Hameg Instruments HM8115-2 Manual De Instrucciones página 55

La résistance de mesure est protégée par un fusible accessible
La résistance de mesure est protégée par un fusible acces-
de l'extérieur se trouvant dans le porte fusible
sible de l'extérieur se trouvant dans le porte fusible
réparation d'un fusible défectueux ou utilisation d'autres
te réparation d'un fusible défectueux ou utilisation d'autres
moyens auxiliaires pour procéder au pontage du fusible est
moyens auxiliaires pour procéder au pontage du fusible est
dangereuse ou interdite.
dangereuse ou interdite.
Ce circuit de mesure est prévu pour un courant de mesure
Ce circuit de mesure est prévu pour un courant de mesure
maximal autorisé de 16 ampères (spécification de sécurité:
maximal autorisé de 16 ampères (spécifi cation de sécurité:
16 A Superflink FF). Ce fusible ne peut être remplacé qu'en
16 A Superfl ink FF). Ce fusible ne peut être remplacé qu'en
l'absence de tension au niveau des raccordements du circuit
l'absence de tension au niveau des raccordements du circuit
de mesure!
de mesure!
La tension maximale autorisée entre les deux
La tension maximale autorisée entre les deux
douilles INPUT est de 500 V. Par rapport au
douilles INPUT est de 500 V. Par rapport au poten-
potentiel de référence de l'appareil (mise à la
tiel de référence de l'appareil (mise à la masse =
masse = borne de mise à la terre PE), la valeur de
borne de mise à la terre PE), la valeur de crête de
crête de la tension supérieure ne peut pas être
la tension supérieure ne peut pas être supérieure à
supérieure à 500 V au niveau des deux douilles
500 V au niveau des deux douilles INPUT.
INPUT.
Attention ! Les tensions supérieures à l'une des
Attention ! Les tensions supérieures à l'une des
valeurs suivantes sont considérées comme dan-
valeurs suivantes sont considérées comme
gereuses car elles peuvent entraîner un risque
dangereuses car elles peuvent entraîner un risque
d'électrocution:
d'électrocution:
1. 30 V valeur effi cace
1. 30 V valeur efficace
2. 42,4 V valeur de crête
2. 42,4 V valeur de crête
3. 60 V tension continue
3. 60 V tension continue
Seul le personnel spécialisé, conscient des ris-
Seul le personnel spécialisé, conscient des
ques, est habilité à appliquer des tensions supéri-
risques, est habilité à appliquer des tensions
eures à ces valeurs!
supérieures à ces valeurs!
Les consignes de sécurité doivent à ce sujet être
Les consignes de sécurité doivent à ce sujet être
impérativement respectées!
impérativement respectées!
Fusible du circuit de mesure
Fusible du circuit de mesure
La résistance de mesure est protégée par le fusible se trouvant
La résistance de mesure est protégée par le fusible se trouvant
dans l'ensemble porteur (caractéristique temps-courant: Su-
dans l'ensemble porteur (caractéristique temps-courant:
perfl ink FF). Ce circuit de mesure est prévu pour un courant de
Superflink FF). Ce circuit de mesure est prévu pour un courant
mesure maximal autorisé de
de mesure maximal autorisé de 16 ampères (spécification de
16 ampères (spécifi cation de
sécurité: Superflink (FF)).
sécurité: Superfl ink (FF)).
Type de fusible:
Type de fusible:
Taille 6,3 x 32 mm;
Taille 6,3 x 32 mm;
250V~;
250V~;
Norme US: UL198G;
Norme US: UL198G;
CSA22-2 N°590
CSA22-2 N°590
Ce fusible ne peut être remplacé qu'en l'absence de tension Ce fusible ne peut être remplacé qu'en l'absence de tension
au niveau des raccordements du circuit de mesure! au niveau des raccordements du circuit de mesure!
Toute réparation d'un fusible défectueux ou utilisation Toute réparation d'un fusible défectueux ou utilisation
d'autres moyens auxiliaires pour procéder au pontage du d'autres moyens auxiliaires pour procéder au pontage du
fusible est dangereuse ou interdite. fusible est dangereuse ou interdite.
