Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Conexión de los altavoces y del subwoofer
Es posible conectar los siguientes altavoces:
• Dos pares de altavoces delanteros.
• Un par de altavoces surround.
• Un altavoz surround trasero o un par de altavoces surround
traseros para producir un efecto envolvente más eficaz.
• Un altavoz central.
• Un subwoofer motriz.
PRECAUCIÓN:
• Utilice sólo altavoces que tengan una impedancia de altavoz
(SPEAKER IMPEDANCE) igual que la indicada por los terminales
de los altavoces.
– Cuando efectúe la conexión a uno de los terminales FRONT
SPEAKERS 1 o 2 utilice altavoces con una impedancia de 8 Ω
a 16 Ω.
– Cuando efectúe la conexión a ambos terminales FRONT
SPEAKERS 1 y 2 utilice altavoces con una impedancia de 16 Ω
a 32 Ω.
• Diríjalos hacia la parte delantera del área de visión.
IMPORTANTE:
Después de conectar los altavoces, ajuste correctamente la
información sobre la instalación de los altavoces. Para ello,
podrá usar la Configuración rápida de los altavoces (véase la
página 24).
• Para obtener el mejor efecto Surround/DSP posible, véase
"Configurar de los altavoces" en la página 26.
Altavoces Surround traseros
Derecho / Izquierdo
CAUTION : SPEAKER IMPEDANCE
+
SINGLE USE
See Instruction
Manual For
Connection
–
RIGHT
SURROUND BACK SPEAKERS
2
Cuando se utiliza solamente un altavoz Surround trasero,
*
conecte el cable ª al terminal RIGHT ª y el cable · al
terminal LEFT · .
Al terminal RIGHT (derecho) ª
SINGLE USE
See Instruction
Manual For
Connection
Al terminal LEFT
(izquierdo) ·
Altavoces Surround traseros
Altavoz Surround
2
*
Derecho / Izquierdo
Altavoz central
8
16
LEFT
RIGHT
LEFT
SURROUND SPEAKERS
CAUTION : SPEAKER IMPEDANCE
+
–
RIGHT
LEFT
SURROUND BACK SPEAKERS
SU
Conexiones de los altavoces
1
2
*
1
Para los
*
1
terminales
FRONT
SPEAKERS
2
1. Corte, retuerce y quite el aislamiento del extremo
del cable de señal de cada altavoz (no suministrado).
2. Abra el terminal de altavoz.
3. Inserte el cable de señal del altavoz.
4. Cierre el terminal de altavoz.
Para cada altavoz (excepto para el subwoofer), conecte los
terminales (+) y (–) del panel trasero a los terminales (+) y (–)
marcados en los altavoces.
Altavoces delanteros 1
Derecho / Izquierdo
+
–
RIGHT
LEFT
1
CENTER
SPEAKER
FRONT SPEAKERS
Conexión de un subwoofer
Conectando un subwoofer logrará reforzar los graves.
Conecte el jack de entrada de un subwoofer motriz al panel
trasero, utilizando para ello un cable con clavijas monopolares
8
RCA (no suministrado).
SUBWOOFER
OUT
R
4
3
Altavoces delanteros 2
Derecho / Izquierdo
CAUTION : SPEAKER IMPEDANCE
1
2 :
OR
8
16
1
2 :
AND
16
32
+
+
–
–
RIGHT LEFT
2
Subwoofer motriz
7
Capítulos
Tabla de contenido
