Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Cordless Chain Saw
Tronçonneuse sans Fil
FR
Akku-Kettensäge
DE
IT
Motosega a batteria
NL
Accukettingzaag
Electrosierra Inalámbrica
ES
Motosserra a Bateria
PT
DA
Akku-kædesav
EL
Φορητό αλυσοπρίονο
Akülü Ağaç Kesme
TR
UC010G
UC011G
UC012G
UC013G
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D' INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L' USO
GEBRUIKSAANW IJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕ ES
BRUGSANVISNING
Ε
ΕΙ ΙΔΙ
ΔΗ Ι Ν
KULLANMA KILAVUZU
9
22
37
52
67
82
97
112
125
141
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita UC010G
Resumen de contenidos para Makita UC010G
- Página 2 Fig.1 Fig.2...
- Página 3 Fig.6 Fig.3 Fig.4 Fig.7 Fig.8 Fig.5...
- Página 4 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.11 Fig.14...
- Página 5 Fig.15 Fig.19 Fig.16 Fig.17 Fig.20 Fig.18 Fig.21...
- Página 6 Fig.26 Fig.22 Fig.27 Fig.23 Fig.28 Fig.24 Fig.29 Fig.25...
- Página 7 Fig.30 Fig.34 Fig.31 Fig.35 Fig.32 Fig.36 Fig.33 Fig.37...
- Página 8 Fig.38 Fig.42 Fig.39 Fig.40 Fig.41...
-
Página 82: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: UC010G UC011G UC012G UC013G L o n g i t u d t o t a l 4 4 5 m m ( s i n l a p l a c a d e g u í a ) T e n s i ó... -
Página 83: Cartucho De Batería Y Cargador Aplicables
E N 6 28 4 1- 4 -1 : Modelo UC010G N i v e l d e p r e s i ó n s o n o r a ( L... -
Página 84: Advertencias De Seguridad
/ o h e r i d a s g r a v e s . E N 6 28 4 1- 4 -1 : Guarde todas las advertencias Modelo UC010G Modo de trabajo: corte de madera e instrucciones para futuras E m i s i ó... -
Página 85: Instrucciones De Seguridad Adicionales
Sujete la sierra de cadena por las super cies E l c o n t a c t o d e l a p u n t a p u e d e o c a s i o n a r e n a l g u - de asimiento aisladas solamente, porque la n o s c a s o s u n a r e a c c i ó... -
Página 86: Seguridad Eléctrica Y De La Batería
• P r o t e c c i ó n a p r o p i a d a p a r a l o s o í d o s ( o r e - No deje la batería en la lluvia, ni cargue, utilice, jeras, tapones para los oídos). -
Página 87: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
- genuinas de Makita. L a u t i l i z a c i ó n d e b a t e r í a s n o t a d o y e t i q u e t a d o . -
Página 88: Descripción Del Funcionamiento
DESCRIPCI Ó N DEL Lámparas indicadoras Capacidad restante FUNCIONAMIENTO Iluminada Apagada Parpadeando a 100% PRECAUCIÓN: Aseg ú rese siempre de que la herramienta está apagada y el cartucho de batería a 75% retirado antes de realizar cualquier ajuste o com- probación en la herramienta. -
Página 89: Protección Contra Descarga Excesiva
Protección contra descarga excesiva Accionamiento del interruptor Cuando la capacidad de batería no sea suficiente, la h e r r a m i e n t a s e d e t e n d r á a u t o m á t i c a m e n t e y l á m p a r a ADVERTENCIA: Por su propia seguridad, de alimentación principal parpadeará... -
Página 90: Comprobación Del Freno De Retención
Encaje un extremo de la cadena de sierra encima Comprobación del freno de d e l a p l a c a d e g u í a . retención Encaje el otro extremo de la cadena de sierra alre- d e d o r d e l p i ñ... -
Página 91: Operación
AVISO: Utilice el aceite de cadena de sierra PRECAUCIÓN: Sujete la electrosierra rme- exclusivamente para electrosierras Makita o mente con ambas manos cuando el motor esté en aceite equivalente disponible en el comercio. marcha. AVISO: No utilice nunca aceite que contenga PRECAUCIÓN:... -
Página 92: Cortes De Ahondamiento Y Paralelos Al Grano
Cortes de ahondamiento y paralelos P o n g a e l b o r d e i n f e r i o r d e l c u e r p o d e l a e l e c t r o s i e r r a e n c o n t a c t o c o n l a r a m a q u e q u i e r e c o r t a r a n t e s d e al grano p o n e r l a e n m a r c h a . -
Página 93: A Lado De La Cadena De Sierra
Cuando tale árboles, siga los procedimientos de abajo: A lado de la cadena de sierra C o r t e u n a m u e s c a l o m á s c e r c a p o s i b l e d e l s u e l o . P r i m e r o h a g a u n c o r t e h o r i z o n t a l d e u n a p r o f u n d i d a d A le la cadena de sierra cuando: d e 1 / 5 -1 / 3 d e l d i á... -
Página 94: Reemplazo Del Piñ Ón
Afile primero la cuchilla más corta. Después la Reemplazo del piñ ón l o n g i t u d d e e s t a c u c h i l l a m á s c o r t a p a s a a s e r l a l o n g i t u d e s t á... -
Página 95: Instrucciones Para El Mantenimiento Periódico
Instrucciones para el mantenimiento periódico P a r a a s e g u r a r u n a l a r g a v i d a d e s e r v i c i o , e v i t a r d a ñ o s y g a r a n t i z a r e l c o m p l e t o f u n c i o n a m i e n t o d e l a s c a r a c t e r í s t i c a s d e s e g u r i d a d , e l m a n t e n i m i e n t o s i g u i e n t e d e b e r á... -
Página 96: Solución De Problemas
Makita especi cada en este manual. de guía estándar, compre también junto con ella E l u s o d e c u a l q u i e r o t r o a c c e s o r i o o a d i t a m e n t o una cubierta de la placa de guía apropiada. - Página 157 : Akku-Kettensäge. Electrosierra Inalámbrica. De s i g n a c i ó n d e t i p o ( s ) : UC010G, Bezeichnung des (der) Typs (Typen): UC010G, UC011G, UC011G, UC012G, UC013G. Cumple todas las provisiones UC012G, UC013G.