Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Entaille directionnelle et trait d'abattage
ATTENTION :
Ne coupez en aucun cas
la charnière. L'arbre pourrait tomber de façon
inattendue.
REMARQUE :
Utilisez des coins en plastique
ou en aluminium pour garder le trait d'abattage
ouvert. N'utilisez pas de coins en acier.
► Fig.29: 1. 50 mm 2. Trait d'abattage 3. Charnière
4. Entaille 5. Sens de l'abattage
L'entaille doit faire un tiers du diamètre de l'arbre et être
perpendiculaire au sens de la chute comme illustré.
Effectuez d'abord l'entaille directionnelle horizontale
inférieure. Cela permet d'éviter de pincer la chaîne ou le
guide-chaîne lors de la réalisation de la deuxième entaille.
Le trait d'abattage doit être au moins 50 mm plus haut
que l'entaille directionnelle horizontale, comme illus-
tré. Le trait d'abattage doit être parallèle à l'entaille
directionnelle horizontale. Réalisez le trait de manière
à ce qu'il reste suffisamment de bois pour servir de
charnière. Le bois de charnière empêche l'arbre de
se tordre et de tomber dans la mauvaise direction. Ne
coupez pas dans la charnière.
Lorsque l'abattage s'approche de la charnière, l'arbre
devrait commencer à tomber. S'il y a un risque que
l'arbre ne tombe pas dans la direction souhaitée ou qu'il
se retourne et coince la chaîne, arrêtez de couper avant
la fin du trait d'abattage et utilisez des coins en bois, en
plastique ou en aluminium pour ouvrir la coupe et laisser
tomber l'arbre le long de la ligne de chute souhaitée.
Lorsque l'arbre commence à tomber, retirez la tron-
çonneuse de la coupe, arrêtez le moteur, posez la
tronçonneuse, puis empruntez la voie de retraite pré-
vue. Prenez garde aux branches tombant du dessus et
regardez où vous posez les pieds.
Ébranchage d'un arbre
ATTENTION :
L'ébranchage doit être effectué
uniquement par des personnes qui ont reçu une
formation. Ce travail présente des risques de choc
en retour.
L'ébranchage consiste à retirer les branches d'un arbre
abattu. Lors de l'ébranchage, laissez les branches infé-
rieures plus grosses pour soutenir la bûche au-dessus du
sol. Retirez les petites branches en une seule coupe, comme
illustré. Les branches sous tension doivent être coupées du
bas vers le haut pour éviter de coincer la tronçonneuse.
► Fig.30: 1. Coupe de branches
Coupe transversale/tronçonnage
d'une bûche
La coupe transversale/le tronçonnage consiste à cou-
per une bûche en morceaux. Il est important de vous
assurer que votre assise est ferme et que votre poids
est réparti de manière égale sur vos deux pieds. Dans
la mesure du possible, la bûche doit être soulevée et
soutenue par des branches, des rondins ou des cales.
Suivez les instructions simples pour une coupe facile.
Lorsque la bûche est soutenue sur toute sa longueur
comme illustré, elle est coupée par le haut (surcoupe).
► Fig.31
Lorsque la bûche est soutenue à une seule extrémité,
comme illustré, coupez un tiers du diamètre par le
dessous (sous-coupe). Ensuite, réalisez la coupe finale
avec une surcoupe pour rencontrer la première coupe.
► Fig.32: 1. Première coupe 2. Deuxième coupe
Lorsque la bûche est soutenue aux deux extrémités,
comme illustré, coupez un tiers du diamètre à partir du
haut (surcoupe). Ensuite, réalisez la coupe finale avec
une sous-coupe sur les deux tiers inférieurs pour ren-
contrer la première coupe.
► Fig.33: 1. Première coupe 2. Deuxième coupe
Lors d'une coupe transversale/d'un tronçonnage en
pente, tenez-vous toujours sur le côté amont de la
bûche, comme illustré. Lorsque vous « coupez à travers
», pour garder un contrôle complet, relâchez la pression
de coupe près de la fin de la coupe sans relâcher votre
prise sur les poignées de la tronçonneuse. Ne laissez
pas la chaîne entrer en contact avec le sol. Après avoir
terminé la coupe, attendez l'arrêt de la chaîne avant de
déplacer la tronçonneuse. Coupez toujours le moteur
avant de passer d'un arbre à l'autre.
► Fig.34
Délignage
ATTENTION :
uniquement par des personnes qui ont reçu une
formation. Ce travail présente des risques de choc
en retour et de blessure.
Coupez parallèlement au fil du bois, selon un angle
aussi faible que possible.
► Fig.35
Transport de l'outil
Avant de transporter l'outil, activez toujours le frein de
chaîne et retirez la batterie de l'outil. Remettez ensuite
le garde-chaîne en place. Remettez également en
place le couvercle de la batterie.
► Fig.36: 1. Garde-chaîne 2. Couvercle de batterie
ENTRETIEN
ATTENTION :
l'outil est hors tension et que la batterie est reti-
rée avant d'y effectuer tout travail d'inspection ou
d'entretien.
ATTENTION :
pour effectuer toute opération d'inspection ou
d'entretien.
REMARQUE :
zine, diluant, alcool ou autre produit similaire.
Cela risquerait de provoquer la décoloration, la
déformation ou la fissuration de l'outil.
Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit,
toute réparation, tout travail d'entretien ou de réglage
doivent être effectués par un centre d'entretien Makita
agréé, avec des pièces de rechange Makita.
33 FRANÇAIS
Le délignage doit être effectué
Assurez-vous toujours que
Portez toujours des gants
N'utilisez jamais d'essence, ben-
