Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.6 B
EZUGSDOKUMENTE
Die
mit
jedem
Elektroaggregat
Bedienungsanleitung besteht aus einer Reihe von
Unterlagen, wovon das vorliegende Handbuch den
Hauptbestandteil bildet. Noarmalerweise werden folgende
Unterlagen mitgeliefert:
a EG-Konformitätserklärung
b Anleitungshandbuch für den Gebrauch und die
Wartung der Elektroaggregate (vorliegendes
Handbuch)
c Gebrauchs- und Wartungshandbuch für den Motor
d Verzeichnis der Mase-Kundendienststellen.
e Garantiezertifikat Mase.
f
Garantiekarte.
1.7 K
N
ONFORMITÄT MIT DEN
Die von der Firma Mase produzierten und für die Länder
der Europäischen Union bestimmten Elektroaggregate
entsprechen den einschlägigen EG-Richtlinien und sind
mit der EG-Konformitätserklärung ausgestattet.
98/37/EG sowie den darauffolgenden Änderungen:
Grundlegende Anforderungen an die Maschine im Hinblick
auf die
Sicherheit und den Gesundheitsschutz
("Maschinen"-Richtlinie).
2006/95/EG (73/23/EG und nachfolgende Änderungen
enthielten in der Direktive 93/68/EG): Garantie der
Sicherheit elektrischen Materials beabsichtigte für die
Verwendung als bestimmte Spannungsgrenzen,
("Niederspannungsrichtlinie").
gelieferte
ORMEN
1.8 K
ENNZEICHNUNG
Das Typenschild für die Elektroaggregate trägt sämtliche
Identifikationsdaten gemäß der Vorgaben für die EG
Kennzeichnung, sofern vorgesehen. Es folgt ein Faksimile
des Typenschildes, das auf jeder einzelnen Maschine
angebracht ist.
1.9 I
M
DENTIFIZIERUNG DER
ASCHINE
1 - Name der Maschine
2 - Maschinen-Kennnummer
3 - Seriennummer
4 - Dauerleistung
5 - Nennfrequenz
6 - Leistungsfaktor
7 - Nennspannung
8 - Nennstrom
9 - Schutzgrad
10 - Isolationsklasse
11 - Höchsttemperatur für die Benutzung
12 - Höchsthöhe für die Benutzung
13 - Leistungsklasse
14 - Baujahr
15 - Hersteller - Anschrift
16 - Gewicht
1
2
Code
4
Rated power 3F
5
declared frequency
6
Rated power factor
7
Rated voltage
8
Rated current
9
Degrees of protection
10
Class of insulation
11
Temp. max of use
12
Altitude max. of use
13
Performance class
14
year of manifacture
Auf die maschinelle Codenummer, die Seriennummer
und das Jahr Konstruktion muß immer hingewiesen
werden, als das des Herstellers für Informationen
Verständigen, Reihenfolge der Ersatzteile, und so
weiter.
MPL 111 S
3
Serial n°
KVA
Hz
Cos.
Ø
V
V
A
A
IP
15
°C
m
16
Mass
Kg
D
- 13
D
Capítulos
Tabla de contenido
