Ouverte
    46
- Accessoires et Pi Ces de Rechange
  46
- Garantie
  46
- D Claration UE de Conformit . FR
  47
Italiano

50
- Livelli DI Pericolo
  50
- Protezione Dell'ambiente
  50
- Parti Dell Apparecchio
  51
- Simboli Riportati Sull Apparecchioit
  51
- Uso Conforme a Destinazione . IT
  51
- Norme DI Sicurezza
  52
- Dispositivi DI Sicurezza
  53
- Messa in Funzione
  53
  - Controllare Ed Eventualmente Correggere Il Livello del Liquido Della Batteria
    56
- Uso
  56
- Supporto
  58
- Cura E Manutenzione
  59
  - Lavori DI Manutenzione
    59
- Trasporto
  59
- Guida Alla Risoluzione Dei Guastiit
  60
- Accessori E Ricambi
  62
- Garanzia
  62
- Dichiarazione DI Conformit UE IT
  63
- Dati Tecnici
  64
Dutch

66
- Zorg Voor Het Milieu
  66
- Apparaat-Elementen
  67
- Reglementair Gebruik
  67
- Symbolen Op Het Toestel
  67
- Veiligheidsinstructies
  68
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    68
- Inbedrijfstelling
  69
  - Handspuitpistool, Straalbuis, Sproeier en Hogedrukslang Monteren
    71
- Veiligheidsinrichtingen
  69
- Bediening
  72
  - Apparaat Inschakelen
    73
  - Werking Met Reinigingsmiddel
    73
  - Werking Onderbreken
    73
- Opslag
  74
- Vervoer
  74
- Onderhoud
  75
- Hulp Bij Storingen
  76
- Garantie
  77
- Toebehoren en Reserveonderdelen
  77
- EU-Conformiteitsverklaring
  78
- Technische Gegevens
  79
Español

81
- Niveles de Peligro
  81
- Elementos del Aparato
  82
- S Mbolos en el Aparato
  82
- Uso Previsto
  82
- Indicaciones de Seguridad
  83
  - Indicaciones Generales de Seguridad
    84
- Dispositivos de Seguridad
  84
  - Dispositivo de Seguridad contra el Funcionamiento en Seco
    84
- Puesta en Marcha
  85
  - Llenar de Combustible
    85
  - Llenar de Desendurecedor de L Quido
    85
  - Cone I N de Agua
    87
  - Aspirar Agua del Dep Sito
    87
- Manejo
  87
  - Abrir/Cerrar la Pistola Pulverizadora
    88
  - Cambiar las Boquillas
    88
  - Limpieza
    88
  - Cone I N del Aparato
    88
  - Servicio con Agua Caliente
    88
  - Funcionamiento con Detergente
    89
  - Despu S del Funcionamiento con Detergente
    89
- Almacenamiento
  90
- Cuidados y Mantenimiento
  90
  - Trabajos de Mantenimiento
    90
- Transporte
  90
- Ayuda en Caso de Aver a
  91
- Accesorios y Piezas de Repuestoes
  93
- Garant a
  93
- Declaraci N UE de Conformidades
  94
- Datos T Cnicos
  95
Português

97
- Prote O Do Meio-Ambiente
  97
- Elementos Do Aparelho
  98
- S Mbolos no Aparelho
  98
- Utiliza O Conforme O Fim a Ue Se Destina a M Uina
  98
- Avisos de Seguran a
  99
- E Uipamento de Seguran a
  100
  - Dispositivo de Protec O contra a Falta de Gua
    100
  - Ajustar Dosagem Adicional de Descalcificador L Quido
    102
- Manuseamento
  104
- Armazenamento
  106
- Conserva O E Manuten O
  106
- Transporte
  106
- Ajuda Em Caso de Avarias
  108
- Acess Rios E Pe as Sobressalentes
  110
- Garantia
  110
Dansk

113
- Bestemmelsesm Ssig Anven
  114
- Maskinelementer
  114
- Symboler P Maskinen
  114
- Sikkerhedsanvisninger
  115
  - Generelle Sikkerhedsanvisninger
    115
- Ibrugtagning
  116
- Sikkerhedsanordninger
  116
- Betjening
  119
  - Afbrydelse Af Driften
    120
- Opbevaring
  121
- Pleje Og Vedligeholdelse
  121
- Transport
  121
- Hj Lp Ved Fejl
  122
- EU-Overensstemmelses-Erkl
  124
- Garanti
  124
- Tilbeh R Og Reservedele
  124
- Tekniske Data
  125
Norsk

127
- Forskriftsmessig Bruk
  128
- Maskinorganer
  128
- Symboler P Maskinen
  128
- Sikkerhetsanvisninger
  129
  - Generelle Sikkerhetsanvisninger
    129
- Sikkerhetsinnretninger
  130
- Ta I Bruk
  130
- Betjening
  133
- Lagring
  134
- Transport
  134
- Pleie Og Vedlikehold
  135
- Feilretting
  136
- EU-Samsvarserkl Ring
  138
- Garanti
  138
- Tilbeh R Og Reservedeler
  138
- Tekniske Data
  139
Svenska

141
- Aggregatelement
  142
- Symboler P Aggregatet
  142
- Ändam Lsenlig Användning
  142
- Säkerhetsanvisningar
  143
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    143
- Idrifttagning
  144
- Säkerhetsanordningar
  144
- Handhavande
  147
- Förvaring
  148
- Skötsel Och Underh Ll
  149
- Transport
  149
- Tgärder VID Störningar
  150
- EU-Försäkran Om ÖverensstäM
  152
- Garanti
  152
- Melse
  152
- Tillbehör Och Reservdelar
  152
- Tekniska Data
  153
Suomi

