obsługi narzędzia. Nie używaj narzędzia, gdy jesteś zmęczony lub pod wpływem
narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieostrożności podczas używania narzędzia
może spowodować poważne obrażenia ciała.
b) Używaj sprzętu bezpieczeństwa. Zawsze noś okulary ochronne. Sprzęt ochron-
ny, taki jak maski przeciwpyłowe, antypoślizgowe obuwie ochronne, kask i ochron-
niki słuchu stosowane w odpowiednich warunkach zmniejszają obrażenia ciała.
c) Unikaj niezamierzonego uruchomienia. Upewnij się, że przełącznik jest w pozycji
WYŁ. Przed podłączeniem narzędzia do sieci i / lub włożeniem baterii, podniesie-
niem lub przenoszeniem. Przenoszenie narzędzi palcem na przełączniku lub
podłączanie narzędzi z włącznikiem w pozycji ON jest przyczyną wypadków.
d) Wyjmij klucz do regulacji przed uruchomieniem narzędzia. Pozostawiony klucz
przymocowany do obracającej się części narzędzia może spowodować obrażenia
ciała.
e) Nie sięgaj zbyt daleko. Utrzymuj właściwą pozycję i równowagę przez cały czas.
Umożliwia to lepszą kontrolę narzędzia w nieoczekiwanych sytuacjach.
f) Ubierz się w odpowiedni sposób. Nie noś luźnej odzieży ani biżuterii. Trzymaj
włosy, odzież i rękawice z dala od ruchomych części. Luźna odzież, biżuteria lub
długie włosy mogą zostać pochwycone przez ruchome części.
g) Jeśli zapewniono urządzenia do podłączenia urządzeń do odsysania i zbierania
pyłu, upewnij się, że są one podłączone i używane prawidłowo. Używanie odpy-
laczy może zmniejszyć ryzyko związane z pyłem.
4 - Użytkowanie i konserwacja narzędzia
a) Nie wciskaj narzędzia na siłę. Użyj właściwego narzędzia dla swojej pracy.
Właściwe narzędzie wykona pracę lepiej i bezpieczniej w warunkach, dla których
zostało wyprodukowane.
b) Nie używaj narzędzia, jeśli przełącznik nie pozwala na zmianę z warunków pracy
na zatrzymanie i odwrotnie. Każde narzędzie, którym nie można sterować za
pomocą przełącznika, jest niebezpieczne i powinno zostać naprawione.
c) Odłącz przewód zasilający przed regulacją, wymianą akcesoriów lub przed
przechowywaniem narzędzia. Takie zapobiegawcze środki bezpieczeństwa zmnie-
jszają ryzyko przypadkowego uruchomienia narzędzia.
d) Nieużywane narzędzia trzymaj poza zasięgiem dzieci i nie pozwól, aby osoby
niezaznajomione z narzędziem lub niniejszą instrukcją obsługiwały go. Narzędzia
są niebezpieczne w rękach nieprzeszkolonych użytkowników.
e) Konserwuj narzędzie. Sprawdź, czy nie ma niewspółosiowości ani niedrożności
ruchomych części, uszkodzonych części ani żadnych innych warunków, które
mogłyby wpłynąć na działanie narzędzia. W przypadku uszkodzenia, narzędzie
należy naprawić przed użyciem. Wiele wypadków wynika z niewłaściwie utrzy
manych narzędzi.
f) Utrzymuj narzędzia tnące ostre i czyste. Prawidłowo konserwowane narzędzia z
ostrymi krawędziami tnącymi rzadziej się wiążą i są łatwiejsze do kontrolowania.
g) Używaj narzędzia, akcesoriów i ostrzy itp., zgodnie z tymi instrukcjami, biorąc
pod uwagę warunki pracy i pracę do wykonania. Używanie tego narzędzia do
czynności innych niż zamierzone może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
5 - Konserwacja i serwis
a)
Zleć serwisowanie wykwalifikowanemu personelowi naprawczemu przy
użyciu tylko identycznych części zamiennych. Zapewni to utrzymanie bezpieczeńst-
wa narzędzia.
Special safety warning/
Spezielle Sicherheitswarnung/
AVERTISSEMENT SPÉCIAL DE SÉCURITÉ/
Advertencia especial de seguridad/
Avviso di sicurezza speciale/
Specjalne ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa
Wear ear protectors with impact drills. Exposure to noise can cause hearing loss.
Use auxiliary handles supplied with the tool. Loss of control can cause personal
injury.
Hold the power tool by insulated gripping surfaces, when performing an operation
where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord. Cutting
accessory contacting a "live" wire may make exposed metal parts of the power tool
"live" and could give the operator an electric shock.
Tragen Sie Gehörschutz, wenn Sie Schlagbohrer verwenden. Lärm kann zu Hörver-
lust führen.
Verwenden Sie die mit dem Werkzeug gelieferten Hilfsgriffe. Kontrollverlust kann zu
Verletzungen führen.
Halten Sie das Elektrowerkzeug an isolierten Greifflächen fest, wenn Sie einen
Vorgang ausführen, bei dem das Schneidzubehör möglicherweise verborgene
Kabel oder ein eigenes Kabel berührt. Das Schneiden von Zubehörteilen, die einen
