la ropa y los guantes alejados de las partes móviles. Ropa suelta, joyas o cabello
largo pueden quedar atrapados en las partes móviles.
g) Si se proporcionan dispositivos para la conexión de equipos de extracción y
recolección de polvo, asegúrese de que estén conectados y se usen correcta-
mente. El uso de recolectores de polvo puede reducir los riesgos relacionados con
el polvo.
4 - Uso y mantenimiento de la herramienta.
a) No fuerce la herramienta. Use la herramienta correcta para su aplicación. La
herramienta correcta hará el trabajo mejor y más seguro en las condiciones para
las cuales fue fabricada.
b) No utilice la herramienta si el interruptor no permite cambiar de la condición de
funcionamiento para detenerse y viceversa. Cualquier herramienta que no pueda
ser controlada por el interruptor es peligrosa y debe repararse.
c) Desconecte el cable de alimentación antes de realizar cualquier ajuste, cambiar
un accesorio o antes de guardar la herramienta. Dichas medidas de seguridad
preventivas reducen el riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente.
d) Mantenga las herramientas inactivas fuera del alcance de los niños y no permita
que personas que no estén familiarizadas con la herramienta o con estas instruc-
ciones la operen. Las herramientas son peligrosas en manos de usuarios no
capacitados.
e) Mantener la herramienta. Verifique que no haya desalineación u obstrucción de
las partes móviles, partes rotas o cualquier otra condición que pueda afectar el
funcionamiento de la herramienta. En caso de daños, repare la herramienta antes
de usarla. Muchos accidentes se deben a herramientas mal mantenidas.
f) Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas man-
tenidas adecuadamente con filos cortantes tienen menos probabilidades de
atascarse y son más fáciles de controlar.
g) Use la herramienta, los accesorios y las cuchillas, etc., de acuerdo con estas
instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo a realizar.
El uso de la herramienta para operaciones distintas de las previstas podría dar
lugar a situaciones peligrosas.
5 - Mantenimiento y servicio
a) Haga que la herramienta sea reparada por personal de reparación calificado
utilizando solo piezas de repuesto idénticas. Esto asegurará que se mantenga la
seguridad de la herramienta.
1 - Sicurezza dell'area di lavoro
a) Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Le aree disordinate e buie
invitano agli incidenti.
b) Non utilizzare utensili elettrici in atmosfere esplosive, ad esempio in presenza di
liquidi, gas o polvere infiammabili. Gli utensili elettrici creano scintille che possono
incendiare la polvere o i fumi.
c) Tenere lontani bambini e astanti durante l'utilizzo dello strumento. Le distrazioni
possono farti perdere il controllo dello strumento.
2 - Sicurezza elettrica
a) Le spine degli utensili elettrici devono corrispondere alla presa. Non modificare
mai la spina in alcun modo. Non utilizzare adattatori con strumenti collegati a terra.
Le spine non modificate e le prese corrispondenti riducono il rischio di scosse
elettriche.
b) Evitare il contatto del corpo con superfici collegate a terra come tubi, radiatori,
cucine e frigoriferi. C'è un aumentato rischio di scosse elettriche se il tuo corpo è
collegato a terra.
c) Non esporre gli strumenti alla pioggia o alle condizioni di bagnato. L'acqua che
entra in uno strumento aumenta il rischio di scosse elettriche.
d) Non abusare del cavo. Non utilizzare mai il cavo per trasportare, tirare o scolle-
gare lo strumento. Tenere il cavo lontano da calore, lubrificanti, bordi e parti in
movimento. I cavi danneggiati o impigliati aumentano il rischio di scosse elettriche.
e) Quando si utilizza uno strumento all'esterno, utilizzare una prolunga adatta
all'uso esterno. L'uso di un cavo adatto all'uso esterno riduce il rischio di scosse
elettriche.
f) Se è inevitabile l'uso di uno strumento in un luogo umido, utilizzare un'alimentazi-
one protetta da un differenziale differenziale di corrente (RCD). L'uso di un interrut-
tore differenziale riduce il rischio di scosse elettriche.
3 - Sicurezza personale
a) Stai attento, osserva cosa stai facendo e usa il buon senso quando usi lo
strumento. Non utilizzare lo strumento quando si è stanchi o sotto l'effetto di
droghe, alcol o medicine. Un momento di disattenzione durante l'utilizzo di uno
strumento può provocare gravi lesioni personali.
b) Utilizzare l'equipaggiamento di sicurezza. Indossare sempre una protezione per
gli occhi. Le attrezzature di sicurezza come maschere antipolvere, scarpe antiscivo-
lo, un elmetto e protezioni per l'udito utilizzate per condizioni appropriate ridurranno
le lesioni personali.
c) Evitare l'avvio involontario. Accertarsi che l'interruttore sia in posizione di OFF
