Invacare Flotech Range Manuales

Manuales y guías de usuario para Invacare Flotech Range. Tenemos 2 Invacare Flotech Range manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Invacare Flotech Range Manual Del Usuario (102 páginas)

Marca: Invacare | Categoría: Productos para Cuidado de la Salud | Tamaño: 16.79 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 General
  
  4
  - General Informa on
    4
  - Symbols
    4
  - Warranty
    4
  - Intended Use
    5
  - Service Life
    5
  - Limita on of Liability
    5
- 2 Safety
  
  6
  - Safety Informa on
    6
- 3 Descrip on
  
  6
  - Product Descrip on
    6
- 4 Usage
  
  7
  - Safety Informa on
    7
  - Using the Cushion
    7
- 5 Transport
  
  7
  - Inspec on
    7
- 6 Maintenance
  
  8
  - Cleaning and Care
    8
- 7 Er-Use
  
  9
  - Storage
    9
  - Re-Use
    9
  - Disposal
    9
- 8 Technical Data
  
  10
  - General Data
    10
Français

12
- 1 Généralités
  
  13
  - Informa Ons Générales
    13
  - Symboles
    13
  - Garan E
    14
  - U Lisa on Conforme
    14
  - Durée de Vie
    14
  - Limita on de Responsabilité
    14
- 2 Sécurité
  
  15
  - Informa Ons Sur la Sécurité
    15
- 3 Descrip on
  
  15
  - Descrip on du Produit
    15
- 4 Lisa on
  
  16
  - Informa Ons Sur la Sécurité
    16
  - U Lisa on du Coussin
    16
- 5 Transport
  
  16
- 6 Maintenance
  
  17
  - Inspec on
    17
  - Ne Oyage et entre en
    17
- 7 Après U Lisa on
  
  18
  - Stockage
    18
  - Réu Lisa on
    18
  - Élimina on
    19
- 8 Caractéris Ques Techniques
  
  19
  - Caractéris Ques Générales
    19
Deutsch

21
- 1 Allgemeines
  
  22
  - Allgemeine Informa Onen
    22
  - Symbole
    22
  - Garan E
    23
  - Anwendungszweck
    23
  - Nutzungsdauer
    23
  - Ha Ungseinschränkung
    23
- 2 Sicherheit
  
  24
  - Sicherheitshinweise
    24
- 3 Beschreibung
  
  24
  - Produktbeschreibung
    24
- 4 Verwendung
  
  25
  - Sicherheitshinweise
    25
  - Verwendung des Kissens
    25
- 5 Transport
  
  25
  - Inspek on
    25
- 6 Wartung
  
  26
  - Reinigung und Pﬂ Ege
    26
- 7 Nach der Verwendung
  
  27
  - Lagerung
    27
  - Wiederverwendung
    28
  - Entsorgung
    28
- 8 Technische Daten
  
  28
  - Allgemeine Daten
    28
Español

30
- 1 Generalidades
  
  31
  - Información General
    31
  - Símbolos
    31
  - Garan a
    32
  - Uso Previsto
    32
  - Vida Ú L
    32
  - Limitación de Responsabilidad
    32
- 2 Seguridad
  
  33
  - Información de Seguridad
    33
- 3 Descripción
  
  33
  - Descripción del Producto
    33
- 4 Lización
  
  34
  - Información de Seguridad
    34
  - Uso del Cojín
    34
- 5 Transporte
  
  34
- 6 Mantenimiento
  
  35
  - Inspección
    35
  - Limpieza y Cuidados
    35
- 7 Después del Uso
  
  36
  - Almacenamiento
    36
  - Reu Lización
    36
  - Eliminación
    37
- 8 Datos Técnicos
  
  37
  - Datos Generales
    37
Italiano

39
- 1 Generalità
  
  40
  - Informazioni Generali
    40
  - Simboli
    40
  - Garanzia
    41
  - Uso Previsto
    41
  - Durata
    41
  - Limi DI Responsabilità
    41
- 2 Sicurezza
  
