Sennheiser EM 1031-V Instrucciones Para El Uso página 3

P
.. Netzschaltcr
C Kanalwahlschalter
Li
. Anzeigc dcs HF-Fcgcls (RF = Radio Frequency)
U . Amteige des aktiven Divers Ley -Kanals
b
.. Anzcigc dcs Tonsignalpegds (AF — Audio Frequency)
ANT,(BS
Bi
8
?
V
0
ANT.
(A)
Antcnncnc ingang
B
fur Diversity Retricb (BNC)
NF-Ausgang unsymmetrisch 6,3 mm & Klinkc (Line)
NF Ausgang symmetrisch, XLR 3
Emstcllung NF-Ausgangspegcl (wirkt auf beidc Ausgangc)
Ans chi uftbu disc fur die Strom versorgung {Steckemetztcil)
Antenneneingang
A
fur Divcrsity-Bctricb (BNC)
p
.... ON/OFF switdi ANT (B)
c
.... channel selector switch Bi
ll „
RF level indicator (RF = radio frequency) Bz
Lz . LED indicator showing the active diversity channel V
U llt„ AF level indicator (AF = audio frequency) D
ANT.tAl
P ....... interrupter ANT.tBt
C
r„+tl, conmutacidn dc canal
Bi
Li .. mdicacidn del nivd A F. (RF = Radio Frequency) Bi
b indicacidn del canal "diversity" activo V
b . indicaci6ndclnivddela5ehalacustica(AF=AudioFrcquency) D
ANT.[A|
antenna socket
B
for diversity operatton (BNC)
AF output, unbalanced, i/4n (6.3 mm) jack (line level)
AF output, balanced, XLR-3M
volume control (for both outputs)
DC input socket for connecting the plug-in mains unit
antenna socket
A
for diversity operation (BNC)
entrada dc antena 8 para funcion ami onto "diversity" (BNC)
salt da B.F, asimdrica jack dc 6,3 mm o (Line)
salida B.F. sim&rica XLR-3
regulacidn nivel dc salida B.F. {acciona sobre ambas salidas)
casquillodeconecdbn para la alimentaddn (alimentaddn a conectar)
entrada dc antena
A
para funcionamicnto "diversity" (BNC)
4
5