Forflytning Til En Kørestol; Forflytning Til En Seng - Invacare Roze Manual Del Usario

AFSNIT 5—SÅDAN FLYTTES BRUGEREN
Forflytning til en kørestol
BEMÆRK: For denne procedure henvises der til FIGUR 5.2.
1. Sørg for, at benene på liften med brugeren i løftesejlet står i
åben stilling. Tryk på knappen åbn ben, indtil de står i
maksimalt åben stilling.
2. Flyt kørestolen i stilling.
3. Lås låsene på kørestolens hjul for at forhindre at stolen
bevæger sig (detaljeʺAʺ).
ADVARSEL
Brurgeren MÅ IKKE anbringes i kørestolen, hvis
bremserne ikke er låst. Bremserne på kørestolen
SKAL være aflåst, før brugeren sænkes ned i
kørestolen for at flyttes. Ellers er der risiko for til-
skadekomst.
4. Anbring brugeren over kørestolen (detaljeʺBʺ).
5. Tryk på knappen pil ned for at sænke brugeren ned i
kørestolen.
ADVARSEL
De bagerste bremsehjul må KUN låses, mens
løftesejlet anbringes eller fjernes (løftesejlet eller
forflytning) fra rundt om brugeren. Ellers er der
risiko for tilskadekomst.
6. Lås de bagerste bremsehjul.
7. Hægt løftesejlet af fra alle fastgøringspunkter på liften.
8. Bed brugeren om, eller hjælp vedkommende med at løfte
fødderne ned fra fodpladen. Hjælp brugeren efter behov.
9. Fjern løftesejlet, der sidder rundt om brugeren.
10. Lås de bagerste bremsehjul op og træk ståliften væk fra
kørestolen.

Forflytning til en seng

BEMÆRK: Det lavere tyngdepunkt yder stabilitet, så brugeren føler sig mere sikker, og liften bliver lettere at flytte.
1. Anbring brugeren så langt inde over sengen som muligt.
BEMÆRK: Hvis brugeren bliver flyttet fra en overflade, som er lavere end sengen, skal der trykkes på knappen pil op for at hæve brugeren over
sengens overflade. Brugeren skal være hævet præcist højt nok til at komme fri af sengen med vægten fuldstændigt støttet af liften.
2. Tryk på knappen pil ned for at sænke brugeren på sengen.
Invacare anbefaler KUN at låse de bagerste bremsehjul, når løftesejlet skal anbringes rundt om eller
fjernes fra brugeren.
3. Lås de bagerste bremsehjul.
4. Hægt løftesejlet eller transportløftesejlet af fra alle fastgøringspunkter på ståliften.
5. Bed brugeren om at løfte fødderne væk fra fodpladen.
BEMÆRK: Hjælp brugeren, hvis det er nødvendigt.
6. Fjern løftesejlet eller transportløftesejlet, der sidder rundt om brugeren.
7. Lås de bagerste bremsehjul op og træk ståliften væk fra sengen.
Roze™ Stålift
Hjullås
FIGUR 5.2 Forflytning af brugeren til en kørestol
ADVARSEL
134
DETALJE "A"
DETALJE "B"
Reservedelnr. 1164940