Bosch VeggieLove MUZ5VL1 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para VeggieLove MUZ5VL1:
- Instrucciones de uso (61 páginas) ,
- Manual de usuario (61 páginas) ,
- Manual de usuario (129 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VeggieLove
MUZ5VL1
[en]
User manual
[fr]
Notice d'utilisation
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de utilização
[tr]
Kullanım kılavuzu
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[kk]
Пайдалану нұсқаулығы
[ar]
6
15
24
34
43
52
61
70
79
88
98
107
117
126
135
145
155
االستعمال
دليل
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch VeggieLove MUZ5VL1
Resumen de contenidos para Bosch VeggieLove MUZ5VL1
-
Página 1: Tabla De Contenido
VeggieLove MUZ5VL1 [de] Gebrauchsanleitung [en] User manual [fr] Notice d’utilisation [it] Istruzioni per l'uso [nl] Gebruiksaanwijzing [da] Brugsanvisning [no] Bruksanvisning [sv] Bruksanvisning [fi] Käyttöohje [es] Instrucciones de uso [pt] Instruções de utilização [el] Οδηγίες χρήσης [tr] Kullanım kılavuzu [uk] Інструкція з експлуатації [ru] Инструкция... -
Página 88: Seguridad
es Seguridad Seguridad Tener en cuenta la información sobre seguridad para poder utili- zar el accesorio de forma segura. Advertencias de carácter general Aquí encontrará información general sobre estas instrucciones de uso. ¡ Leer atentamente estas instrucciones de uso. Solo así se puede manejar el accesorio de forma segura y eficiente. - Página 89 Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Peligro de lesiones! ¡ Los accionamientos, las herramientas o los accesorios girato- rios pueden causar lesiones. ▶ No introducir las manos en la boca de llenado. ▶ Usar siempre el empujador para introducir posteriormente los ingredientes. ¡ El uso inadecuado puede provocar lesiones. ▶...
-
Página 90: Evitar Daños Materiales
es Evitar daños materiales Volumen de suministro Evitar daños materiales Evitar daños materiales Al desembalar el aparato, comprobar Para evitar daños materiales en el que las piezas no presenten daños aparato, los accesorios o los objetos ocasionados durante el transporte y de cocina deben tenerse en cuenta que el volumen de suministro esté... -
Página 91: Resumen De Los Discos Picadores
Familiarizándose con el accesorio es Empujador y vaso medidor Denomina- Utilización ción Disco reversible cortador Disco rever- Rallar alimentos en trozos grue- sible ralla- sos o finos, p. ej., frutas, verdu- Disco reversible rallador ras o quesos, como gouda o Disco rallador, semifino edam. -
Página 92: Seguro Contra Sobrecarga
es Antes del uso Girar el recipiente de mezcla en Marca Utilización sentido antihorario hasta que en- Disco reversible rallador, para caje. la cara más fina → Fig. Pulsar la tecla de desbloqueo y Seguro contra sobrecarga presionar hacia abajo el brazo gi- ratorio hasta que encaje en la po- El seguro contra sobrecarga evita sición 1. -
Página 93: Colocar El Cortador-Rallador En La Base Motriz
Manejo básico es Colocar hacia arriba los discos ‒ Manejo básico Manejo básico reversibles con la marca desea- A continuación se explican las pau- → "Marca de los discos reversi- tas esenciales para el manejo del ac- bles", Página 91 cesorio. → Fig. Colocar el portadiscos con el dis- Velocidades recomendadas co picador en la carcasa. -
Página 94: Vaciar El Recipiente De Mezcla
es Manejo básico ¡ El uso inadecuado puede provocar Vaciar el recipiente de mezcla lesiones. Consejo: Se puede vaciar el reci- Utilizar el accesorio solo com- ▶ piente de mezcla mientras se proce- pletamente ensamblado. sa sin tener que desmontar el corta- Utilizar el accesorio únicamente ▶... -
Página 95: Cuidados Y Limpieza
Cuidados y limpieza es No tocar nunca las cuchillas ni los ▶ Adecuado para lavavajillas: bordes con las manos. ¡ Carcasa ¡ Tapa Girar la tapa en sentido antihora- ¡ Empujador rio. ¡ Soporte portadiscos → Fig. Las marcas deben estar No adecuado para lavavajillas: alineadas una sobre otra. - Página 96 es Cuidados y limpieza Consejo: Las piezas de plástico pue- den adquirir un color rojizo, p. ej., al procesar zanahorias. Eliminar las de- coloraciones con unas gotas de acei- te comestible y un paño suave.
-
Página 97: Solucionar Pequeñas Averías
Solucionar pequeñas averías es Solucionar pequeñas averías Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este acce- sorio. Se recomienda utilizar la información relativa a la subsanación de averí- as antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De es- te modo se evitan costes innecesarios.