Manuales
Marcas
Fort Manuales
Equipos Agrícolas
180 Serie 2a
Fort 180 Serie 2a Manuales
Manuales y guías de usuario para Fort 180 Serie 2a. Tenemos
1
Fort 180 Serie 2a manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para El Uso Y El Mantenimiento
Fort 180 Serie 2a Instrucciones Para El Uso Y El Mantenimiento (140 páginas)
Marca:
Fort
| Categoría:
Equipos Agrícolas
| Tamaño: 1.8 MB
Tabla de contenido
Italiano
12
Tabla de Contenido
12
SEZIONE 1- Descrizione E Caratteristiche Della 4.4 in Lavoro
13
Garanzia
13
Presentazione
13
Descrizione Della Macchina Ed Impiego Previsto
14
Esclusioni Dalla Garanzia
14
Identificazione Della Macchina
14
Impiego Previsto Della Macchina
14
Impiego Non Previsto Della Macchina
15
Caratteristiche Tecniche
16
Livello Vibrazioni
16
Posto DI Controllo E Comando
16
Protezioni E Dispositivi DI Sicurezza
16
Rischio Rumore
16
SEZIONE 2 - Sicurezza E Prevenzione 2.1 Sicurezza
17
Terminologia Adottata
17
Norme DI Sicurezza Generali
18
Segnali DI Riconoscimento Targhette
18
Segnali DI Sicurezza
18
Sicurezza Nell'uso E Manutenzione
19
SEZIONE 3 - Trasporto
20
Trasporto
20
SEZIONE 4 - Uso
21
Pneumatici E Regolazione Carreggiata
21
Prima Dell'uso
21
Regolazione Delle Stegole
21
Avviamento
22
Montaggio Leva Cambio E Leva Innesto P.T.O
22
Sostituzione Delle Attrezzature Intercambiabili
22
Verifiche Preliminari
22
Avviamento a Strappo con Autoavvolgente
23
Avviamento Elettrico
23
Dopo L'avviamento
23
Interruttore Fari (solo Per Macchine Dotate DI Avviamento Elettrico)
23
Avanzamento - Innesto Marce
24
In Lavoro
24
Retromarcia
24
Uso Della Macchina Su Pendenze
24
Arresto del Motore
25
Arresto del Motore Per Macchine Dotate DI Impianto Elettrico
25
Bloccaggio Differenziale
25
Presa DI Forza
25
Stazionamento
25
Dopo L'uso
26
Manutenzione Ordinaria
26
Generalità
26
Manutenzione Macchina
26
Manutenzione Motore
26
Manutenzione Straordinaria
27
Messa a Riposo
27
Parti DI Ricambio
27
Possibili Inconvenienti E Loro Risoluzione
27
Regolazione Comando Acceleratore
27
Regolazione Comando Frizione
27
Smantellamento Macchina
27
English
29
SECTION 1 -Description and Specifications of the 4.4.2 Parking
30
Foreword
30
No Warranty
30
Warranty
30
Authorized Use
31
Authorized Use of the Machine
31
Description of the Machine and Its
31
Identification of the Machine
31
Unauthorized Use of the Machine
31
Control and Driving Position
33
Noise Hazard
33
Safety Guards and Devices
33
Technical Specifications
33
Vibrations Level
33
SECTION 2 - Safety and Accident Prevention 5.6 Machine Dismantling
34
General Safety Regulations
34
Safety
34
Safety and Accident Prevention
34
Words Used
34
Identification Plate Signals
35
Safety Signals
35
Safety While Operating and Maintaining the Machine Use
35
SECTION 3 - Transport
37
Transport
37
SECTION 4 - Use
38
Adjustment of the Handlebars
38
Before Using It
38
Tyres and Wheelthread Adjustment
38
Assembly of the Power Takeoff and Gear Levers
39
Preliminary Checks
39
Replacement of the Interchangeable Attachments
39
Starting
39
After Starting
40
Beams Switch (Only Machine with Electric Starter)
40
Electric Starter
