Montage
DE
Installation
EN
Montage
NL
7
Eco /
Eco /
Eco 100
Eco 100
9
Eco / Eco 100
/ Eco 100
13
4
8
Eco / Eco 100
Eco /
Eco 100
10
Eco / Eco 100
11
Montage
DE
Eco / Eco 100
7/8 Nur Eco / Eco 100
7 Verlängerung ohne Druck bis Auslö-
sestift aufstecken, Länge fliesenbün-
dig anzeichnen
8 Verlängerung fliesenbündig kürzen
9 Tropfschale einsetzen,
Vorabsperrung öffnen
10 Rahmen aufschrauben, Tropfschale
kürzen
11/12 Frontplatte aufsetzen
13/14/15 Funktionsprüfung:
Installation
EN
7/8 Eco / Eco 100 only
7
Mount extension without pressure
up to actuating pin, mark length
level with tiles
8
Shorten extension so it is level with
the tiles
9
Insert drip pan, open isolating valve
10 Unscrew frame, shorten drip pan
11/12 Attach front panel
13/14/15 Function test: Press button for 1 s
Montage
NL
12
7/8 Alleen Eco / Eco 100
7
Verlenging zonder druk tot de
activeringsspil erop steken, lengte
glad met de tegels markeren
8
Verlenging glad met de tegels
inkorten
9
Druipbakje plaatsen, stopkraan
openen
10 Frame erop schroeven, druipbakje
inkorten
11/12 Frontplaat aanbrengen
13/14/15 Functietest: knop 1 s indrukken
14
Eco / Eco 100
Taste 1 s drücken
15
