INSTRUCTIONS D´UTILISATION ET MAINTENANCE
VARIATEUR ÉLECTRONIQUE BEDFORD W191
Fault
Fault Type
Code
Fault
Fault Type
Code
Current
Chute de détection
E018
de courrier
Detection Fault
Current
E018
E021
EEPROM Fault
Panne EEPROM
Detection Fault
7.2 System Running Fault and Trouble Shooting
E021
EEPROM Fault
7.2 Dysfonctionnement du système et dépannage
Fault
7.2 System Running Fault and Trouble Shooting
Phenomenon
Fault
Phenomenon
1. Outlet pipe leakage;
1.Fuites dans le tuyau de sortie ;
2. Check valve leakage;
2. Vérifiez les départs;
Invalid sleeping
3. Dommages au réservoir sous pression ;
3. Pressure tank damage;
1. Outlet pipe leakage;
4. EMI environnemental élevé ;
mode
5. Paramètres incorrects
4. High environment EMI;
2. Check valve leakage;
Invalid sleeping
Mode veille
5. Wrong parameter
3. Pressure tank damage;
invalide
mode
4. High environment EMI;
5. Wrong parameter
Full frequency
1. Lose pressure feedback;
operation,
2. Wrong parameter;
without constant
Full frequency
1. perd le retour de pression ;
3. The pump is too small
Fonctionnement à
1. Lose pressure feedback;
2. Mauvais paramètre ;
voltage control
pleine fréquence,
operation,
3. La pompe est trop petite
2. Wrong parameter;
sans contrôle de
1. Motor anomaly;
without constant
tension constante
The motor is
3. The pump is too small
2. Motor installation is not stable;
voltage control
noisy
3. The inverter carrier is low
1. Motor anomaly;
1. Anomalie du moteur ;
The motor is
Le moteur fait du
2. L'installation du moteur n'est pas stable ;
2. Motor installation is not stable;
bruit
3. Le support de l'onduleur est faible
noisy
3. The inverter carrier is low
W191 Series Intelligent Controller for Water Pump User Manual
Reason
W191 Series Intelligent Controller for Water Pump User Manual
5. La source d'alimentation auxiliaire est
5. Auxiliary power supply unit is
endommagée ou la tension d'alimentation
Reason
de l'IGBT est basse ;
damaged
or
6. Le pont du module de puissance est
endommagé ;
voltage for IGBT;
5. Auxiliary power supply unit is
6. Power
module
damaged
or
damaged;
voltage for IGBT;
1. Current detection circuit is
1. Le circuit de détection de courant est
6. Power
module
anormal
abnormal
damaged;
1.Erreur de lecture et d'écriture des paramè-
1. Read and write error of control
1. Current detection circuit is
tres de contrôle ;
2. Dommages EEPROM
parameters;
abnormal
2. EEPROM damage
1. Read and write error of control
parameters;
2. EEPROM damage
Failure Cause
Failure Cause
low
driving
bridge
is
low
driving
• Demander de l'aide au fournisseur
bridge
is
Ask supplier for support
• Appuyez sur le bouton
• Service de recherche
Ask supplier for support
Press
Seek service
Press
Seek service
Deal with countermeasures
Check the water pipe and adjust it
Deal with countermeasures
appropriately
Inspect check valve;
Check the water pipe and adjust it
• Vérifiez la conduite d'eau et ajustez-la correctement.
Inspectez le clapet anti-retour ;
Change pressure tank;
•Changer le réservoir sous pression ;
appropriately
•Le transducteur adopte des câbles blindés, la couche blindée se
Transducer adopts shielded wires, shielded
connecte au PE ;
Inspect check valve;
• Paramètres de confirmation b0.15, b0.16, b0.17, b0.19
layer connects to PE;
Change pressure tank;
Confirmation parameters b0.15, b0.16,
Transducer adopts shielded wires, shielded
b0.17, b0.19
layer connects to PE;
Confirmation parameters b0.15, b0.16,
Check transducer and wires;
b0.17, b0.19
Set b0.08=1, take a factory reset
• Vérifiez le transducteur et les câbles ;
Check transducer and wires;
• Réglez b0.08=1, effectuez une réinitialisation d'usine.
Check the motor
Set b0.08=1, take a factory reset
Adjust the inverter carrier frequency b0.06
appropriately.
Check the motor
• Vérifiez le moteur
• Ajustez la fréquence porteuse du variateur b0.06 de manière
Adjust the inverter carrier frequency b0.06
appropriée.
appropriately.
61
Page 21
Solution
Solution
pour réinitialiser.
button to reset;
button to reset;