Manuales
Marcas
Doosan Manuales
Cargadores Compactos
DL550
Doosan DL550 Manuales
Manuales y guías de usuario para Doosan DL550. Tenemos
2
Doosan DL550 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Operación Y Mantenimiento, Manual Del Operador
Doosan DL550 Manual De Operación Y Mantenimiento (369 páginas)
Marca:
Doosan
| Categoría:
Equipos de Construccion
| Tamaño: 24 MB
Tabla de contenido
Índice
3
Tabla de Contenido
3
Uso Previsto
7
Prólogo
7
Equipo Opcional
9
Instalación del Equipo de Comunicaciones
10
Protección contra la Interferencia Electromagnética
10
Placas de Producto
11
Mensajes de Seguridad
12
Importante
13
Seguridad
15
Etiquetas de Seguridad
16
Información y Ubicación de las Etiquetas de Seguridad
18
General
27
El Funcionamiento en Condiciones de Seguridad es Responsabilidad del Operador
27
Conozca Su Máquina
27
Herramientas y Accesorios de Trabajo Adecuados
28
Líquidos Presurizados
29
Vuelo O Caída de Objetos
30
Equipo Protector del Personal (PPE)
30
Corrección de Problemas de la Máquina
31
Trituración y Corte
31
Aceite y Refrigerante Calientes - Prevención de Quemaduras
32
Prevención de Incendios y Explosiones
32
Extinguidor de Incendio y Botiquín de Primeros Auxilios (Botiquín Médico de Emergencia)
36
Sistema Eléctrico y Choque Eléctrico
36
Estructura ROPS Antivuelco / Estructura FOPS contra Caída de Objetos
37
Transporte
39
Obedezca las Leyes y Reglamentaciones Viales Estatales y Locales
39
Carga y Descarga
39
Operación
41
Antes de Encender el Motor
41
Lugar de Trabajo
42
Comprobación del Estado y la Presión de Los Neumáticos
42
Montaje/Desmontaje
43
Limpieza
43
Estación del Operador
44
Información de Visibilidad
46
Impulso de Arranque O Carga de las Baterías del Motor
47
Arranque del Motor
48
Desplazamiento
49
Levantamiento y Excavación
51
Excavación Debajo de Cornisas
51
Excavaciones Debajo de la Pala Mecánica
51
Operación sobre Pendientes
52
Descenso del Equipo con el Motor Detenido
55
Prevención de Riesgos de Muerte O Lesiones Causados por la Pluma O la Cuchara
55
Detención del Motor
56
Estacionamiento de la Máquina
57
Conservación/Guardado de la Máquina
58
Mantenimiento
60
Etiqueta de Advertencia
63
Limpieza
63
Herramientas y Vestimenta Adecuada
64
Precauciones para el Desmontaje
64
Uso de Dispositivos de Iluminación
64
Prevención de Quemaduras
65
Caucho con Contenido de Fluoruros
66
Caucho y Plásticos
67
Reparaciones de Soldaduras
68
Importante
68
Trabajos en la Máquina
69
Trabe las Cubiertas de Inspección
70
Acumulador
70
Aire Comprimido
71
Apoyos y Bloqueo del Equipo de Trabajo
71
Líneas, Ductos y Mangueras de Alta Presión
71
Ambiente y Circunstancias
75
Áreas del Lugar de Trabajo que Requieren Precauciones Adicionales
75
Cables de Alta Tensión
77
Operación Subterránea
77
Trabajo en Ambientes Contaminados
78
Operación en Condiciones Extremas
79
Ventilación del Escape
83
Información sobre Amianto
84
Información sobre el Polvo de Sílice
85
Desecho de Materiales Peligrosos
85
Vibración
86
Controles de Operación
87
Ubicación de Los Componentes
88
Área del Operador
90
Consola y Pedales de Dirección
91
Botón de la Bocina (Dos Lugares)
92
Interruptor de Combinación
93
Pedal del Acelerador
94
Importante
94
Palanca de Ajuste del Volante de Dirección
94
Pedal de Freno (Pedales Derecho E Izquierdo)
95
Volante de Dirección
95
Botón de Reducción de Marcha ("Kick-Down") (Dos Lugares)
96
Palanca de Transmisión
97
Panel de Instrumentos Delantero" en la
98
Interruptor de Luz de Advertencia de Peligro
98
Interruptor del Control de Visualización de Pantalla
99
Interruptor Selector de Visualización de Pantalla
99
Interruptor de Bloqueo del Diferencial (Auto) (Opcional)
99
