Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5.
Erste Schritte
Die folgenden Abschnitte enthalten die Informationen,
die für die Inbetriebnahme des MTS 6520 VCI notwen-
dig sind. Dazu gehört die Installation des Programms
VCI Manager, die Aktualisierung der Firmware im Gerät,
die Konfiguration der Verbindungen und die Datenüber-
tragung von und zum Fahrzeug.
5.1
VCI Manager installieren
Der VCI Manager ist die Software, die auf dem PC/Lap-
top installiert wird und für den Zugriff auf alle im Netz-
werk erkannten Diagnosegeräte sorgt. Der VCI Manager
muss auf dem PC/Laptop installiert werden, damit das
Gerät konfiguriert und aktualisiert werden kann und
Diagnose-Tools auf dem Computer laufen können. Am
Anfang dient der VCI Manager zur Konfiguration aller
vorhandenen Diagnosegeräte. Der VCI Manager wird
aber auch für die Aktualisierung der Firmware im Diag-
nosegerät benutzt. Software-Updates für das MTS 6520
stehen auf der Website von Bosch Diagnostics OES zur
Verfügung. Zur Installation des VCI Managers auf dem
PC/Laptop wie folgt vorgehen.
1. Die Website von Bosch Diagnostics OES unter der
unten angegebenen Adresse aufsuchen, um nachzu-
schauen, ob eine neuere Version des VCI Managers
für das Gerät verfügbar ist. Ist die Software auf der
Website neuer als die auf der Installations-CD, die
Software auf den Computer herunterladen.
http://www.boschautomotiveservicesolutions.com/vci-
downloads-diagnostics
2. Ist die Software von der Website heruntergeladen,
die heruntergeladenen Dateien mit einem Doppel-
klick öffnen und die Anweisungen auf dem Bild-
schirm befolgen. Anderenfalls die Installations-CD
in das Laufwerk des Computers einlegen. [Die CD
sollte automatisch starten und das Installationspro-
gramm des VCI Managers aufrufen. Startet die CD
nicht von alleine, die Installation mit einem Doppel-
klick auf die Datei setup.exe im Root-Verzeichnis
der CD starten.] Das Programm InstallShield Wizard
erscheint und führt den Benutzer durch die Installa-
tion
Robert Bosch GmbH
3. Der InstallShield Wizard zeigt ein Fenster mit der
Meldung, dass das Programm für die Installation
bereit ist. Installation starten mit einem Klick auf
Install (Installieren). Der Fortschrittsbalken zeigt
den Status der Installation an. [Mit einem Klick auf
Cancel (Abbruch) kann der Installationsprozess un-
terbrochen werden. Der Benutzer wird aufgefordert
anzugeben, ob die Installation wirklich abbrechen
will.]
4. Der InstallShield Wizard zeigt das Fenster Configure
USB (USB konfigurieren). Der Benutzer wird aufge-
fordert, die Stromzufuhr zum Diagnosegerät durch
Anschluss des USB-Kabels an den PC einzuschalten.
Configure (Konfigurieren) anklicken.
5. Zum Abschluss der Installation auf Finish (Fertig
stellen) klicken. Der InstallShield Wizard erstellt auf
dem Desktop ein Icon für den VCI Manager.
5.2
Hardware-Einrichtung des Diagnose-
gerätes
Die erste Verbindung, die eingerichtet wird, ist die zu
dem PC/Laptop, auf dem der VCI Manager installiert ist.
Zum Konfigurieren des Diagnosegerätes mit dem VCI
Manager wird das USB-Kabel gebraucht.
5.2.1
Diagnosegerät identifizieren
Der Geräteaufkleber des Diagnosegerätes befindet sich
auf der Rückseite. Die ID des Diagnosegerätes besteht
aus zwei Teilen: dem Fertigungscode für die Rückver-
folgbarkeit und der einzigartigen Seriennummer. Die
Seriennummer dient zur Identifizierung des Diagno-
segerätes im VCI Manager. Diese Seriennummer wird
gebraucht, um im VCI Manager das Diagnosegerät zu
konfigurieren oder die Software zu aktualisieren.
| MTS 6520 VCI | 9
de
|
1 699 200 077
2017-06-26
