Página 1
RELEASED 02/Nov/2023 21:18:09 GMT 47794362 Revision A August 2023 Reciprocating Air Compressor QE5-15A (2475, 2545 & 7100) Product Information PRINT LANGUAGE Product Information ENGLISH Información del producto SPANISH Informations sur le produit FRENCH Informações do produto PORTUGUES Save These Instructions...
RELEASED 02/Nov/2023 21:18:09 GMT 47794362 Revision A Agosto 2023 Compresor Neumático Alternativo QE5-15A (2475, 2545 & 7100) Información del Producto Información del Producto Guarde Estas Instrucciones...
Este manual está destinado a electricistas y operadores que sigan La garantía y las condiciones de responsabilidad de los términos las pautas de planificación, instalación y operación del sitio para el y condiciones generales de Ingersoll Rand no se amplian por las compresor. notas anteriores.
• permisible del lugar de instalación es limitada. Ingersoll Rand Falta de cumplimiento con los intervalos de mantenimiento. • determina la altitud del lugar permisible para cada caso individual Falta de mantenimiento y reparaciones.
En caso de dudas, problemas con el compresor o pedidos de piezas de repuesto, póngase en contacto con su distribuidor/concesionario de Ingersoll Rand. El personal experto capacitado realizará las reparaciones de forma rápida y adecuada con piezas de repuesto originales de Ingersoll Rand.
2. Use la lista de embalaje para verificar que la entrega esté completa. 3. Informe de inmediato al transportista, a la aseguradora y a Ingersoll Rand en caso de haber piezas faltantes o dañadas. Peso Según el tipo, el peso del compresor se indica en la hoja de datos de ingeniería.
RELEASED 02/Nov/2023 21:18:09 GMT Extracción del soporte de envío Quite los dos (2) soportes de envío que se muestran en la Figura 2-2 antes de la instalación. Extracción de los soportes de envío Figura 2-3 Installation / Clearances • Configure el compresor de modo que haya suficiente acceso y Figura 2-2 Extracción de los soportes de envío que se garantice la refrigeración necesaria.
RELEASED 02/Nov/2023 21:18:09 GMT Ventilación y escape Se proporcionan paneles de servicio para acceso de mantenimiento. Asegúrese de dejar suficiente espacio alrededor de la unidad para quitar los paneles. Cualquiera de los paneles del gabinete se puede PELIGRO quitar abriendo el pestillo y levantándolo ligeramente. Riesgo de lesiones Depósito de aire auxiliar –...
RELEASED 02/Nov/2023 21:18:09 GMT Nota: Para aplicaciones monofásicas, los puntos de CONEXIÓN ELÉCTRICA terminación son L1 y L2 y se debe conectar un puente de L3 a T2 de la sobrecarga. PELIGRO Cableado eléctrico - en las unidades estándar, el paquete del Riesgo de graves daños e incendio en los compresor está...
Utilice únicamente elementos de filtro de aire genuinos de Ingersoll Todos los compresores vienen protegidos de fábrica contra la Rand en las unidades compresoras de Ingersoll Rand. Las piezas originales están disponibles a través de su distribuidor autorizado de corrosión para el envío y el almacenamiento a corto plazo antes de Ingersoll Rand.
RELEASED 02/Nov/2023 21:18:09 GMT PREPARACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA TUBERÍAS Retire todas las bridas ciegas, los tapones, las tapas y las bolsas desecantes antes de instalar la tubería. Las tuberías y las conexiones de las tuberías del distribuidor deben ser del tamaño correcto y estar diseñadas para las temperaturas y presiones de funcionamiento.
RELEASED 02/Nov/2023 21:18:09 GMT PELIGRO PUESTA EN MARCHA Y • FUNCIONAMIENTO El compresor arranca y se detiene automáticamente. El reinicio automático puede PRIMERA PUESTA EN MARCHA causar lesiones o la muerte. • Apague el compresor, libere PELIGRO toda la presión del sistema, desconecte, bloquee y Alto voltaje: peligro de descarga etiquete el suministro de...
Si encuentra puede funcionar hasta que el aire de la cabina se enfríe a un algo, comuníquese con Ingersoll Rand. nivel aceptable, incluso si el compresor está apagado cuando el Si el compresor ha estado almacenado durante un período de interruptor On/Off (Encendido / Apagado) está...
Si el compresor ha estado almacenado durante más de 2 años, Las piezas giratorias que están dentro de la unidad pueden provocar lesiones, por ejemplo, cortes en comuníquese con un distribuidor autorizado de Ingersoll Rand dedos o manos antes de la puesta en marcha.
Para obtener más información sobre el desmantelamiento por más indique el material involucrado. de seis meses, comuníquese con el distribuidor de Ingersoll Rand. • Guarde la Hoja de datos de seguridad para Desmantelamiento definitivo tenerla como del material causal disponibl.
RELEASED 02/Nov/2023 21:18:09 GMT Extracción de las tuberías ELIMINACIÓN Aspectos generales 1. Desconecte la conexión de aire comprimido. 2. Desconecte las líneas de drenaje de condensado. Solo los técnicos pueden desmantelar y retirar el compresor. Deben cumplirse las normas locales de seguridad y protección del medio 3.