40
Rope Starter with Automatic Winding
40
During Operation
41
Forward Movement - Shifting
41
Parking
41
Reverse Movement
41
Use of the Machine on Slopes
41
After Use
42
Differential Locking
42
Engine Stop for Machines Equipped with Electric Starter
42
Power Takeoff
42
Stopping of the Engine
42
Adjustment of the Accelerator Control
43
Adjustment of the Clutch Control
43
Engine Maintenance
43
General Information
43
Machine Maintenance
43
Ordinary Maintenance
43
Extraordinary Maintenance
44
Machine Dismantling
44
Setting at Rest
44
Spare Parts
44
Troubleshooting
44
Français
45
SECTION 1 - Description et Caractéristiques de La4.7 Arrêt du Moteur
46
Exclusions de la Garantie
46
Garantie
46
Présentation
46
Description de la Machine et Utilisation Prévue
47
Identification de la Machine
47
Utilisation Non Prévue de la Machine
47
Utilisation Prévue de la Machine
47
Caractéristiques Techniques
49
Niveau Vibrations
49
Poste de Contrôle et de Commande
49
Protections et Dispositifs de Sécurité
49
Protections er Dispositif de Securite
49
Risque de Bruit
49
SECTION 2 - Sécurité et Prévention
50
Sécurité et Prévention
50
Termes Adoptés
50
Normes de Sécurité Générales
51
Signaux de Reconnaissance Plaque
51
Signaux de Sécurité
51
Sécurité D'emploi et D'entretien
52
SECTION 3 - Transport
53
Transport
53
SECTION 4 - Utilisation
54
Avant L'emploi
54
Pneus et Reglage Voie
54
Reglage des Mancherons
54
Démarrage
55
Montage du Levier de la Boîte de Vitesses et du Levier de L'embrayage de la Prise de Force (PTO)
55
Remplacement des Outillages Interchangeables
55
Vérifications Préliminaires
55
Mise in Service Par Coup Sec Avec Enroulement Automatique
56
Demarrage Electrique
56
Au Travail
57
Avancement - Enclenchement Vitesses
57
Marche Arrière
57
Blocage Differentiel
58
Prise de Force
58
Stationnement
58
Utilisation de la Machine Sur des Pentes
58
Après L'utilisation
59
Arrêt du Moteur
59
Arrêt du Moteur pour Machines Dotées D'installation Electrique
59
Entretien Ordinaire
59
Caractéristiques Générales
59
Entretien Moteur
59
Démantèlement de la Machine
60
Entretien Extraordinaire
60
Entretien Machine
60
Mise au Repos
60
Réglage de la Commande de L'acclerateur
60
Réglage de la Commande de L'embrayage
60
Inconvénients Possibles et Leur Solution
61
Pièces de Rechange
61
Deutsch
62
ABSCHNITT 1 - Beschreibung und Eigenschaften4.5 Blockieren des Differentials
63
Einführung
63
Garantie
63
Ausschluss von der Garantie
64
Fahrzeug-Kenndaten
64
Fahrzeugbeschreibung und Vorgesehener Einsatz
64
Vorgesehener Maschineneinsatz
64
Nicht Vorgesehener Maschineneinsatz
65
Kontroll- und Steuerungsstelle
66
Lärmbelastung
66
Schutz- und Sicherheitsvorrichtungen
66
Technische Eigenschaften
66
Vibrationspegel
66
ABSCHNITT 2 - Betriebssicherheit und 5.7 Wechselteile
67
Betriebssicherheit
67
Verwendete Terminologie
67
Allgemeinesicherheitsvorschriften
68
Sicherheitsschilder
68
Bedienungs- und Wartungssicherheit
69
Erkennungschilder
69
ABSCHNITT 3 - Transport
71
Transport
71
ABSCHNITT 4 - Bedienung
72
Einstellung der Führungsterze
72
Reifen und Einstellung der Spurweite
72
Vor dem Einsatzbeginn
