Manuales
Marcas
Interroll Manuales
Motores
Serie i
Interroll Serie i Manuales
Manuales y guías de usuario para Interroll Serie i. Tenemos
2
Interroll Serie i manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Interroll Serie i Manual De Instrucciones (120 páginas)
Marca:
Interroll
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 5.06 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Con Respecto a Este Documento
7
Indicaciones para el Manejo de Estas Instrucciones de Servicio
7
Contenido de Estas Instrucciones de Servicio
7
Las Instrucciones de Servicio Forman Parte del Producto
7
Indicaciones de Advertencia en Este Documento
7
Significado
7
Símbolos
8
Seguridad
9
Estado Actual de la Técnica
9
Uso Previsto
9
Uso Indebido
9
Cualificación del Personal
10
Operadores
10
Personal de Servicio
10
Personal Especializado en Sistemas Eléctricos
10
Peligros
10
Daños a Personas
10
Electricidad
10
Aceite
10
Piezas Rotativas
11
Piezas Calientes del Motor
11
Entorno de Trabajo
11
Averías Durante el Funcionamiento
11
Mantenimiento
11
Arranque Involuntario del Motor
11
Interfaces con Otros Equipos
11
Información Técnica General
12
Descripción del Producto
12
Opciones
12
Datos Técnicos
13
Identificación del Producto
13
Protección Térmica
15
Versión Estándar: Limitador de Temperatura, de Rearme Automático
15
Versión Opcional: Termistor PTC (Positive Temperature Coefficient Resistor, Resistencia de Coeficiente de Temperatura Positivo)
16
Uso de Motores de 50 Hz en una Red de 60 Hz
16
Repercusión de la Utilización de un Motor con una Tensión Nominal del Motor para 50 Hz en una Red de 60 Hz
16
Repercusión de la Utilización de un Motor con una Tensión Nominal del Motor
17
Información de Producto de la Serie I
18
Placa de Características del Mototambor de la Serie I
18
Datos Eléctricos de la Serie I
20
80I Trifásica
20
113I Trifásica
21
138I Trifásica
23
165I y 217I* Trifásica
25
217I Trifásica
27
Dimensiones del Mototambor de la Serie I
29
Esquemas de Conexiones para la Serie I
30
Conexiones de Cables
30
Conexiones en la Caja de Bornes
33
Información de Producto de la Serie S
38
Placa de Características del Mototambor de la Serie S
38
Corriente Nominal
38
Datos Eléctricos de la Serie S
40
80S Monofásica
40
80S Trifásica
40
113S Trifásica
41
Dimensiones del Mototambor de la Serie S
43
Esquemas de Conexiones para la Serie S
45
Conexiones de Cables
45
Conexiones en la Caja de Bornes
47
Información de Producto de la Serie S/A
48
Placa de Características del Mototambor de la Serie S/A
48
Datos Eléctricos de la Serie S/A
49
113S/A Monofásica
49
113S/A Trifásica
49
Dimensiones del Mototambor de la Serie S/A
50
Esquemas de Conexiones para la Serie S/A
51
Conexiones de Cables
51
Conexiones en la Caja de Bornes
52
Información de Producto de la Serie D
54
Placa de Características del Mototambor de la Serie D
54
Clase de Aislamiento y Grado de Protección
54
Datos Eléctricos de la Serie D
55
Dimensiones del Mototambor de la Serie D
56
Esquemas de Conexiones para la Serie D
57
Conexiones de Cables
57
Conexión del Encoder
58
Opciones y Accesorios
60
Freno Electromagnético para la Serie I
60
Rectificador del Freno para la Serie I
62
Aplicación
62
Rectificador de Freno - Conexiones
62
Tensión de Tensión de Tipo Arranque Parada
62
Rectificador de Freno - Dimensiones
64
Mototambores Asíncronos con Convertidores de Frecuencia
66
Par en Función de la Frecuencia de Entrada
66
Parámetros del Convertidor de Frecuencia
66
Tipo de Encoder BMB-6202 y 6205 SKF para la Serie I
68
Datos Técnicos
68
Conexiones
69
Mejor Opción de Conexión
70
Tipo de Encoder RM44-RLS para las Series I y D
71
Datos Técnicos
71
Conexiones
72
Conexión de la Señal
72
Tipo de Resolver RE-15-1-LTN
73
Conexiones
73
Datos Técnicos
73
Impedancia
74
Transporte y Almacenamiento
75
Transporte
75
Almacenamiento
76
Montaje E Instalación
77
Indicaciones de Advertencia Acerca de la Instalación
77
Montaje del Mototambor
77
Posicionamiento del Mototambor
77
Montaje del Motor con Soportes de Montaje
78
Montaje Según Criterios Higiénicos
80
Montaje de la Banda
80
Ancho de Banda / Longitud del Tubo
80
Ajuste de la Banda
80
Tensar la Banda
81
Tensión de Banda
83
Alargamiento de la Banda
83
Medir el Alargamiento de la Banda
84
Cálculo del Alargamiento de la Banda
84
Recubrimiento del Tambor
86
Piñones
86
Indicaciones de Advertencia Acerca de la Instalación Eléctrica
87
Conexión Eléctrica del Mototambor
87
Conexión del Mototambor - con Cable
87
Conexión del Mototambor - con Caja de Bornes
87
Motor Monofásico
88
Dispositivo de Protección del Motor Externo
88
Protección Térmica Integrada
88
Arranque Involuntario del Motor
88
Convertidores de Frecuencia
88
Antirretorno
89
Freno Electromagnético
89
Puesta en Servicio y Operación
91
