Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Collegamento di sistemi video
Utilizzare cavi con connettori RCA (non forniti).
Collegare il connettore bianco alla presa audio sinistra, il connettore
rosso alla presa audio destra e quello giallo alla presa video.
• Se i componenti video sono dotati di terminali S-video
(separazione Y/C) e/o terminali (Y, PB, PR) collegarli usando un
cavo S-video (non in dotazione) e/o un cavo componenti video
(non forniti). Usando questi jack, è possibile migliorare la qualità
dell'immagine nell'ordine:
Video componente > S-video > Video composito
• Se i componenti video sono dotati di terminale di uscita audio
digitale, collegarli tramite i cavi digitali attenendosi alle istruzioni
in "Collegamenti digitali" (a pagina 12). L'utilizzo di tale
terminale permette di ottenere una migliore qualità del suono.
IMPORTANTE:
Il presente ricevitore è dotato dei seguenti jack video—video
composito, S-video e video componente. È possibile utilizzare uno
qualsiasi di questi jack per collegare un componente video.
Tuttavia, i segnali video provenienti da un tipo di questi jack
d'ingresso vengono emessi solo attraverso jack d'uscita video
dello stesso tipo.
Pertanto se un componente video registratore e un componente video
lettore sono collegati al ricevitore attraverso jack video di tipo diverso,
la registrazione non è possibile. Inoltre, se il televisore e il
componente lettore video sono collegati al ricevitore attraverso jack
video di tipo diverso, non è possibile la riproduzione di immagini sul
televisore.
VCR
A
B
VCR
DBS ( VCR )
IN
R
OUT
(REC)
L
VCR
R
(PLAY)
L
Note:
• Quando viene collegato un VCR a uno dei jack d'ingresso video
componente, impostare l'ingresso video componente (VIDEO IN
VCR) in modo corretto. Per informazioni dettagliate, vedere pagina
29.
• Quando viene effettuata l'impostazione dell'ingresso video
componente per il VCR (VIDEO IN VCR), l'impostazione
dell'ingresso componente video per il DBS tuner (VIDEO IN DBS)
non è disponibile.
10
Å All'entrata audio
ı All'uscita audio
Ç All'uscita S-video
Î All'uscita video composito
‰ All'entrata S-video
Ï All'entrata video composito
Ì All'uscita video
componente
C
D
E
F
IN
Televisore e/o DBS tuner
R
A
L
TV
Quando si collega il
televisore ai jack
AUDIO (TV
SOUND/DBS IN),
NON collegare
l'uscita video del
televisore a questi
jack di ingresso
B
video.
C
D
Collegare il televisore alla presa MONITOR OUT per
visualizzare le immagini in riproduzione dagli altri componenti
video collegati.
Å All'uscita audio
ı All'entrata video componente
Ç All'entrata S-video
Î All'entrata video composito
R
G
A
L
DBS
D
B
C
Å All'uscita audio
ı All'uscita video componente
Ç All'uscita S-video
Î All'uscita video composito
Note:
• Quando si collega un DBS tuner ai jack TV SOUND/DBS IN,
modificare il nome della sorgente in "DBS"; l'indicazione "DBS"
verrà visualizzata sul display quando si seleziona tale sorgente.
Altrimenti non sarà possibile visualizzare le immagini dal DBS
tuner. Per informazioni dettagliate, vedere pagina 17.
• Quando viene collegato un DBS tuner a uno dei jack d'ingresso
video componente, impostare l'ingresso video componente (VIDEO
IN DBS) in modo corretto. Per informazioni dettagliate, vedere
pagina 29.
• Quando viene effettuata l'impostazione dell'ingresso video
componente per il DBS tuner (VIDEO IN DBS), l'impostazione
dell'ingresso componente video per il VCR (VIDEO IN VCR) non è
disponibile.
MONITOR
OUT
P
P
Y
B
R
TV SOUND
DBS
IN
MONITOR
OUT
DBS ( VCR )
IN
TV SOUND
DBS
IN
DBS tuner
Capítulos
Tabla de contenido