Remplacement du fusible du circuit de mesure Remplacement du fusible du circuit de mesure
Le fusible du circuit de mesure
Le fusible du circuit de mesure
Ce fusible ne peut être remplacé qu'en l'absence de tension
l'extérieur. Ce fusible ne peut être remplacé qu'en l'absence
au niveau des raccordements du circuit de mesure! De plus,
de tension au niveau des raccordements du circuit de mesure!
tous les raccordements au niveau de INPUT
De plus, tous les raccordements au niveau de INPUT
doivent être séparés. Séparer l'appareil HM8115-2 du sec-
OUTPUT doivent être séparés. Séparer l'appareil HM8115-
teur. A l'aide d'un tournevis adapté, tourner prudemment le
2 du secteur. A l'aide d'un tournevis adapté, tourner
capuchon de l'ensemble porteur dans le sens contraire des
prudemment le capuchon de l'ensemble porteur dans le sens
aiguilles d'une montre. Afi n de pouvoir tourner le capuchon,
. Toute
. Tou-
12
13
14
12 13 14
est accessible par l'extérieur. est accessible par
et OUTPUT
E l é m e n t s d e c o m m a n d e e t a f f i c h a g e
E l é m e n t s d e c o m m a n d e e t a f f i c h a g e
contraire des aiguilles d'une montre. Afin de pouvoir tourner
il est nécessaire, dans un pemier temps, de l'enfoncer dans
le capuchon, il est nécessaire, dans un pemier temps, de
l'ensemble porteur avec le tournevis. Il est alors facile de le
l'enfoncer dans l'ensemble porteur avec le tournevis. Il est
retirer avec le fusible. Remplacer le fusible défectueux par un
alors facile de le retirer avec le fusible. Remplacer le fusible
fusible neuf, courant conventionnel de déclenchement et type
défectueux par un fusible neuf, courant conventionnel de
conformes aux spécifi cations. Toute réparation d'un fusible
déclenchement et type conformes aux spécifications. Toute
défectueux ou utilisation d'autres moyens auxiliaires pour
réparation d'un fusible défectueux ou utilisation d'autres
procéder au pontage du fusible est dangereuse ou interdite.
moyens auxiliaires pour procéder au pontage du fusible est
Les dommages qui en résultent au niveau de l'appareil sont
dangereuse ou interdite. Les dommages qui en résultent au
exclus de la garantie.
niveau de l'appareil sont exclus de la garantie.
15
HAMEG INSTRUMENTS
Programmable Power Meter
HM8115-2
Made in Germany
Interface série
Interface série
Une interface sérielle RS-232 conçue comme une fiche D-Sub
Une interface sérielle RS-232 conçue comme une fi che D-Sub
à 9 broches se trouve sur la face arrière du wattmètre. Grâce
à 9 broches se trouve sur la face arrière du wattmètre. Grâce
à cette interface bidirectionnelle, wattmètre peut recevoir des
à cette interface bidirectionnelle, wattmètre peut recevoir des
données (instructions) d'un appareil externe et envoyer des
données (instructions) d'un appareil externe et envoyer des
données (valeurs de mesure et paramètres).
données (valeurs de mesure et paramètres).
Commutateur de tension du secteur
Commutateur de tension du secteur
L'appareil fonctionne avec une tension alternative de secteur
L'appareil fonctionne avec une tension alternative de secteur
de 115V ou 230V 50/60Hz. La tension d'alimentation du secteur
de 115V ou 230V 50/60Hz. La tension d'alimentation du secteur
disponible est réglée à l'aide du commutateur de tension du
disponible est réglée à l'aide du commutateur de tension du
secteur. La commutation de tension du secteur nécessite un
secteur. La commutation de tension du secteur nécessite un
changement des fusibles d'entrée du secteur. Les intensités
changement des fusibles d'entrée du secteur. Les intensités
nominales des fusibles nécessaires figurent sur la paroi
nominales des fusibles nécessaires fi gurent sur la paroi ar-
arrière de l'appareil.
rière de l'appareil.
Fiche d'alimentation avec porte fusible
Fiche d'alimentation avec porte fusible
Fiche d'alimentation intégrée à l'appareil pour recevoir un
Fiche d'alimentation intégrée à l'appareil pour recevoir un câb-
câble d'alimentation avec couplage selon la norme DIN 49457
le d'alimentation avec couplage selon la norme DIN 49457 et
et fusible à l'entrée de l'alimentation.
fusible à l'entrée de l'alimentation.
et
16
15
17
16 17
!
CAT II
RS-232
Voltage
Selector
INTERNAL INSTRUMENT SUPPLY
Serial port 115 - 230 VAC / 50 - 60 Hz
Power Fuse: IEC 127 – III, 5 x 20 mm
Träge, temporisé, time lag, lento
230 V: T100 mA / 115 V: T200 mA
Watts (max.): 15 at 230 V / 50 Hz
55
55
Sous réserve de modification Sous réserve de modifi cation