Manuales relacionados para Kenwood DPX-MP4070
Resumen de contenidos para Kenwood DPX-MP4070
- Página 1 RECEPTOR DE CD/CINTAS DE TAMAÑO DOBLE DPX-MP4070 MANUAL DE INSTRUCCIONES © B64-2863-00/00 (K) (TKR)
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Precauciones de Seguridad Exploración del índice Repetición de Música ADVERTENCIA Características de CD/MP3/WMA/ PRECAUCIÓN NOTA control de disco Externo Notas Reproducción de CD y MP3/WMA Reproducción de un Disco Externo Acerca de la cinta de cassette Avance rápido y rebobinado Búsqueda de Pista/Archivo Acerca de los CDs Búsqueda de Disco/Búsqueda de Carpeta... -
Página 4: Precauciones De Seguridad
• Durante la instalación, no utilice otros tornillos Kenwood. que no sean los suministrados. El uso de tornillos • Asegúrese de que sus dedos no queden diferentes podría causar daños en la unidad atrapados entre la placa frontal y la unidad. -
Página 5: Nota
RESET. Si la Remítase al catálogo o consulte al distribuidor unidad no funciona correctamente aun después Kenwood respecto de los modelos de cambiadores de haber pulsado el botón RESET, acuda a su de discos/reproductores de CD que pueden concesionario KENWOOD. -
Página 6: Notas
Acerca de la cinta de cassette Notas Limpieza de la unidad Limpie la cabeza de la cinta Si la placa frontal de esta unidad está manchada, Cuando aparezca ruido o cuando la calidad del límpiela con un paño seco tal como un paño de sonido sea mala durante la reproducción, deberá... -
Página 7: Acerca De Los Cds
Acerca de los CDs Manipulación de CDs Extracción de CDs • No toque la superficie de grabación del CD. Al extraer los CDs de esta unidad tire de ellos hacia afuera en forma horizontal. CDs que no se pueden utilizar •... -
Página 8: Notas Sobre La Reproducción De Mp3/Wma
Notas sobre la reproducción de MP3/WMA Ajustes para su codificador de MP3/WMA Note, sin embargo, que los medios de grabación MP3/WMA y los formatos aceptables son limitados. y quemador de CD Cuando se graben MP3/WMA, preste atención a las Realice el siguiente ajuste al comprimir datos de restricciones siguientes. - Página 9 Escritura de ficheros dentro de un medio Ejemplo de una jerarquía carpeta/fichero de Cuando se carga un medio que contiene datos medio MP3/WMA, la unidad verifica todos los datos en Carpeta � el medio. Si el medio contiene muchas carpetas o Fichero no contiene ficheros MP3/WMA, por consiguiente, Raíz...
-
Página 10: Características Generales
Características generales � � � � � � ��� ��� ����������� ��������� ��� ������ ��� ��� Indicador ATT Alimentación Volumen Encendido de la alimentación Para aumentar el nivel de volumen Pulse el botón [SRC]. Pulse el botón [5]. Apagado de la alimentación Decreasing Volume Pulse el botón [SRC] durante más de 1 Press the [∞]. -
Página 11: Salida Del Subwoofer
Silenciamiento de TEL Cada vez que se pulsa el botón, las opciones que se pueden ajustar cambian de la manera El sistema de audio se silencia automáticamente siguiente: al entrar una llamada telefónica. Ajustar la opción del Audio Cuando se recibe una llamada Pulse el botón [4] o [¢]. -
Página 12: Control Srs Wow
Características generales Control SRS WOW Cada vez que se pulsa el botón, el tipo de Ecualizador cambia de la manera siguiente: Ajusta individualmente cada función de SRS Tipo de Ecualizador Tipo de Ecualizador Visualización WOW. Rock "Rock" Ingresar al modo de control WOW Dance "Dance"... -
Página 13: Ajuste Del Tipo Del Ecualizador En Modo Pro
Configuración de efectos Configuración de efectos Visualización High High "Hi" • Según sea el valor de selección del factor Q de graves, las frecuencias que pueden ajustarse en Medios "Mid" frecuencia central de graves cambian como se indica "Lo" a continuación. Salir en modo de Control del Ecualizador Factor Q de graves Factor Q de graves... -
Página 14: Selección De Películas
Características generales Selección de películas Nombre del disco "DNPS" Título del disco "D-Title" Selección de la pantalla de películas. Título de la pista Título de la pista "T-Title" Carácter Ingrese al modo de selección de películas Reloj Reloj Pulse el botón [MOVIE] durante más de 1 segundo. -
Página 15: Configuración Del Color De Iluminación Del Usuario
