Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AR
يجب أال يتم ترك الطعام داخل المنتج أو عليه لمدة تزيد على ساعة
تنبيه: الجهاز غير مخصص لالستخدام عن طريق جهاز تشغيل
.خارجي، مثل الميقاتي أو نظام تشغيل عن بعد مستقل
هذا الجهاز مخصص لالستخدام في األغراض المنزلية وما شابهها
،مثل: منطقة المطبخ في المحالت والمكاتب وبيئات العمل األخرى
البيوت الريفية، ومن قبل نزالء الفنادق والموتيالت والفنادق الصغيرة
.)وال ي ُ سمح باستخدامه في أي أغراض أخرى (مثال تدفئة ال غ ُ رف
هذا الجهاز غير مخصص لالستخدام التجاري. ال تستخدم الجهاز
استخدم األواني والقدور التي لها نفس عرض الشعالت أو التي تزيد
قليال عنه (انظر الجدول المعني). تأكد أن األوعية المستندة على دعامات
االستخدام غير الصحيح للشبكات يمكن أن يؤدي إلى إلحاق ضرر
.بالموقد: ال تضع الشبكات بشكل مقلوب أو تحركها على الموقد
ال تستخدم: الشوايات المصنوعة من الحديد المسبوك واألواني الخزفية واألوعية واألواني المصنوعة
من التراكوتا. ناشرات السخونة، مثل الشبكات المعنية، أو أية أنواع أخرى. شعلتين في نفس الوقت
إذا كانت هناك ظروف محلية خاصة تعيق اشتعال الغاز المسحوب بسهولة، ف ي ُنصح بإعادة التشغيل
في حالة تركيب شفاط فوق سطح الطهي، فيرجى الرجوع إلى تعليمات الموقد لمعرفة المسافة
،تمثل القدم المطاطية الواقية المثبتة على الشبكات خطر اختناق األطفال الصغار. بعد خلع الشبكات
يجب نقل الجهاز وتركيبه بواسطة شخصين على األقل - خطر
- اإلصابة. استخدم قفازات واقية إلخراج الجهاز من العبوة ولتركيبه
يجب أن تكون وصالت الكهرباء والغاز متوائمة مع التشريعات
يجب إجراء عمليات التركيب بما فيها اإلمداد بالماء (إذا كان
موجودا) والتوصيالت الكهربائية واإلصالح بواسطة فني مؤهل. ال تقم
بإصالح أو استبدال أي جزء من أجزاء الجهاز ما لم ينص على ذلك
بصفة خاصة في دليل االستخدام. أبعد األطفال عن موقع التركيب. بعد
إخراج الجهاز من عبوته، تحقق من عدم تضرره أثناء النقل. في حالة
وجود مشاكل، اتصل بالوكيل أو أقرب مركز لخدمة ما بعد البيع. بعد
اإلنتهاء من أعمال التركيب، يجب تخزين مخلفات التغليف (البالستيك
.وقطع الستايروفوم إلخ) بعيدا عن متناول األطفال - خطر االختناق
يجب فصل الجهاز عن مصدر الكهرباء قبل التركيب - خطر التعرض
لصدمة كهربائية. أثناء التركيب، تحقق من عدم تلف كابل الكهرباء
الخاص بالجهاز - خطر الحريق أو صاعقة كهربائية. ال تقم بتشغيل
تحذير: تعديل الجهاز وطريقة تركيبه من األمور الهامة الستخدام
.الجهاز بصورة آمنة وصحيحة في جميع البلدان األخرى
استخدم منظمات ضغط مناسبة لضغط الغاز الموضح في التعليمات
يجب أن تكون الغرفة مجهزة بنظام شفط الهواء الذي يساهم في
ويجب أن تتيح الغرفة حرية تدوير الهواء على النحو السليم، إذ يلزم
وجود الهواء لحدوث االحتراق بشكل صحيح. يجب أال يقل تدفق الهواء
.عن 2 متر3/ساعة لكل كيلو واط من القدرة المقررة
يمكن لنظام تدوير الهواء أن يسحب الهواء من الخارج مباشرة عن
طريق أنبوب بمقطع عرضي خارجي ال يقل عن 001 سم2، يجب أال
.تكون الفتحة ع ُ رضة ألي نوع من االنسدادات
ويمكن للنظام أيضا توفير ال ـ ـهواء الالزم لالحتراق بشكل غير
مباشر، أي من خالل الغرف المجاورة المجهزة بأنابيب تدوير الهواء
من المهم قراءتها وااللتزام بها
.واحدة قبل أو بعد الطهي
االستخدام المسموح به
.والبيئات األخرى ذات الطابع السكني
.في الهواء الطلق
.ال تبرز خارج حافة الموقد
.ال تترك لهب الشعلة يتجاوز حافة الوعاء
.)لوعاء واحد (على سبيل المثال غالية األسماك
.باستخدام المفتاح مع إدارته إلى إعداد اللهب الصغير
