Tabla de contenido
El Manual del usuario es una parte más del generador y debería
entregarse con el mismo si se revendiera. La información y las
especificaciones en este publicación estaban vigentes en el momento
de impresión.
GXi Outdoor Power, LLC se reserva el derecho de discontinuar o
cambiar las especificaciones o el diseño en cualquier momento y sin
obligación de aviso previo ni de ningún otro tipo. Está prohibida la
duplicación de cualquier parte de esta publicación sin consentimiento
previo por escrito.
INFORMACIÓN DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES
Leyes de Aire puro de EE.UU. y California
Las reglamentaciones de la EPA y de California exigen que todos los
fabricantes entreguen instrucciones escritas de uso y mantenimiento de
sistemas de control de emisiones a la atmósfera. Cumplir las siguientes
instrucciones y procedimientos para mantener las emisiones del motor
STANLEY dentro de las normas. El mantenimiento o la reparación de
dispositivos y sistemas de control de emisión puede ser ejecutado por
un taller o un individuo especializado en reparación de motores, usando
repuestos con "certificado" de cumplimiento de normas EPA.
UBICACIÓN DE LAS ETIQUETAS DE SEGURIDAD
Estas etiquetas le advierten sobre posibles peligros que podrían causar
graves accidentes. Léalas atentamente y si alguna de ellas se
despegara o no pudiera leerse, solicite al distribuidor de generadores
STANLEY una etiqueta de reemplazo.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Los generadores STANLEY funcionarán con seguridad y
fiabilidad si se usan siguiendo las instrucciones. Leer
atentamente este manual del usuario antes de poner en uso el
generador.
RESPONSABILIDAD DEL USUARIO
Aprenda como parar el generador en caso de emergencia. Aprenda a
utilizar todos los controles, los receptáculos de salida y las conexiones.
Toda persona que opere el generador debe recibir instrucciones para
hacerlo. No permita que los niños usen el generador.
PELIGRO
Peligro de electrocución: La electricidad puede causar
LESIONES GRAVES e incluso la MUERTE.
No operar el generador en condiciones húmedas.
Este producto no debe usarse en presencia de agua ni cerca
del agua.
Conectar el generador a tierra y verificar la conexión cada
vez que va usarlo. Como los reglamentos de puesta a tierra
varían de un lugar a otro, consulte a un electricista profesional
para conectar a tierra la unidad.
Los cordones y otros equipos eléctricos presentan riesgo de
electrocución, especialmente si se usan en condiciones de
humedad. Inspeccione todos los equipos antes de usarlos y siga
las instrucciones del fabricante.
A la intemperie o en presencia de humedad use cordones
eléctricos enchufados a un tomacorriente con protección contra
falla a tierra.
Como los generadores vibran en condiciones normales de
uso, inspeccione durante y después del uso el generador y todos
los cables conectados para verificar que no hayan sufrido daños
por vibración. Reparar o cambiar los elementos que se
encontraran dañados. No usar enchufes ni cordones rotos o
deteriorados.
NUNCA ARRANQUE EL MOTOR CON ARTEFACTOS CONECTADOS
AL GENERADOR.
Rev. 7/2010
ADVERTENCIAS
STANLEY es una marca registrada de The Stanley Works. GXi Outdoor Power LLC. la usa bajo licencia.
Prohibida la copia o impression parcial o total de esta publicación, sin previa autorización por escrito.
ADVERTENCIA
Los gases de escape del motor de este producto contiene sustan-
cias químicas consideradas por el Estado de California como
causantes de cáncer, defectos congénitos u otros problemas de
PELIGRO
GAS DE MONÓXIDO DE CARBONO
Los gases de escape contienen monóxido de carbono, un gas
venenoso, incoloro e inodoro. La inhalación de estos gases puede
causar desmayo e incluso la muerte. Usar el equipo en un lugar bien
ventilado para evitar la acumulación de gas. NO usar el generador
en un garaje, sótano, ático, galpón cerrado ni en ningún lugar sin
buena ventilación. NO use este generador cerca de ductos de
ventilación ni de ventanas abiertas,
entrar al interior del edificio. Usar este generador
ÚNICAMENTE a la intemperie.
PELIGRO
Peligros de incendio y quemadura
El escape del motor alcanza suficiente temperatura para encender
ciertos materiales.
Mantener el generador funcionando a una distancia de al menos
3 pies (1 metros) de edificios y otros equipos.
No encerrar el generador en ningún tipo de estructura.
No fumar mientras se carga combustible.
Mantener alejados los materiales inflamables.
El silenciador se calienta mucho y permanece caliente por cierto
tiempo de apagar el motor. Tomar precauciones para no tocarlo
mientras está caliente.
Dejar que el motor se enfríe antes de guardar el generador en
interiores.
Cargar combustible en un lugar bien ventilado y con el motor apagado.
Los vapores del combustible son inflamables y pueden encenderse
después del arranque. Limpiar todo derrame de combustible antes de
hacerlo arrancar.
ADVERTENCIA
No conectar este generador a la instalación eléctrica de un edificio.
Si se conecta incorrectamente a la instalación eléctrica de un
edificio, la corriente del generador podría circular en las líneas de la
red externa y electrocutar a personas en contacto con las líneas
durante un corte de energía. Además, el generador podría explotar,
quemarse o causar un incendio cuando se restituye el servicio
eléctrico.
Puesta a tierra
Los generadores portátiles STANLEY tienen conectados los componentes
del chasis a los terminales de tierra de los receptáculos de salida de CA.
La tierra del sistema está conectada al conductor neutro de CA.
Requisitos especiales
Podrían haber reglamentos de la Administración Federal o Estatal de
Seguridad y Salud Laboral (OSHA) o ordenanzas municipales
concernientes al uso del generador. Consultar a un electricista
profesional, a un inspector o a la entidad local competente.
Este generador no cumple los reglamentos 33 CFR-183 de la Guardia
Costera de EE.UU., por ello, no debe usarse en aplicaciones
marítimas.
Modelos: G2250S y G3250S
ya que los gases podrían
4 de 16
Tabla de contenido