  42
  - Informazioni DI Sicurezza
    42
- 3 Descrizione
  
  42
  - Descrizione del Prodo O
    42
- 4 Uso
  
  43
  - Informazioni DI Sicurezza
    43
  - U Lizzo del Cuscino
    43
- 5 Trasporto
  
  43
- 6 Manutenzione
  
  44
  - Ispezione
    44
  - Pulizia E Cura
    44
- 7 Dopo L'uso
  
  45
  - Conservazione
    45
  - Riu Lizzo
    45
  - Smal Mento
    46
- 8 Da Tecnici
  
  46
  - Da Generali
    46
Dutch

48
- 1 Algemeen
  
  49
  - Algemene Informa E
    49
  - Symbolen
    49
  - Garan E
    50
  - Beoogd Gebruik
    50
  - Levensduur
    50
  - Beperkte Aansprakelijkheid
    50
- 2 Veiligheid
  
  51
  - Veiligheidsinforma E
    51
- 3 Beschrijving
  
  51
  - Productbeschrijving
    51
- 4 Gebruik
  
  52
  - Veiligheidsinforma E
    52
  - Gebruik Van Het Kussen
    52
- 5 Transport
  
  52
  - Inspec E
    52
- 6 Onderhoud
  
  53
  - Reiniging en Verzorging
    53
- 7 Na Gebruik
  
  54
  - Opslag
    54
  - Hergebruiken
    54
  - Afvoeren
    54
- 8 Technische Gegevens
  
  55
  - Algemene Gegevens
    55
Português

57
- 1 Geral
  
  58
  - Informações Gerais
    58
  - Símbolos
    58
  - Garan a
    59
  - U Lização Prevista
    59
  - Vida Ú L
    59
  - Limite de Responsabilidade
    59
- 2 Segurança
  
  60
  - Informações de Segurança
    60
- 3 Descrição
  
  60
  - Descrição Do Produto
    60
- 4 Lização
  
  61
  - Informações de Segurança
    61
  - U Lizar a Almofada
    61
- 5 Transporte
  
  62
  - Informações de Segurança
    62
- 6 Manutenção
  
  62
  - Inspecção
    62
  - Limpeza E Manutenção
    62
- 7 Após a U Lização
  
  64
  - Armazenamento
    64
  - Reu Lização
    64
  - Eliminação
    64
- 8 Caracterís cas Técnicas
  
  64
  - Dados Gerais
    64
Dansk

66
- 1 Generelt
  
  67
  - Generelle Oplysninger
    67
  - Symboler
    67
  - Garan
    67
  - Tiltænkt Anvendelse
    68
  - Forventet Leve D
    68
  - Ansvarsbegrænsning
    68
- 2 Sikkerhed
  
  69
  - Sikkerhedsoplysninger
    69
- 3 Beskrivelse
  
  69
  - Produktbeskrivelse
    69
- 4 Anvendelse
  
  70
  - Sikkerhedsoplysninger
    70
  - Anvendelse Af Puden
    70
- 5 Transport
  
  70
- 6 Vedligeholdelse
  
  70
  - E Ersyn
    70
  - Rengøring Og Pleje
    71
- 7 Er Anvendelse
  
  72
  - Opbevaring
    72
  - Fornyet Anvendelse
    72
  - Bortskaﬀ else
    72
- 8 Tekniske Data
  
  73
  - Generelle Data
    73
Norsk

75
- 1 Generelt
  
  76
  - Generell Informasjon
    76
  - Symboler
    76
  - Garan
    76
  - Beregnet Bruk
    77
  - Leve D
    77
  - Ansvarsbegrensning
    77
- 2 Sikkerhet
  
