10-3. Voltímetro/amperímetro: mensajes en pantalla
�
Todas las direcciones se indican en referencia a la parte frontal de la unidad. Todos los circuitos que se mencionan están ubicados en el in-
terior de la unidad.
Tipo de mensaje
Suelte el gatillo
Salida en cortocircuito Un
Error por sobretemperatura
Error de traba
No válido
Nivel de bloqueo
Software no válido
�
Hay una lista completa de piezas disponible en www.MillerWelds.com
Mensaje en pantalla
[RELE] [ASE] /
[TRIG] [GER]
[UN S] [HORT] /
[OUTP] [UT]
[OVER] [TEMP]
Cuando se produce uno de los siguientes errores, el LED de espera parpadea. Para restablecer el error, pre-
sione el botón de espera o apague la unidad. Si el error no se restablece o aparece con frecuencia, consulte
la sección 10-4.
[CHEK] [INPT]
[WELD] [CABL]
[SEE] [O.M.]
[NOT] [VALD]
[LOCK] [LEV1]
[SOFT] [WARE] /
[NOT] [VALD]
[REMO] [TE]
[ADV] [AUTO]
Descripción
Antes de continuar, se deben desconectar las clavijas A-B del control del con-
tactor de la toma del control remoto 14.
Deben retirarse todos los cortos en las conexiones de salida de soldadura an-
tes de continuar. Si aparece la pantalla después de verificar que las conexio-
nes de salida de soldadura no están en cortocircuito, consulte la sección 10-
4.
Se produjo una condición de sobretemperatura. El error se restablecerá des-
pués de que las temperaturas vuelvan a niveles aceptables.
Verifique la entrada: Se detectó un voltaje alto o bajo. Una persona cualifica-
da debe verificar el voltaje de entrada.
Cable de soldadura: Se detectó un error relacionado con los cables de solda-
dura. Enderece o acorte los cables de soldadura. Si está en ranurado por ar-
co con electrodo de carbono, ajuste la configuración de penetración (DIG) a
arco de carbono. Consulte la sección 5 (Dynasty) o 6 (Maxstar).
Consulte el manual del operario: Consulte la sección 10-4.
Este mensaje aparece cuando se intenta realizar una configuración incompa-
tible; por ejemplo, presionar forma de onda de CA cuando está en CC.
Este mensaje aparece cuando se intenta realizar ajustes que son incompati-
bles con el nivel de bloqueo activo seleccionado.
Se detectó un error de compatibilidad del software. Se requiere una actuali-
zación de software (consulte la sección 4-17). Si aparece esta pantalla des-
pués de actualizar el software, consulte la sección 10-4.
Este mensaje aparece cuando se intenta una configuración incompatible con
el control remoto colgante conectado a la toma de 14 clavijas. El panel frontal
se desactiva, a excepción del acceso al menú técnico.
Este mensaje aparece cuando se intenta realizar una configuración incompa-
tible con la automatización avanzada de 28 clavijas activada.
OM-290047 Página 61