Interruptor de Bloqueo del Convertidor del Par de Torsión de la Transmisión (Opcional)
100
Interruptor de Desconexión (Kick-Out) de la Pluma
101
Interruptor para Volver a Excavar (E-MCV Solamente) (Opcional)
101
Interruptor del Sistema de Aislamiento de Carga (LIS) (Opcional)
101
Interruptor de Dirección Eléctrica Alta/Baja (Opcional)
102
Botón de Bloqueo del Diferencial (Manual / Opcional)
102
Panel de Instrumentos Delantero
103
Indicadores
103
Luces de Advertencia E Indicadoras
104
Medidor de Combustible
105
Medidor de Temperatura del Refrigerante del Motor
106
Medidor de Temperatura del Aceite de la Transmisión
106
Pantalla de Transmisión
107
Luz Indicadora de Precalentamiento
107
Luz de Advertencia de Obstrucción del Filtro de Aire
108
Luz de Advertencia de la Batería
108
Luz de Advertencia de Peligros y de Giro a la Izquierda
108
Luz Indicadora Alta
109
Luz de Advertencia de Peligro y Giro a la Derecha
109
Luz Indicadora de Luz de Trabajo
109
Luz de Advertencia de Presión del Líquido de Frenos
110
Luz Indicadora del Selector de Avance/Retroceso (F/R) (Opcional)
110
Luz Indicadora del Freno de Mano
110
Luz Indicadora de la Dirección de Emergencia (Opcional)
111
Luz de Advertencia del Motor (Color Amarillo)
111
Luz de Detención del Motor (Color Rojo)
111
Símbolo de Advertencia de Temperatura del Refrigerante del Motor
112
Símbolo de Advertencia de Presión de Aceite del Motor
113
Luz Indicadora de Rotación en Reversa del Ventilador de Enfriamiento
113
Luz Indicadora de Selección de la Dirección Eléctrica (Opcional)
113
Símbolo de Advertencia de Acoplador Rápido Liberado (Opcional)
114
Símbolo de Advertencia de Agua en el Combustible
114
Indicador de Funciones Múltiples y Pantalla de Información Gráfica
115
Interruptores del Indicador de Funciones Múltiples y de la Pantalla de Información Gráfica
115
Ventana de Advertencia Emergente
128
Botones de Acceso y Escape del Menú de Usuario
130
Importante
135
Panel de Interruptores del Lateral Derecho
141
Palanca de Válvula de Control del Piloto (Palanca Elec.) (Opcional)
145
Interruptor de Arranque
147
Interruptor de Modo de Potencia
148
Interruptor del Cambio de Transmisión
149
Interruptor de Corte de Piloto
149
Interruptor del Freno de Mano
150
Importante
150
Interruptor de Corte de la Transmisión
150
Interruptor de Luces Delanteras
151
Interruptor de Luz de Trabajo Delantero
152
Interruptor de Luz de Trabajo Trasero
152
Interruptor del Limpiaparabrisas Trasero
152
Encendedor de Cigarrillos
153
Interruptor Selector de Avance/Retroceso
153
Interruptor de Control de Avance/Marcha atrás F/R (Forward/Reverse)
154
Unidad de Control de Dirección Eléctrica Lateral Izquierda (Opcional)
155
Interruptor de Selector de Dirección Eléctrica
156
Interruptor de Control de FNR para 3.ª
156
Botón de Reducción de Marcha (Kick-Down)
157
Ubicaciones Varias dentro de la Cabina
158
Luz de Cabina del Operador
159
Estéreo/Reproductor de CD (Opcional)" en la
159
Panel de Control de Calefacción y Aire Acondicionado
159
Funcionamiento de la Calefacción y del Aire Acondicionado" en la
159
Altavoces O Parlantes
159
Compartimientos de Almacenamiento
160
Caja Eléctrica
160
Caja de Fusibles
160
Interruptor del Calentador del Espejo
160
Interruptor para Pruebas de la Dirección de Emergencia y Pruebas del Automático (Opcional)
161
Interruptor de la Luz de Baliza Giratoria (Opcional)
162
Interruptor del Calentador de Combustible (Opcional)
162
Funcionamiento de la Calefacción y del Aire Acondicionado
163
Ubicación de Los Controles y Respiraderos
163
Panel de Control
164
Función de Memoria
168
Estéreo/Reproductor de CD (Opcional)
169
Ajuste de Asiento con Suspensión Neumática (Estándar)
170
Ajuste de Asiento con Suspensión Neumática (Estándar)" en la