72
Montage Schalthebel und Einrückhebel P.T.O
73
Vorbereitende Untersuchungen
73
Wechsel der Austauschbaren Geräte
73
Elektrischer Anlasser
74
Ingangsetzung
74
Ruckweises Anlassen mit Selbstaufrollvorrichtung
74
(Nur bei Elektrischem Anlassen)
75
Lichtschalter
75
Nach dem Starten
75
Rückwärtsgang
75
Vorschub - Einlegen der Gänge
75
Abstellen der Maschine
76
Abtrieb
76
Blockieren des Differentials
76
Einsatz der Maschine
76
Maschineneinsatz auf Steigungen
76
Anhalten des Motors
77
Anhalten des Motors bei Maschinen mit Elektrischer Anlage
77
Nach dem Einsatzende
77
Allgemeines
78
Einstellung der Kupplungssteuerung
78
Motorwartung
78
Wartung der Maschine
78
Außergewöhnliche Wartung
79
Einsatzpause
79
Einstellung der Beschleunigersteuerung
79
Eventuelle Störungen und Ihre Lösung
79
Maschinenausbau
79
Wechselteile
79
Español
81
SECCION 1 - Descripción y Características de la Máquina
82
Presentación
82
Garantía
82
Exclusiones de la Garantía
83
Identificación de la Máquina
83
Descripcion de la Maquina Yuso Previsto
83
Uso Previsto de la Máquina
83
Uso no Previsto de la Máquina
84
Puesto de Control y Mando
85
Protecciones y Dispositivos de Seguridad
85
Riesgo Asociado al Ruido
85
Nivel de Vibraciones
85
Características Técnicas
86
SECCION 2 - Seguridad y Prevención
86
Seguridad
86
Terminología Adoptada
86
Normas Generales de Seguridad
87
Señales de Seguridad
87
Señales de Reconocimiento Placas
88
Seguridad Durante el Uso y el
88
Mantenimiento
88
SECCION 3 - Transporte
89
Transporte
89
SECCION 4 - Utilización
90
Antes de Utilizar la Máquina
90
Regulación de las Manceras
90
Neumaticos y Distancia entre Fuedas
91
Neumáticos y Anchura entre Ruedas
91
Montaje Palanca de Cambio de Marcha y
91
Palanca de Embrague T.D.F
91
Sustitucion de Los Equipos Intercambiabiles
91
Verificaciones Preliminares
91
Puesta en Marcha
92
Arranque de Tiron con Autobobinado
92
Arranque Electrico
92
Tras la Puesta en Marcha del Motor
93
Interruptor Faros (sólo con Arranque Eléctrico)
93
Avance - Embrague Marchas
93
Marcha atrás
93
Durante el Trabajo
94
Trabajo en Pendientes
94
Estacionamiento
94
Bloqueo del Diferencial
94
Toma de Fuerza
94
Parada del Motor
95
Parada del Motor en las Maquinas Dotadas con Equipo Electrico
95
Tras el Uso
95
Generalidades
96
Mantenimiento del Motor
96
Mantenimiento de la Máquina
96
Regulación del Mando del Embrague
96
Regulación del Mando del Acelerador
97
Reglaje del Mando Acelerador
97
Mantenimiento Especial
97
Mantenimiento Periódico
97
Puesta en Reposo
97
Desmantelamiento de la Máquina
97
Desmantelamiento Maquina
97
Repuestos
97
Posibles Inconvenientes y Remedios
97
Português
99
SECÇÃO 1 -Descrição E Características da 4.5 Bloqueio Do Diferencial
100
Apresentação
100
Garantia
100
Exclusões da Garantia
101
Exclusão da Garantia
101
Identificação da Máquina
101
Descrição da Máquina E Uso Previsto
101
Uso Previsto da Máquina
101
Uso Não Previsto da Máquina
102
Posição de Controlo E Comando
103
Protecções E Dispositivos de Segurança
103
Risco Ruído
103
Nível Vibrações
103
SECÇÃO 2 - Segurança E Prevenção 5.6
104
Características Técnicas Motor
