Roland GR-30 Manual Del Usuario página 92

Índice
(PALABRAS/IMPRESO EN EL PANEL)
ÍNDICE (palabras)
Función Aceleración................................................................ 38
Adaptador (Adaptador AC).................................................10, 12
Alternado (PAN) ..................................................................... 39
Arpegiador .............................................................................. 51
Activar/Desactivar el Arpegiador ................................. 55
Crear Patrones ............................................................. 60
Duración (Staccato/Tenuto) ......................................... 57
Ritmo (Seleccionar Notas y Ritmo) .............................. 58
Tempo (Ajustar/Sincronizar)........................................ 56
Tap Tempo .................................................................. 57
Función Mantenimiento para el Arpegiador ................. 53
Seleccionar Tones para Arpegiar.................................. 55
ATAQUE (TONE)................................................................... 32
Asignar Patches Antes de Salvar.............................................. 30
Backup.................................................................................... 31
Backup a un Secuenciador u Otra Unidad MIDI ........... 31
Cata en Blanco ............................................................ 99
Balance (Volumen del Balance)............................................... 35
Entre el 1ST TONE y el 2ND TONE ........................... 35
Entre PATCH y PATCH .............................................. 36
Selección de Banco (Selección de Banco MIDI)....................... 73
Controlador MIDI Nº 0 ................................................ 73
Controlador MIDI Nº 32 .............................................. 73
Activar/Desactivar la transmisión de
Selección de Banco...................................................... 73
Banco (PATCH) ...................................................................... 17
Pedal de desplazamiento de Banco............................... 19
Cambiar el Banco del Patch (Módulo base/GK-2A) ..... 19
Bending (Cromático DESACTIVADO).................................... 40
Bend Data Thin ....................................................................... 79
Gama de Bend......................................................................... 71
Gama de Bend Solicitada....................................................71, 84
Brillo
Cambiar el Brillo del Tone .......................................... 33
Control de Brillo (Pedal Wah Incorporado) .................. 45
Control de Brillo (Pedal Expresión) ............................. 49
Bulk Dump.............................................................................. 31
Grupo Cambio......................................................................... 19
Chorus .................................................................................... 43
Cromático
Cromático Activado/Desactivo ..................................... 40
Cromático con Generadores de Sonido Externo .......40, 71
Introducción del Patrón por Click ............................................ 61
Conexión Ordenador (Secuenciador)........................................ 77
Conexión................................................................................. 12
a Amplificador Estéreo ................................................ 12
a Pedal Expresión (EV-5) ............................................ 49
a Efectos de Guitarra Externos..................................... 13
a Unidades MIDI Externas.................... 70, 77, 20, 82, 83
a Generadores de Sonido MIDI Externos...................... 70
a Secuenciador Externo (Sync)..................................... 56
como un Generador de Sonido Externo ........................ 82
<A>
<B>
<C>
Copiar
Copiar Patrón de Arpegio.........................................................59
Copiar Patch (Asignar Patches antes de Salvar) ........................30
Enganche del Cable..................................................................12
Damper (Mantenimiento del Damper) ......................................47
Ajustes por Defecto..................................................................81
Delay ................................................................................. 42, 43
Tiempo de Delay......................................................................43
Panorama del Delay .................................................................43
Delay Corto (Chorus) ...............................................................44
Desafinación ............................................................................34
Disminución ...................................................................... 67, 68
Duración..................................................................................57
Modo Edición ..........................................................................28
Efecto ......................................................................................42
Seleccionar el Tipo de Efecto (Reverb).....................................42
Seleccionar el Tipo de Chorus (Chorus) ...................................43
Seleccionar el Tipo de Reverb (Reverb/Delay) .........................43
Desactivación Temporal de los Efectos (Bypass) ......................44
Efecto de Guitarra Externo.......................................................13
Final (Arpegio) ........................................................................61
Seguimiento de la Envolvente ..................................................37
Exclusivo (Mensaje Exclusivo del Sistema).................. 31, 90, 95
Pedal de Expresión ..................................................................49
Filtro (Filtro Digital)................................................................33
Dedo (Tocar con dedos, Play Feel) ...........................................37
Flanger ....................................................................................43
Pedal de Pie (Incorporado) .........................................................9
Controlador de Propósito General................................. 92, 94, 98
Deslizamiento (Deslizamiento de la Afinación) .................. 24, 46
Plantilla (Arpegiador) ..............................................................51
Guitar Out/Guitar Return .........................................................13
Selección de Guitarra (Conmutar la Guitarra)...........................82
Hall (Reverb Hall) ...................................................................42
Armonizador ............................................................................64
Activar/Desactivar el Armonizador ...............................65
Seleccionar Tones de Armonía (Selección de Armonía) 66
Ajustar Intervalos Armónicos (h-style)..........................66
Ajustar la Tonalidad (h-Key) ........................................68
Cambiar la Tonalidad durante una Interpretación
Desde un Pedal MIDI Externo u Otra Unidad con
Mensajes Note MIDI (h-remote) ..........................69
Conmutar entre Mayor y Menor....................................69
<D>
<E>
<F>
<G>
<H>