170
Palanca de Ajuste Hacia Adelante/Hacia atrás del Asiento
170
Perilla de Ajuste de Altura y Peso del Asiento
170
Palanca de Ajuste del Respaldo
170
Perilla de Control Lumbar
171
Ajuste del Ángulo del Apoyabrazos
171
Ajuste del Respaldo Superior
171
Calentador para el Asiento del Operador (Opcional)
171
Recomendaciones para la Reducción de las Vibraciones
172
Ajuste del Asiento con Suspensión Neumática
173
Perilla de Ajuste/Sujeción y Altura del Asiento
173
Ajuste del Asiento con Suspensión Neumáticay Calefacción
173
Cinturón de Seguridad
175
Cinturón de Seguridad" en la
175
Seguro Lateral de la Puerta
176
Apoyabrazos
177
Caja de Fusibles/Relé
178
Cajas de Fusibles
178
Conexión de Fusible
180
Operación
181
Para Operar una Pala Mecánica Nueva
181
Sistema de Supervisión
181
Procedimientos de Asentamiento de una Máquina Nueva
181
Arranque y Apagado del Motor
182
Inspección Antes de Encender el Motor
182
Controles Operativos Antes de Arrancar el Motor
185
Encendido del Motor
186
Importante
186
Operación de Calentamiento Automático
190
Calentador del Refrigerante del Motor (Opcional)
191
Calentador de Bujías (Opcional)
193
Funcionamiento en Condiciones Anormales
195
Funcionamiento en Condiciones de Frío Extremo
195
Arranque del Motor con un Cable Impulsor
197
Temperatura del Refrigerante
198
Presión de Aceite
199
Luz Indicadora de Carga
200
Apagado del Motor
200
Comprobaciones y Mantenimiento Después de Apagar el Motor
202
Desplazamiento de la Máquina
203
Si el Motor Se Ahoga Durante el Desplazamiento
206
Sistema de Frenos
206
Trabajo en Agua
206
Remolque
207
Sistema de Control de Desplazamiento en Avance/Marcha atrás F/R (Forward/Reverse)
209
Apagado de la Máquina
211
Funcionamiento de Los Accesorios
213
Interruptor del Sensor del Ángulo del Brazo
213
Indicador del Ángulo de la Cuchara
213
Ajuste del Interruptor de Posición de la Cuchara
214
Interruptor del Sensor del Ángulo de la Cuchara (Opcional)
214
Funcionamiento en Condiciones Anormales
215
Funcionamiento en Condiciones de Calor Extremo
216
Funcionamiento en Zonas con Polvo y Arena
218
Funcionamiento en Condiciones de Lluvia O Humedad
218
Funcionamiento en Áreas con Agua Salada
219
Funcionamiento en Altitudes Elevadas
219
Funcionamiento Durante Tormentas Eléctricas
220
Almacenamiento Alargo Plazo
221
Antes del Almacenamiento
221
Durante el Almacenamiento
222
Después del Almacenamiento
222
Información de Mantenimiento
223
Precauciones de Seguridad
226
Inspecciones de Arribo E Instrucciones de Entrega
226
Inspección, Mantenimiento y Ajuste
223
Posición de la Máquina para Mantenimiento
227
Acceso a Manipulaciones de Mantenimiento
229
Posición para Reparaciones
230
Puntos de Mantenimiento
231
Manipulación de Aceite, Combustible, Refrigerante
232
Refrigerante y Agua para Dilución
233
Combustible, Refrigerantey Lubricante Recomendados
235
Lubricación
236
Importante
236
Antes de las Instrucciones de Mantenimiento
236
Medidas de Prevención de Incendios
238
Trabajo sobre Superficies Pintadas
240
Métodos y Medidas de Precaución al Remover Pintura
240
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
235
Mantenimiento Preventivo
243
Ubicación del Número de Identificación del Producto (PIN, por Sus Siglas en Inglés)
243
Números de Serie de Los Componentes
244
Identificación del Motor
244
Tabla de Lubricantes Recomendados
245
Aceites para Ejes
248
Aceite Powerfluid Grado ZF
248
Capacidades de Fluidos
249
Tabla de Lubricacióny Mantenimiento
250
Engrase de Rodamientos
250
Clave de Símbolos
251
Tabla de Lubricación y Mantenimiento
252
Intervalos de Mantenimiento
255
Compruebe el Nivel de Aceite del Motor
258
Engrase de Pasadores de Accesorio Delantero