104
Segurança
104
Terminologia Utilizada
105
Regras de Segurança Gerais
105
Sinais de Segurança
105
Sinais de Conhecimento Placas
106
Sinais de Identificação Placas
106
Segurança de Uso E Manutenção
106
SECÇÃO 3 - Transporte
107
Transporte
107
SECÇÃO 4 - Uso
108
Antes de Usar
108
Regulação das Estevas
108
Pnéus E Regulação Bitola
109
Montagem da Alavanca da Mudança de
109
Tomada de Força
109
Substituição Dos Equipamentos Intercambiáveis
109
Controlos Preliminares
110
Arranque
110
Ignição a Corda Com Autoenrolante
110
Accionamento Eléctrico
111
Depois Do Accionamento
111
Interruptor Dos Faróis (Só Na Versão Com a Ignição Eléctrica)
111
Avançamento - Ligação Mudanças de
111
Marcha a Ré
112
Em Função
112
Uso da Máquina sobre Declives
112
Estacionamento
112
Bloqueio Do Diferencial
113
Tomada de Força
113
Paragem Do Motor
113
Desligar O Motor para Máquinas Dotadas de Instalação Eléctrica
113
Geral
114
Manutenção Motor
114
Após a Utilização
114
Manutenção Ordinária
114
Manutenção da Máquina
114
Regulação Do Comando da Embreagem
115
Regulação Do Comando Do Acelerador
115
Manutenção Extraordinária
115
Paragem da Máquina
115
Desmantelamento da Máquina
115
Partes de Substituição
115
Possíveis Inconvenientes E Sua Resolução
115
Ελληνικά
117
Εγγύηση
118
Παρουσίαση
118
Αναγνώριση Της Μηχανής
119
Εξαιρέσεις Από Την Εγγύηση
119
Μη Προβλεπόμενη Χρήση Της Μηχανής
120
Περιγραφή Της Μηχανής Και Προβλεπόμενη Χρήση
120
Προβλεπόμενη Χρήση Της Μηχανής
120
Θέση Ελέγχου Και Οδήγησης
121
Κίνδυνος Θορύβου
121
Προστασίες Και Διατάξεις Ασφαλείας
121
Επίπεδο Κραδασμών
122
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
122
Ασφάλεια
123
Γενικοί Κανόνες Ασφαλείας
123
ΕΝΟΤΗΤΑ 2 - Ασφάλεια Και Πρόληψη
123
Υιοθετούμενη Ορολογία
123
Αναγνωριστικά Σήματα Πινακιδίων
124
Ασφάλεια Κατά Τη Χρήση Και
124
Σήματα Ασφαλείας
124
Μεταφορά
126
ΕΝΟΤΗΤΑ 4 - Χρήση 4.1 Πριν Την Χρήση
127
Ρύθμιση Των Χειρολαβών
127
Antikatastash Twn Antallaktikwn Ergaleiwn
128
Ελαστικά Και Ρύθμιση Ανοίγματος Τροχών
128
Συναρμολόγηση Μοχλού Ταχυτήτω Και Μοχλού Συμπλέκτη P.T.O
128
Εκκίνηση
129
Προκαταρκτικοί Έλεγχοι
129
Ekkinhsh Me Trabhgma Kai Autoanadiplwmeno
130
Ηλεκτρικη Μιζα
130
Diakopths Fwta (Mono Ekkinhsh Me Reuma)
131
Όπισθεν
131
Μετα Την Εκκινηση
131
Πορεία - Σύμπλεξη Ταχυτήτων
131
Ακινητοποίηση Διαφορικού
132
Σε Εργασία
132
Στάθμευση
132
Χρήση Της Μηχανής Σε Κατωφέρειες
132
Μετάδοση Κίνησης
133
Σβήσιμο Του Κινητήρα
133
Σβησιμο Του Κινητηρα Για Μηχανεσ Με Ηλεκτρικη Εγκατασταση
133
Γενικά
134
Μετά Τη Χρήση
134
Τακτική Συντήρηση
134
Συντήρηση Κινητήρα
134
Συντήρηση Μηχανής
134
Έκτακτη Συντήρησ
135
Ανταλλακτικά
135
Αποθήκευση
135
Διάλυση Μηχανής
135
Ρύθμιση Χειρισμού Γκαζιού
135
Ρύθμιση Χειρισμού Συμπλέκτη
135
Πιθανές Δυσχέρειες Και Επίλυσή Τους
136
Dichiarazione DI Conformità «Ce
137
Ce» Declaration of Conformity
137
Déclaration de Conformité «Ce
137
Ce»-Konformitätserklärung
137
Declaracion de Conformidad «Ce
137
Declaração de Conformidade «Ce
137
Δηλωση Συμμορφωσησ «Εκ
137
Productos relacionados
Fort GRUPPO FRESA
Fort Categorias
Equipos Agrícolas
Equipo Medico
Cortacéspedes
Más Fort manuales