Pulse el botón [COL]. Seleccionar el color que desea ajustar Aparecerá el mensaje "Illumi". Pulse el botón [4] o [¢]. Cada vez que se pulsa el botón, los colores Seleccionar el Color de Iluminación que se pueden ajustar cambian de la manera Pulse el botón [COL]. -
Página 16: Asignación De Nombre De Emisora/Disco
Características generales Asignación de Nombre de Emisora/ • Números de memoria - FM y AM: 30 emisoras Disco (SNPS/DNPS) - Reproductor de CD interno: 10 discos - Cambiador/Reproductor de CD externo:Varía Asignación de un título a una Emisora o CD. de acuerdo con el cambiador/reproductor de Reciba/reproduzca la emisora/disco al que CD.Remítase al manual del cambiador/reproductor... -
Página 17: Características Del Sintonizador
Características del sintonizador ��� ��� � � � ��� � ��� � Número de la emisora Número de la emisora Número de la emisora Visualización de banda Visualización de banda preajustada Indicador AUTO Indicador ST Pantalla de frecuencia Sintonización Función del mando a distancia Sintonización de Acceso Directo Selección de la emisora. -
Página 18: Memoria De Presintonización De Emisoras
Características del sintonizador Memoria de presintonización de Sintonización preajustada emisoras Recuperación de las emisoras de la memoria Almacenamiento de la emisora en la memoria. Seleccione la banda Pulse el botón [FM+] o [AM–]. Seleccione la banda Pulse el botón [FM+] o [AM–]. Recupere la emisora Pulse el botón [1] —... -
Página 19: Características Del Reproductor De Cinta
Características del reproductor de cinta � � �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ��� � Indicador del Explorador Indicador del Explorador Indicador del Explorador Indicador de Repetición Indicador de Salto de Espacios en Blanco Indicador Visualización del Indicador Dolby B NR contador de cinta Indicador MTL... -
Página 20: Dpss (Direct Program Search System)
Características del reproductor de cinta DPSS (Direct Program Search Salto de Espacio Vacío System) Cuando hay una sección sin grabar que dure más de 10 segundos, se produce el Avance Rápido Indica las canciones que se deben saltar y el automático. -
Página 21: Características De Cd/Mp3/Wma/Control De Disco Externo
Características de CD/MP3/WMA/control de disco Externo � ���� �� ��� ����� ��� ��� ��� � ����� ����� � ��� Indicador RDM/M.RDM Indicador RDM/M.RDM Indicador RDM/M.RDM Tiempo de pista Tiempo de pista Indicador REP/D.REP Número de pistas Indicador SCN a ser omitidas Indicador CH Indicador Número de disco... -
Página 22: Reproducción De Un Disco Externo
Características de CD/MP3/WMA/control de disco Externo Reproducción de un Disco Externo Función de mando a distancia Búsqueda de Pista/Archivo Directa Reproducción de discos colocados en el accesorio opcional de reproductor de discos conectado a Búsqueda de Pista/Archivo mediante la esta unidad. introducción del número de pista/archivo. -
Página 23: Reproducción Con Exploración
MP3/WMA que Muestra el nombre de la carpeta actual. esté escuchando y búsqueda de la canción que desee escuchar. KENWOOD Inicie la Reproducción con Exploración Pulse el botón [SCN]. Seleccione el nivel de carpeta Se visualiza "Scan". -
Página 24: Configurar Funciones
Configurar Funciones ��� � � � ��� ��� � ��� � ��� Configurar Funciones Ejemplo: Cuando se selecciona "BEEP", cada vez que se pulse el botón cambiará a "BEEP Configurar durante la operación las funciones de On" o "BEEP Off". Seleccione 1 de ellos los sonidos, etc. -
Página 25: Modo Del Color De Iluminación
En modo Standby En modo Standby Modo del Color de Iluminación Cambio de la salida de previo Configuración del Modo del Color de Iluminación Cambio de la presalida entre el altavoz trasero y de su display. el subwoofer. (En el subwoofer esta se emite sin efecto del control de desvanecimiento.) Visualización Preajuste... -
Página 26: Código De Seguridad
Configurar Funciones En modo Standby Realice los pasos del 3 al 4, e introduzca el Código de Seguridad código de seguridad. Se visualiza "CODE OK!". Debido a que es necesaria la autorización del La unidad ya puede utilizarse. Código de Seguridad cuando se extrae del vehículo, la personalización de esta unidad por En modo Standby medio del Código de Seguridad resulta útil en la... -
Página 27: Ajuste De Silenciamiento De Amplificador Incorporado