258
Mantenimiento Diario/10 Horas
258
Compruebe el Nivel de Aceite de la Transmisión
259
Comprobación del Nivel de Aceite del Sistema Hidráulico
260
Importante
260
Compruebe que no Haya Pérdidas en el Sistema Hidráulico
261
Llenado del Tanque de Combustible
261
Compruebe que no Haya Pérdidas en el Sistema de Combustible
262
Drenaje de la Condensación del Combustible
262
Compruebe el Nivel de Líquido del Limpiaparabrisas
263
Compruebe el Nivel de Refrigerante
263
Comprobación del Sistema de Admisión de Aire
264
Inspección de las Paletas del Ventilador
264
Inspección de Los Dientes de la Cuchara y Los Cortadores Laterales para Detectar Signos de Desgaste
264
Comprobación del Funcionamiento de todos Los Interruptores
265
Inspección de la Estructura para Detectar Grietas y Soldaduras Defectuosas
265
Inspección de Los Espejos para Determinar Daños, y Tareas de Ajuste y Limpieza Según
265
Inspección del Cinturón de Seguridad para Verificar que Funcione Correctamente
265
Comprobación del Funcionamiento de Todas las Luces Externas, la Bocina y las Luces del Monitor E Indicadoras de la Consola de Control
266
Compruebe que la Alarma de Marcha atrás y la Cámara Retrovisora (de Existir) Funcionen Correctamente
266
Encendido del Motor, Comprobación de la Capacidad de Arranque, y Observación del Color de Los Gases de Escape en el Arranque y a Temperatura de Funcionamiento Normal Escuche
266
Inspección de todos Los Neumáticos para Garantizar que Su Presión Sea Correcta y que no Tengan Signos de Daño O Desgaste Anormal
266
Comprobación del Funcionamiento de todos Los Controles y las Conexiones
267
Engrase de Pasadores del Accesorio Delantero
268
Mantenimiento Semanal/50 Horas
268
Realice todos Los Controles de Servicio Diarios
268
Engrase de la Varilla del Cilindro de Dirección y Extremos del Cabezal
270
Cambio del Filtro y el Aceite del Motor (Después de las Primeras 50 Horas)
271
Comprobación del Aire Acondicionado y de la Tensión de la Correa del Alternador (Después de las Primeras 50 Horas)
271
Engrase de Pasadores Centrales Superior E Inferior
271
Limpieza del Exterior del Radiador, Refrigerante de Aceite y Condensador del Aire Acondicionado
272
Limpieza del Filtro Externo del Aire Acondicionado
273
Mantenimiento Mensual/De 250 Horas
274
Realice Todas las Comprobaciones Diarias y Los Mantenimientos de 50 Horas
274
Comprobación del Prefiltro de Admisión de Aire del Motor
278
Drenaje de Agua del Tanque de Aceite Hidráulico
278
Engrase de Pasadores de Accesorio Delantero
279
Limpieza del Filtro Externo del Filtro de Aire
281
Comprobación de la Tensión de la Correa del Aire Acondicionado
283
Cambio del Aceite y Filtro de la Transmisión (Después de las Primeras 250 Horas)
284
Cambio del Filtro Hidráulico de Flujo Completo (Después de las Primeras 250 Horas)
284
Engrase de Los Ejes de Transmisión
284
Trampa de Agua para Combustible
285
Cambio del Aceite del Motor
286
Cambio del Freno del Sistema Hidráulico y Filtro del Piloto
286
Cambio del Filtro de Aceite del Motor
288
Importante
288
Limpieza del Filtro de Aceite Centrífugo
289
Limpieza del Exterior del Radiador, Refrigerante de Aceite y Condensador del Aire Acondicionado
291
Limpieza del Filtro Interno del Aire Acondicionado
291
Cambio del Aceite del Diferencial del Eje y de Los Planetarios (Después de las Primeras 500 Horas)
292
Cambio del Filtro Externo del Aire Acondicionado
292
Compruebe y Ajuste el Espacio Libre de la Válvula
292
Filtro de Aire
293
Realice todos Los Mantenimientos Diarios, a 50, 250 y 500 Horas
293
Cambio del Elemento Externo del Filtro de Aire
295
Cambio del Filtro de Combustible
296
Cambio del Separador de Agua
296