.يرجى التأكد من تركيب القدم بالكامل بشكل صحيح
.خطر اإلصابة بجروح قطعية
.الجهاز إال بعد اكتمال إجراءات التركيب
.تصريف أدخنة االحتراق
أو اتصل
http://docs.hotpoint.eu
تسري هذه التعليمات في حالة ظهور رمز البلد على الجهاز. إذا لم
يظهر الرمز على الجهاز، يتعين عليك الرجوع إلى التعليمات الفنية التي
توفر اإلرشادات الضرورية المتعلقة بإجراء التعديالت على الجهاز
تنبيه: ينتج عن استخدام جهاز الطهي الغازي توليد حرارة ورطوبة
،ونواتج احتراق في الغرفة المثبت بها. تأكد من توفر تهوية جيدة بالمطبخ
وخاصة عند استخدام الجهاز: اترك فتحات التهوية الطبيعية مفتوحة أو قم
بتركيب جهاز تهوية ميكانيكي (شفاط أبخرة ميكانيكي). االستخدام المكثف
لفترات طويلة للجهاز قد يتطلب تهوية إضافية، مثل فتح النافذة، أو مزيد
من التهوية األكثر فعالية، على سبيل المثال زيادة مستوى التهوية الميكانيكية
عدم اتباع المعلومات الموضحة بهذا الدليل بدقة قد ينتج عنه نشوب
.حريق أو انفجار، مما يتسبب في تلف الممتلكات أو إصابة األفراد
اقرأ تعليمات السالمة هذه قبل استخدام الجهاز. واحتفظ بها في مكان
تقدم هذه التعليمات والجهاز نفسه تحذيرات هامة خاصة بالسالمة يجب
مراعاتها في جميع األوقات. ال تتحمل الجهة الصانعة أي مسؤولية
ناجمة عن عدم مراعاة تعليمات السالمة هذه، أو استخدام الجهاز بطريقة
.غير سليمة، أو ضبط عناصر التحكم بطريقة غير صحيحة
تحذير: في حالة تشقق سطح الموقد، ال تستخدم الجهاز - خطر
.الصحيحة
تحذير: خطر نشوب حريق: ال تقوم بتخزين أشياء على أسطح
التركيب
تنبيه: يجب مراقبة عملية الطهي. يجب أيضا مراقبة عمليات الطهي
تحذير: طهي أطعمة تحتوي على دهون أو زيوت على الموقد دون
مراقبة يمكن أن يكون خطيرا - خطر نشوب حريق. ال تحاول أبدا
.المحلية
إطفاء اللهب في هذه الحالة باستخدام الماء، بل أطفئ الجهاز ثم قم
ال تستخدم الموقد كسطح عمل أو كسطح ارتكاز. احتفظ بالمالبس
والمواد األخرى القابلة لالشتعال بعيدا عن الجهاز إلى أن تبرد جميع
يجب إبقاء األطفال الصغار (0-3 سنوات) بعيدا عن الجهاز. يجب
إبقاء األطفال (3-8 سنوات) بعيدا عن الجهاز إال في حالة اإلشراف
المستمر عليهم. يمكن استخدام هذا الجهاز من قبل األطفال بدءا من
عمر 8 سنوات فأكثر واألشخاص الذين يعانون من نقص في القدرات
البدنية أو الحسية أو العقلية أو األشخاص الذين يفتقرون إلى الخبرة
والمعرفة، شريطة أن يتم مراقبت ـ ـهم أو توجيههم إلى كيفية استخدام
الجهاز بطريقة آمنة واستيعابهم لألخطار التي ينطوي عليها ذلك. يجب
أال يعبث األطفال بهذا الجهاز. يحظر على األطفال تنظيف الجهاز
تنبيه: في حالة تحطم قرص زجاجي ساخن:-قم بإطفاء كافة الشعالت
على الفور وكذلك أي عنصر تسخين كهربائي، باإلضافة إلى فصل
الجهاز عن مصدر اإلمداد بالطاقة، ال تقم بلمس سطح الجهاز، ال
قد يتلف الغطاء الزجاجي في حالة تسخينه. قبل غلق الغطاء قم بإطفاء
كافة الشعالت واأللواح الكهربائية. ال تغلق الغطاء بينما الشعالت
تحذير: يسخن الجهاز وأجزاؤه التي يمكن الوصول إليها أثناء
االستخدام. يجب توخى االنتباه لتجنب مالمسة عناصر التسخين. يجب
إبعاد األطفال دون سن 8 سنوات إال إذا كانت هناك مالحظة وإشراف
تعليمات السالمة
قم بتنزيل دليل التعليمات من الموقع
.برقم الهاتف الموضح على كتيب الضمان
.ليتواءم مع ظروف االستخدام في البلد
. ً قريب للرجوع إليها مستقب ال
.الصعق الكهربائي
.القصيرة بصفة مستمرة
.بتغطية اللهب بغطاء أو ببطانية إطفاء حريق
.األجزاء تماما - خطر نشوب حريق
.وصيانته دون إشراف
.)(إذا أمكن ذلك
.الطهي
.تستخدم الجهاز
.مشغلة
.دائم عليهم