  78
  - Sikkerhetsinformasjon
    78
- 3 Beskrivelse
  
  78
  - Produktbeskrivelse
    78
- 4 Bruk
  
  79
  - Sikkerhetsinformasjon
    79
  - Bruke Puten
    79
- 5 Transport
  
  79
- 6 Vedlikehold
  
  79
  - Kontroll
    79
  - Rengjøring Og Stell
    80
- 7 Er Bruk
  
  81
  - Oppbevaring
    81
  - Gjenbruk
    81
  - Avfallshåndtering
    81
- 8 Tekniske Data
  
  82
  - Generelle Data
    82
Svenska

84
- 1 Allmänt
  
  85
  - Allmän Informa on
    85
  - Symboler
    85
  - Garan
    85
  - Avsedd Användning
    86
  - Produktlivslängd
    86
  - Ansvarsbegränsning
    86
- 2 Säkerhet
  
  87
  - Säkerhetsinforma on
    87
- 3 Beskrivning
  
  87
  - Produktbeskrivning
    87
- 4 Användning
  
  88
  - Säkerhetsinforma on
    88
  - Använda Dynan
    88
- 5 Transport
  
  88
- 6 Underhåll
  
  88
  - Inspek on
    88
  - Rengöring Och Skötsel
    89
- 7 Er Användning
  
  90
  - Förvaring
    90
  - Återanvändning
    90
  - Kassering
    90
- 8 Tekniska Data
  
  91
  - Allmänna Data
    91
Suomi

93
- 1 Yleistä
  
  94
  - Yleisiä Etoja
    94
  - Symbolit
    94
  - Takuu
    94
  - Käy Ötarkoitus
    95
  - Käy Öikä
    95
  - Vastuuvelvollisuuden Rajaus
    95
- 2 Turvallisuus
  
  96
  - Turvallisuus Edot
    96
- 3 Kuvaus
  
  96
  - Tuo Een Kuvaus
    96
- 4 Käy Ö
  
  97
  - Turvallisuus Edot
    97
  - Tyynyn Käy Äminen
    97
- 5 Kuljetus
  
  97
  - Tarkistus
    97
- 6 Ylläpito
  
  98
  - Puhdistaminen Ja Hoito
    98
- 7 Käytön Jälkeen
  
  99
  - Säilytys
    99
  - Uudelleenkäy Ö
    99
  - HäVI Äminen
    99
- 8 Tekniset Edot
  
  100
  - Yleistä
    100

Invacare Flotech Range Manual Del Usuario (52 páginas)