Purga del Sistema de Combustible
297
Drenaje y Cambio Delaceite y Filtro de la Transmisión
298
Limpie el Filtro Externo del Filtro de Aire
299
Comprobación y Ajuste del Motor
301
Limpieza del Tanque de Combustible y del Filtro
301
Comprobación del Refrigerante del Aire Acondicionado
302
Cambio del Filtro del Respiradero
303
Cambio del Filtro Hidráulico de Flujo Completo
304
Cambio del Filtro de la Tapa de Combustible
305
Comprobacion de la Correa de Transmisión
307
Cambio de Aceite del Diferencial del Eje y de Los Planetarios
308
Cambio del Elemento Interno del Filtro de Aire
310
Cambio de Tuberías y Mangueras
311
Cambio del Refrigerante del Radiador
311
Cambio del Aceite Hidráulico y Limpieza del Filtro de Succión de Aceite
312
Purga de Frenos
315
Comprobación del Acumulador del Freno
315
Cambio del Filtro Interno del Aire Acondicionado
316
Tabla del Par de Torsión de Pernos Estándar
318
Especificaciones del Ajuste del Par de Torsión para Pernos Métricos (para Roscas Recubiertas, Montajes Prelubricados)
318
Sistema Eléctrico
319
Comprobación del Estado de la Batería
319
Sistema Refrigerante del Motor
321
Tablas de Concentración de Anticongelante
323
Tabla de Normas para el Agua de Grifo Permitida
323
Manejo del Acumulador
324
Acumulador del Piloto
324
Acumuladores del Freno
325
Acumulador del LIS
325
Acumulador de la Dirección
325
Bomba de Transferencia de Combustible (Opcional)
326
Comprobación de la Presión Hidráulica
329
Presión de la Bomba Principal
329
Presión de la Bomba de Dirección
330
Presión del Embrague de Transmisión
330
Presión de Carga del Freno
330
Presión de Activación de la Palanca de Control
330
Reparación de la Presión de Salida del Freno
331
Presión del Motor del Ventilador y Velocidad del Ventilador
332
Almacenamiento Alargo Plazo
333
Ajuste del Freno de Mano
334
Liberación de Emergencia del Freno de Mano
334
Procedimiento de Ajuste del Freno de Mano
335
Mantenimiento en Condiciones Extremas
336
Neumáticos
337
Inflado de Los Neumáticos
337
Tuerca de Rueda, Verificación de Ajuste
337
Par de Torsión de la Tuerca de las Ruedas
338
Inspección de Los Neumáticos para Detectar Daños
338
Presión de Aire Recomendada
339
Recalibración de la Transmisión
340
Transporte
341
Transporte de la Máquina
341
Levantamiento de la Máquina
345
Motor
347
Solución de Problemas
347
Sistema Hidráulico
350
Sistema de Desplazamiento
352
Dirección
354
Frenado
355
Sistema Eléctrico
355
Especificaciones Generales
357
Especificación
357
Rango y Dimensiones de Trabajo
358
Capacidades de Trabajo
360
Capacidad de la Cuchara
360
Estabilidad
360
Peso del Material
360
Peso Aproximado de las Cargas Según el Material
361
Índice
363
Doosan DL550 Manual Del Operador (33 páginas)
Marca:
Doosan
| Categoría:
Cargadores Compactos
| Tamaño: 10 MB
Tabla de contenido
Comprobar Mantenimiento Diario
2
Arranque del Motor
3
Encendido en Clima Frío
3
Detención del Motor
4
Panel de Instrumentos Delantero
5
Descripción
6
Símbolos de Advertencia E Indicadores (Dl550 Únicamente)
7
Área del Operador
8
Palanca de Transmisión Einterruptor de Combinación
14
Wadvertencia
15
Palanca de la Válvula de Control Piloto
16
Interruptor de Reducción
17
Interruptor de Corte de Transmisión
17
Intervalos de Mantenimiento
18
Importante
26
Cambiar Aceite Hidráulico (cada 2000 Horas)
27
Cambiar Refrigerante (cada 2000 Horas)
27
Cambiar Filtro de la Tapa de Combustible (cada 1000 Horas)
29
Productos relacionados
Doosan DL200A
Doosan DL250A
Doosan DL300A
Doosan DL420A
Doosan DL250-3
Doosan DL250TC-3
Doosan DX63-3
Doosan DX85R-3
Doosan DCT20BS
Doosan DCT15BV
Doosan Categorias
Excavadoras
Generadores
Compresores de Aire
Herramientas Eléctricas
Cargadores Compactos
Más Doosan manuales