Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MPL 111 S
1 INFORMACIÓN GENERAL .................................... 6
1.1
Uso conforme .................................................. 6
1.2
Riesgos residuales ........................................... 6
1.3
Simbología sobre el grupo electrógeno ........... 7
1.4
Significado etiquetas de seguridad ..................... 8
E
1.5
Informaciones generales de peligro .................. 10
1.5.1 Peligro de enganche ....................................... 10
1.5.2 Peligro de quemaduras ................................... 10
1.5.3 Peligro de lesiones al oído .............................. 11
1.5.4 Peligro de intoxicación .................................... 11
1.5.5 Peligro de incendio o explosiones .................... 11
dispositivos de protección del personal ............. 11
motor ............................................................ 12
1.5.8 Peligro de radiaciones electromagnéticas ......... 12
1.5.9 Peligro de electrocución .................................. 12
1.5.10 Peligro de mal almacenamiento ...................... 12
1.6
Documentación de referencia .......................... 13
1.7
Conformidad con las normas ........................... 13
1.8
Marca ........................................................... 13
1.9
Identificación de la máquina ............................. 13
2
CARACTERÍSTICAS GENERALES .................. 14
2.1
Preparación ................................................... 14
2.2
Composición de los grupos electrógenos ......... 14
2.3
Panel de tomas e instrumentos ....................... 15
2.3.2 Versiòn panel con tomas .............................. 15
2.4
Tabla características técnicas ......................... 16
2.5
Emisión sonora .............................................. 17
2.6
ambientales operativas ................................. 17
3
INSTALACIÓN ................................................ 18
3.1
Criterios generales de instalación ..................... 18
3.2
Advertencias importantes ................................ 18
3.2.1 Control del material ........................................ 18
3.2.2 Normas de seguridad de grupos diésel ............. 18
3.2.3 Cimientos ...................................................... 18
3.3
Instalación de descarga .................................. 18
3.3.1 Tuberías de descarga ..................................... 18
descarga ....................................................... 18
3.4
Ventilación .................................................... 18
3.5
Instalación del combustible ............................. 18
3.6
Conexiones eléctricas .................................... 18
3.6.1 Dimensiones de cables de potencia ................. 18
3.6.2 Conexiònde los cables de potencia ................ 19
3.6.3 Puesta a tierra ............................................... 19
3.7
Instalaciòn al aire libre .................................. 20
3.8
Instalaciòn bajo techo ................................... 21
4
USO DEL GENERADOR .................................. 22
4.1
Controles preliminares .................................. 22
E
- 2
INDICE
4.2
Carga de combustible ..................................... 22
4.3
Batería .......................................................... 22
4.4
Puesta en marcha .......................................... 22
4.5
Uso del grupo electrógeno .............................. 23
4.6
Parada .......................................................... 23
4.7
Parada de emergencia .................................. 23
5
DISPOSITIVOS DE PROTECCION .................. 23
5.1
Dispositivo de protección contra cortocircuito y
sobrecarga ................................................... 23
5.2
tomas................. .......................... 23
5.3
Protecciòn contra la dispersiòn de corrente
hacia tierra (optional) ....................................
5.4
Mòdulo de protecciòn del motor .................... 24
6
MANTENIMIENTO .......................................... 25
6.1
Premisa ........................................................ 25
6.2
Mantenimiento ordinario del motor ................... 25
6.3
Cambio aceite motor ...................................... 25
6.3.1 Sustitucion filtro aceite .................................... 25
6.4
Sustitucion filtro combustible ........................... 25
6.4.1 Purga del equipo ............................................ 26
6.5
Limpieza/sustitución del filtro de aire ................ 26
6.5.1 Dispositivo de descarga del polvo ................. 26
6.6
Control del líquido refrigerante ......................... 27
6.7
Control batería ............................................... 27
6.8
Limpieza rejillas de aspiración y salida ............. 27
6.9
Tabla de intervenciones programadas ............... 27
6.10 Periodo de inactividad ..................................... 27
7
ANOMALIAS, CAUSAS REMEDIOS ................ 28
7.1
Norma para solicidar las piezas de
repuesto..................... ................................. 28
8
ELEVACION Y DESPLAZAMIENTO ............... 29
8.1
Transporte, almacenamiento ........................... 29
8.2
8.2.2 Levantamiento y desplazamiento con toro ........ 29
8.3
Embalaje ...................................................... 30
9
GARANTIA, RESPONSABILIDAD' .................. 31
9.1
Garantía ........................................................ 31
9.2
Límites de responsabilidad .............................. 31
10
ELIMINACION ................................................ 31
con el mantenimiento, y con el desguace ......... 31
11
ESQUEMAS ELÉCTRICOS ........................... 32
11.1 Esquema eléctrico versión standard .............. 32
de tomas ........................................................ 33
23
Capítulos
Tabla de contenido