Marca: Invacare | Categoría: Productos de Cuidado Personal | Tamaño: 2.08 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
User Manual
2
- Product Overview
  2
- Intended Use
  3
- Symbols on the Product
  3
- Using Cushion
  3
- Safety Information
  3
- Technical Data
  5
- General Data
  5
Manuel D'utilisation
6
Gebrauchsanweisung
10
- Allgemeine Sicherheitsinformationen
  11
- Symbole am Produkt
  11
- Sicherheitshinweis für den Transport
  11
- Sicherheitsinformationen
  12
- Verwenden des Kissens
  12
- Nach dem Gebrauch
  13
- Technische Daten
  14
- Allgemeine Daten
  14
- Generalidades
  15
- Seguridad
  15
Manual del Usuario
15
- Utilización
  16
- Descripción del Producto
  16
- Uso Previsto
  16
- Información sobre Seguridad
  16
- Símbolos del Producto
  16
- Uso del Cojín
  16
- Limpieza y Desinfección
  17
- Mantenimiento
  17
- Inspección
  17
- Después del Uso
  18
- Almacenamiento
  18
- Datos Generales
  18
- Eliminación
  18
- Datos Técnicos
  18
- Materiales
  18
- Informazioni Sulla Garanzia
  19
- Limiti DI Responsabilità
  19
- Informazioni Generali Sulla Sicurezza
  19
- Informazioni Per la Sicurezza
  20
- Simboli Sul Prodotto
  20
- Descrizione del Prodotto
  20
- Informazioni Sulla Sicurezza Per Il Trasporto
  20
Manuale D'uso
20
- Utilizzo del Cuscino
  21
- Pulizia E Disinfezione
  21
- Dopo L'utilizzo
  22
- Smaltimento
  22
- Dati Tecnici
  22
- Dati Generali
  22
- Productoverzicht
  24
- Het Kussen Gebruiken
  25
- Reiniging en Desinfectie
  25
- Algemene Gegevens
  27
- Technische Specificaties
  27
- Descrição Do Produto
  29
- Informações de Segurança
  29
- Utilização Prevista
  29
- Símbolos no Produto
  29
- Utilizar a Almofada
  29
- Manutenção
  30
- Limpeza E Desinfeção
  30
- Após a Utilização
  31
- Dados Gerais
  31
- Características Técnicas
  31
- Sikkerhedsoplysninger for Transport
  33
- Tiltænkt Brug
  33
- Symboler På Produktet
  33
Brugsanvisning
33
- Brug Af Polstring
  34
- Rengøring Og Desinfektion
  34
- Generelle Data
  35
- Efter Brug
  35
- Bortskaffelse
  35
- Tekniske Data
  35
- Generell Informasjon
  36
- Generell Sikkerhetsinformasjon
  37
- Tiltenkt Bruk
  37
- Sikkerhetsinformasjon for Transport
  37
- Bruke Puten
  38
- Rengjøring Og Desinfisering
  38
- Etter Bruk
  39
- Information Om Garanti
  40
- Allmän Säkerhetsinformation
  41
- Säkerhetsinformation För Transport
  41
- Avsedd Användning
  41
- Symboler På Produkten
  41
Bruksanvisning
41
- Använda Dynan
  42
- Rengöring Och Desinfektion
  42
- Allmänna Data
  43
- Teknisk Data
  43
- Tuotteen Yleiskuvaus
  45
- Pehmusteen Käyttö
  46
- Puhdistaminen Ja Desinfiointi
  46
- Yleistä Tietoa
  47

Productos relacionados

Invacare Categorias

Sillas de Ruedas Equipo Medico Ayudas para la Movilidad Ayudas de Baños Productos para Cuidado de la Salud

Más Invacare manuales

Invacare Flotech Range Manuales

Invacare Flotech Range Manual Del Usuario (102 páginas)

Tabla de contenido

English

1 General

2 Safety

3 Descrip on

4 Usage

5 Transport

6 Maintenance

7 Er-Use

8 Technical Data

Français

1 Généralités

2 Sécurité

3 Descrip on

4 Lisa on

5 Transport

6 Maintenance

7 Après U Lisa on

8 Caractéris Ques Techniques

Deutsch

1 Allgemeines

2 Sicherheit

3 Beschreibung

4 Verwendung

5 Transport

6 Wartung

7 Nach der Verwendung

8 Technische Daten

Español

1 Generalidades

2 Seguridad

3 Descripción

4 Lización

5 Transporte

6 Mantenimiento

7 Después del Uso

8 Datos Técnicos

Italiano

1 Generalità

2 Sicurezza

3 Descrizione

4 Uso

5 Trasporto

6 Manutenzione

7 Dopo L'uso

8 Da Tecnici

Dutch

1 Algemeen

2 Veiligheid

3 Beschrijving

4 Gebruik

5 Transport

6 Onderhoud

7 Na Gebruik

8 Technische Gegevens

Português

1 Geral

2 Segurança

3 Descrição

4 Lização

5 Transporte

6 Manutenção

7 Após a U Lização

8 Caracterís cas Técnicas

Dansk

1 Generelt

2 Sikkerhed

3 Beskrivelse

4 Anvendelse

5 Transport

6 Vedligeholdelse

7 Er Anvendelse

8 Tekniske Data

Norsk

1 Generelt

2 Sikkerhet

3 Beskrivelse

4 Bruk