En modo Standby En modo de sintonización Ajuste de Silenciamiento de Modo de Sintonización Amplificador Incorporado Ajusta el modo de sintonización. Conmuta el control de silenciamiento del Modo de Visualización Funcionamiento amplificador incorporado entre activado y Sintonización desactivado. AL ACTIVAR el control se potencia la Búsqueda "Auto 1"... -
Página 28: Operaciones Básicas Del Control Remoto
Operaciones básicas del control remoto ��� ��� ���� ��� ��� �� ���� �� � � � ���������� ����� �� ���� � � � �� ��� ���� ������ Sin utilizar ���� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ��� ���... -
Página 29: En Fuente Sintonizador
En fuente Sintonizador En fuente de Disco Botones [AM]/ [FM] Botones [4]/ [¢] Seleccione la banda. Pista/archivo hacia delante y hacia atrás. Cada vez que pulse el botón [FM] cambiará entre Botones [DISC+]/ [DISC–] las bandas FM1, FM2, y FM3. Disco/Carpeta hacia delante y hacia atrás. -
Página 30: Accesorios
Accesorios Accesorios ..1 ..1 (M3×6mm) ..1 ..2 (M5×7mm) (M5×10mm) ..6 ..2 (M5×6mm) ..6 ..1 ..1 ..1 ..1 ..1 Español... -
Página 31: Procedimiento De Instalación
Procedimiento de instalación Procedimiento de instalación 1. Para evitar cortocircuitos, retire la llave del encendido y desconecte el terminal - de la batería. 2. Conecte correctamente los cables de entrada y de salida de cada unidad. 3. Conecte los cables del altavoz del mazo de conductores. -
Página 32: Conexión De Cables A Los Terminals
Conecte al terminal puesto a masa ya sea al sonar el teléfono o durante la conversación. Para conectar el Cable de silenciamiento TEL MUTE sistema de navegación KENWOOD, consulte su manual de (Marrón) navegación. Al interruptor de control de iluminación del automóvil. -
Página 33: Instalación
Instalación (Para automóviles TOYOTA, NISSAN, etc.) Cuando realice una comprobación del funcionamiento del CD antes de la instalación, localice esta unidad en posición horizontal y cargue y descargue un CD. Instalación Instale la unidad en las lengüetas del automóvil utilizando los tornillo provistos (M5 × 6 mm, M5 × 7 mm). -
Página 34: Montaje
Instalación (Para el modelo HONDA ACURA) Puede elegir uno de los tres tipos de instalación Instalación tipo 1 disponibles (el que sea más apropiado para su Utilice el Accesorio 4 para conectar la unidad automóvil). Antes de realizar la instalación, lleve a que ha sido montada en el Montaje. -
Página 35: Instalación Tipo
Instalación tipo 2 Instalación tipo 3 Conecte el Accesorio 9 que fue montado en el Conecte el Accesorio @ al Accesorio 9 que fue Montaje. montado en el Montaje. EL accesorio 9 debe ser fijado al centro o a la parte Accesorio Accesorio3 3 inferior, dependiendo del modelo del automóvil. -
Página 36: Guia Sobre Localización De Averias36
Guia Sobre Localización De Averias Lo que podría parecer un fallo de funcionamiento No se escucha el sonido, o el volumen es bajo. de su unidad podría ser simplemente el resultado Las configuraciones de desvanecimiento o balance se ajustan todas hacia un lado. de un pequeño error de operación o de un ... -
Página 37: Fuente De Sintonizador
Fuente de sintonizador Fuente de cinta de cassette Recepción de radio deficiente. No se puede extraer la cinta. No está extendida la antena del automóvil. La causa de esto es que han transcurrido más de Extraiga completamente la antena. Extraiga completamente la antena. -
Página 38: En Las Siguientes Circunstancias, Consulte A Su Centro De Servicio Técnico Más Próximo
Guia Sobre Localización De Averias Fuente de Disco Fuente MP3/WMA Se visualiza "AUX EXT" sin llevar a cabo el modo No se puede reproducir un MP3/WMA. de control de disco externo. El medio está rayado o sucio. Está conectado un cambiador de discos no ... - Página 39 Los mensajes mostrados a continuación No Name: Intento de visualización del DNPS durante la reproducción de CD sin tener nombres presentan las condiciones de su sistema. de disco preajustados.. EJECT: No se ha cargado el cartucho de discos en Load: Los discos se están intercambiando en el el cambiador.
-
Página 40: Especificaciones
Especificaciones Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin previo aviso. Respuesta de frecuencia (±1 dB) : 10 Hz – 20 kHz Sección del sintonizador de FM Distorsión armónica total (1 kHz) Gama de frecuencias (intervalo 200 kHz) : 0,01 % : 87,9 MHz –...