155
- Käyttötarkoitus
  156
- Laitteen Osat
  156
- Laitteessa Olevat Symbolit
  156
- Turvaohjeet
  157
- Käyttöönotto
  158
- Turvalaitteet
  158
- Käyttö
  161
- Hoito Ja Huolto
  163
- Kuljetus
  163
- Säilytys
  163
- Häiriöapu
  165
- Takuu
  166
- Varusteet Ja Varaosat
  166
- Tekniset Tiedot
  168
Türkçe

187
- Cihaz Elemanlar
  188
- Cihazdaki Semboller
  188
- Kurallara Uygun Kullan M
  188
- Güvenlik Uyar Lar
  189
- Güvenlik Tertibatlar
  190
- Letime Alma
  190
- Kullan M
  193
- Depolama
  195
- Koruma Ve Bak M
  195
- Ta Ma
  195
- Ar Zalarda Yard M
  197
- Garanti
  198
- AB Uygunluk Bildirisi
  199
- Teknik Bilgiler
  200
Magyar

219
- K Szül K Elemek
  220
- Rendeltet Sszer Haszn Lat
  220
- Szimb Lumok a K Szül Ken
  220
- Biztons Gi tan Csok
  221
- Biztons Gi Berendez Sek
  222
- Üzembev Tel
  222
- Haszn Lat
  225
- Pol S S Karbantart S
  227
- Sz Ll T S
  227
- T Rol S
  227
- Seg Ts G Üzemzavar Eset N
  229
- Garancia
  230
- Tartoz Kok S Alkatr Szek
  230
- EU Konformit si Nyiltakozat
  231
  - M Szaki Adatok
    232
Čeština

234
- Prvky P Stroje
  235
- Symboly Na Za Zen
  235
- Bezpe Nostn Pokyny
  236
- Bezpe Nostn Za Zen
  237
- Uveden Do Provozu
  237
- Obsluha
  240
- P Eprava
  242
- Ukl D N
  242
- Pomoc P I Poruch Ch
  244
- P Slu Enstv a N Hradn D Ly
  245
- Z Ruka
  245
- EU Prohl en O Shod
  246
- Technick Daje
  247
Slovenščina

249
- Varstvo Okolja
  249
- Vsebinsko Kazalo
  249
- Elementi Naprave
  250
- Namenska Uporaba
  250
- Simboli Na Napravi
  250
- Varnostna Navodila
  251
- Varnostne Priprave
  252
- Zagon
  252
- Uporaba
  255
- Skladi Enje
  257
- Transport
  257
- Vzdr Evanje
  257
- Pomo Pri Motnjah
  258
- Garancija
  260
- Izjava EU O Skladnosti
  260
  - Tehni ni Podatki
    261
- Pribor in Nadomestni Deli
  260
Polski

263
- Spis Tre CI
  263
- Stopnie Zagro Enia
  263
- Elementy Urz Dzenia
  264
- Symbole Na Urz Dzeniu
  264
- U Ytkowanie Zgodne Z Przezna- Czeniem
  264
- Wskaz Wki Bezpiecze Stwa
  265
- Uruchamianie
  266
- Zabezpieczenia
  266
- Obs Uga
  269
- Przechowywanie
  271
- Czyszczenie I Konserwacja
  272
- Transport
  272
- Usuwanie Usterek
  273
  - Przy Otwartym Pistolecie Natryskowym Zaw R Przep Ywowy Ca y Czas si Otwiera I Zamyka
    275
- Gwarancja
  275
- Wyposa Enie Dodatkowe I Cz - CI Zamienne
  275
- Deklaracja Zgodno CI UE
  276
  - Dane Techniczne
    277
Română

279
- Elementele Aparatului
  280
- Simboluri Pe Aparat
  280
- Utilizarea Corect
  280
- M Suri de Siguran
  281
- Dispozitive de Siguran
  282
- Punerea N Func Iune
  282
- Utilizarea
  285
- Depozitarea
  287
- Transport
  287
- Ngrijirea I Ntre Inerea
  288
- Remedierea Defec Iunilor
  289
- Accesorii I Piese de Schimb
  291
  - Declara Ie UE de Conformitate
    291
- Garan Ie
  291
- Date Tehnice
  292

Kärcher HDS 1000 BE Manual Del Usuario (284 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 20 MB

Kärcher HDS 1000 BE Manual Del Usuario (20 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Kärcher HDS 1000 BE Manual Del Usuario (22 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Lavadoras a Presión | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Kärcher Categorias

Lavadoras a Presión

Aspiradoras Fregadoras Equipo de Limpieza Limpiadoras a Vapor

Más Kärcher manuales

Kärcher HDS 1000 BE Manuales

Kärcher HDS 1000 BE Manual Del Usuario (484 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Español

Português

Dansk

Norsk

Suomi

Ελληνικά

Türkçe

Magyar

Čeština

Slovenščina

Polski

Română

Slovenčina

Kärcher HDS 1000 BE Manual De Instrucciones (428 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Español

Português

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Türkçe

Magyar

Čeština

Slovenščina

Polski

Română

Kärcher HDS 1000 BE Manual Del Usuario (284 páginas)

Kärcher HDS 1000 BE Manual Del Usuario (20 páginas)

Tabla de contenido

Kärcher HDS 1000 BE Manual Del Usuario (22 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Kärcher Categorias