Primera Puesta en Servicio
91
Comprobaciones Antes de la Primera Puesta en Servicio
91
Funcionamiento
92
Comprobaciones Antes de cada Puesta en Servicio
92
Procedimiento en Caso de Accidentes O Averías
92
Mantenimiento y Limpieza
93
Indicaciones de Advertencia para el Mantenimiento y la Limpieza
93
Trabajos Preparativos para el Mantenimiento y la Limpieza a Mano
93
Mantenimiento
93
Revisión del Mototambor
93
Reengrasar el Mototambor
93
Realizar un Mantenimiento de Los Mototambores con Juntas IP66
94
Relubricables Opcionales
94
Cambio del Aceite del Mototambor
95
Tipos de Aceite
96
Temperatura Ambiente
96
Cantidades de Aceite para la Serie I en Litros (Montaje Normal)
97
Cantidades de Aceite para la Serie I (Montaje Vertical)
98
Limpieza
98
Limpiar el Mototambor con una Máquina de Limpieza de Alta Presión
98
Observación
99
Limpieza Higiénica
99
Ayuda en Caso de Fallos
101
Localización de Errores
101
Eliminación
101
Puesta Fuera de Servicio y Eliminación de Desechos
112
Puesta Fuera de Servicio
112
Eliminación del Equipo
112
Anexo
113
Garantía para Mototambores de Interroll
113
Limitaciones
113
Excepciones
113
Índice de Abreviaturas
114
Datos Eléctricos
114
Esquemas de Conexiones
115
Códigos de Colores
115
Declaración de Incorporación
117
Normas Armonizadas Aplicadas
117
Interroll Serie i Manual De Instrucciones (130 páginas)
Marca:
Interroll
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 2.17 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Con Respecto a Este Documento
5
Indicaciones para el Manejo de las Instrucciones de Servicio
5
Indicaciones de Advertencia en Este Documento
6
Otros Símbolos
6
Seguridad
7
Advertencias de Seguridad Fundamentales
7
Condiciones Previstas de Utilización
7
Uso Indebido
7
Personal Especializado
8
Peligros
8
Interacciones con Otros Equipos
9
Información Técnica General
10
Descripción del Producto
10
Datos Técnicos
11
Identificación del Producto
11
Protección Térmica
12
Uso de Motores de 50 Hz en la Red de 60 Hz
13
Información del Producto Serie I
15
Componentes del Mototambor de la Serie I
15
Placa de Características del Mototambor de la Serie I
20
Datos Eléctricos de la Serie I
22
Dimensiones del Mototambor de la Serie I
31
Esquemas de Conexiones para la Serie I
36
Información del Producto Serie S
41
Componentes del Mototambor de la Serie S
41
Placa de Características del Mototambor de la Serie S
44
Datos Eléctricos de la Serie S
46
Dimensiones del Mototambor de la Serie S
48
Esquemas de Conexiones para la Serie S
51
Información del Producto Serie E
54
Componentes del Mototambor de la Serie E
54
Placa de Características del Mototambor de la Serie E
56
Datos Eléctricos de la Serie E
57
Dimensiones del Mototambor de la Serie E
58
Esquemas de Conexiones para la Serie E
60
Información del Producto Serie D
65
Componentes del Mototambor de la Serie D
65
Placa de Características del Mototambor de la Serie D
66
Datos Eléctricos de la Serie D
67
Dimensiones del Mototambor de la Serie D
68
Esquemas de Conexiones para la Serie D
69
Opciones y Accesorios
72
Freno Electromagnético para las Series I y E
72
Rectificador de Freno para las Series I y S
74
Freno Electromagnético para la Serie D
78
Rectificador de Freno para la Serie D
79
Mototambores Asíncronos con Convertidores de Frecuencia
80
Tipo de Encoder BMB-6202-SKF para la Serie I
82
Tipo de Encoder RM44-RLS para la Serie I
83
Tipo de Resolutor RE-15-1-LTN
85
Manejo de la Unidad de Entrada del Encoder para el Tipo de Encoder BMB-6202-SKF
86
Transporte y Almacenamiento
89
Transporte
89
Almacenamiento
90
Instalación
91
Indicaciones de Advertencia Acerca de la Instalación
91
Montaje del Mototambor
91
Montaje de la Banda
94
Revestimiento de Goma
95
Piñones en el Tubo
96
Indicaciones de Advertencia Acerca de la Instalación Eléctrica
96
Conexión Eléctrica del Mototambor
97
Puesta en Servicio y Operación
100
Primera Puesta en Servicio
100
Funcionamiento
101
Procedimiento en Caso de Accidente O Fallo
101
Mantenimiento y Limpieza
102
Indicaciones de Advertencia para el Mantenimiento y la Limpieza
102
Trabajos Preparativos para el Mantenimiento y la Limpieza a Mano
102
Mantenimiento
102
Cambio de Aceite en el Moto Tambor
103
Limpieza
112
Ayuda en Caso de Fallos
114
Puesta Fuera de Servicio y Eliminación de Desechos
126
Puesta Fuera de Servicio
126
Eliminación de Desechos
126
Anexo
127
Garantía para Mototambores de Interroll
127
Aclaración de Montaje
128
Productos relacionados
Interroll Serie S
Interroll Serie S/A
Interroll Serie D
Interroll Serie E
Interroll SL 603
Interroll SL 1091
Interroll DL 0080
Interroll DL 0113
Interroll DL Serie
Interroll RollerDrive EC310
Interroll Categorias
Controladores
Motores
Variadores de Velocidad
Equipo Industrial
Sistemas de Control
Más Interroll manuales
