VONROC CS506DC Traducción Del Manual Original página 39

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 97
Pour le démontage, tenez le guide-chaîne (11)
incliné vers le haut à 45 degrés environ, pour
pouvoir retirer la chaîne (12) plus facilement du
pignon de chaîne (17).
5. Remplacer le guide-chaîne et réinstallez-le avec
la chaîne comme décrit dans la section "Instal-
ler le guide-chaîne et la chaîne".
La façon de tendre la chaîne est décrite dans la
section "Assemblage".
TECHNIqUES POUR SCIER
Informations générales
Pour travailler avec cet outil, respectez la
réglementation anti-bruit ainsi que les
autres réglementations. Certaines
réglementations peuvent exiger un test
de compatibilité.
• Les débris, pierres, écorces décollées, clous et
fils métalliques doivent être retirés de l'arbre.
• Si vous sciez en pente, veillez à toujours vous
tenir au-dessus du tronc de l'arbre.
• Afin de garder une maîtrise totale pendant la
découpe, réduisez la pression en fin de dé-
coupe sans relâcher votre prise sur les poignées
de l'élagueuse. Veillez à ne jamais toucher le
sol avec la chaîne. Une fois la coupe terminée,
attendez que l'élagueuse soit complètement
immobilisée avant de la retirer.
• Veillez à toujours éteindre le moteur de l'éla-
gueuse avant de passer d'un arbre à l'autre.
• Vous aurez une meilleure maîtrise de l'équi-
pement si vous sciez avec le bord inférieur du
guide-chaîne (chaîne en mode traction).
• La chaîne ne doit en aucun cas entrer en
contact avec le sol ou des objets pendant le
sciage ou après.
• Veillez à ne pas coincer la chaîne pendant la
découpe. La bûche/branche ne doit ni casser ni
se fractionner.
• Veillez également à respecter les mesures de
précaution pour vous protéger des rebonds
(consultez les informations sur la sécurité).
• Pour scier sur des terrains en pente, veillez
à toujours vous tenir au-dessus de la branche
à scier. Afin de garder une maîtrise totale
pendant la découpe, réduisez la pression en
fin de découpe sans relâcher votre prise sur
les poignées de l'élagueuse. Veillez à ne jamais
www.vonroc.com
toucher le sol avec la chaîne. Une fois la coupe
terminée, attendez que la chaîne soit complè-
tement immobilisée avant de la bouger. Veillez
à toujours éteindre le moteur de l'élagueuse
avant de passer d'un arbre à l'autre.
Si la chaîne se coince, ne tentez pas de la
libérer par la force. Il existe sinon un
risque de blessure. Éteignez le moteur et
utilisez un bras de levier ou une clavette
pour libérer l'équipement.
Découpes de longueurs
Découper des longueurs c'est découper des troncs
d'arbres abattus en plus petites sections. Veillez
à avoir une posture stable et à bien équilibrer le
poids de votre corps sur vos deux pieds. Le tronc
doit si possible être protégé et soutenu avec des
branches, des rondins ou des cales.
• Veillez à ce que la chaîne ne touche jamais le
sol pendant la découpe.
• Veillez à avoir une bonne posture et tenez-vous
au-dessus du tronc si vous êtes en pente. Afin
de garder une maîtrise totale pendant la dé-
coupe, réduisez la pression en fin de découpe
sans relâcher votre prise sur les poignées
de l'élagueuse. Une fois la coupe terminée,
attendez que la chaîne soit complètement im-
mobilisée avant de la bouger. Veillez à toujours
éteindre le moteur de l'élagueuse avant de
passer d'un arbre à l'autre.
1. La bûche est posée au sol :
Sciez complètement la bûche par le dessus en
veillant à ne pas toucher le sol à la fin.
Si vous pouvez retourner le tronc, sciez-le au deux
tiers. Retournez-le et sciez le reste par le dessus.
2. Scier sur un chevalet :
Tenez la tronçonneuse électrique à deux mains en
la gardant devant vous pendant la découpe. Une
fois que la scie a traversé le bois, guidez la ma-
chine devant vous vers la droite (1). Gardez votre
bras gauche aussi tendu que possible (2). Faites
attention à la chute du tronc. Positionnez-vous
de sorte à éviter tout risque avec le tronc coupé.
Faites attention à vos pieds. Le tronc peut vous
blesser en tombant. Gardez votre équilibre (3).
Ébranchage
FR
39
loading

Este manual también es adecuado para:

S cs506dcS2 cs506dcS3 cs506dc