Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
P
D
LACING A
ISPATCH
1
Select the desired zone and channel/group ID.
2
Press and hold the PTT switch.
3
If the "PTT Proceed" tone sounds, communication is possible; start speaking into the microphone.
Release the PTT switch to receive.
• For best sound quality at the receiving station, hold the microphone approximately
1.5 inches (3 ~ 4 cm) from your mouth.
• Your dealer can deactivate the Proceed PTT tone, if necessary. Ask your dealer for
details.
R
D
ECEIVING A
ISPATCH
1
When a dispatch call is received, the transceiver will automatically change to the correct group ID
and you will hear the call.
2
Readjust the volume as necessary.
P
T
LACING A
ELEPHONE
1
Select the desired zone and channel/group ID.
2
Press and hold the PTT switch for approximately 1 second to ensure a connection.
• Confirm that there is a dial tone after releasing the PTT switch.
3
Alternatively, press the key programmed as Auto Telephone to automatically search for a
Telephone Repeater.
• "AUTO TEL" appears on the display and the
• When the transceiver connects to a telephone line, a dial tone sounds, the
appears on the display, and the transceiver enters the Off Hook state.
4
Place the call, following the instructions for making a DTMF call, starting on page 9.
5
When the called party responds, press the PTT switch and speak into the microphone. Release
the PTT switch to receive.
• Only one person can speak at a time.
R
T
ECEIVING A
ELEPHONE
1
When a telephone call is received, the transceiver will automatically change to the correct group
ID and you will hear the call.
• A ringer tone will sound when a call is received.
2
Press and hold the PTT switch to speak, and release it to receive.
• Only one person can speak at a time.
D
ISCONNECT WITH
To end the call, press the # key or the key programmed as Telephone Disconnect while
communicating.
14
TRUNKING CALLS
C
ALL
C
ALL
C
ALL
C
ALL
T
ELEPHONE
icon blinks.
icon
