Enlaces rápidos
SCHELL Selbstschluss-Wandauslauf PETIT SC
Made in Germany
D
Montage- und Installationsanleitung
Selbstschluss-Wandauslauf PETIT SC
Art.-Nr. 02 136 06 99
O
Montage- en installatiehandleiding
Zelfsluitende PETIT SC
Art.-Nr. 02 136 06 99
F
Instructions de montage et d'installa-
tion PETIT SC
Art. no. 02 136 06 99
G
Mounting and installation instruction
SCHELL self-closing tap PETIT SC
Item no. 02 136 06 99
E
Instrucciones de montaje e instalació
PETIT SC
N° de art. 25 02 136 06
P
Instruções de montagem e instalação
PETIT SC
N° do art. 02 136 06 99
b
Montážní a instalaŕní návod PETIT SC
N
ŕ. art. 02 136 06 99
Q
Instrukcja montażu i instalacji PETIT SC
Art.-Nr. 02 136 06 99
H
Instrukcja montażu i instalacji PETIT SC
Cikkszám. 02 136 06 99
I
Istruzioni per il montaggio e l'installa-
zione PETIT SC Miscelatore a parete con
autochiusura a tempo
Cod. art. 02 136 06 99
R
Instruc iuni de montaj i instalare Robinet
de perete cu închidere automată
Nr.-art. 02 136 06 99
No арт. 02 136 06 99
PETIT SC
-
PETIT SC
Manuales relacionados para Schell PETIT SC
Resumen de contenidos para Schell PETIT SC
- Página 1 Instrukcja montażu i instalacji PETIT SC Cikkszám. 02 136 06 99 Istruzioni per il montaggio e l’installa- zione PETIT SC Miscelatore a parete con autochiusura a tempo Cod. art. 02 136 06 99 Instruc iuni de montaj i instalare Robinet PETIT SC de perete cu închidere automată...
- Página 2 Maße/Montage/Inbetriebnahme – 2 –...
- Página 3 Maße/Montage/Inbetriebnahme 1 Maße 1 Rozměry 2 Zubehör: Verlängerung 60 mm 2 Příslušenství: Prodlužovák 60 mm 3 Armatur einhanfen und gut handfest 3 Omotejte armaturu konopím a dobře ji rukou anziehen utáhněte 4 Vorabsperrung öffnen (Laufzeit bei Erst- 4 Otevřete uzavírací ventil (doba při uvádění do inbetriebnahme bis 2 min möglich) provozu až...
- Página 4 Einstellung/Service – 4 –...
- Página 5 Einstellung/Service 6 - 7 Laufzeit/Wasser sparen 6 - 7 Doba / šetření vody Die Laufzeit ist anhängig vom Fließdruck: Doba závisí na tlaku vody: Hoher Fließdruck -> kurze Laufzeit Vysoký tlak vody krátká doba 8 - 10 Reinigung Kartusche 8 - 10 Čištění kartuše Reinigung Strahlregler Čištění...
- Página 6 Ersatzteile/Pflegehinweise Ersatzteile Náhradní díly Wisselstukken Czfiści zamienne Pièces de rechange Alkatrészek Replacement parts Pezzi di ricambio Piezas de recambio Piese de schimb Peças para substi- tuição Pflegehinweise Instrucciones de conservación Zur Reinigung nur milde, seifenhaltige Reini- Para limpiar, usar únicamente un limpiador gungsmittel verwenden.
-
Página 7: Pflegehinweise
Pflegehinweise Pokyny pro údržbu Indica ii de îngrijire: Pro čištění používejte jen jemné, mýdlové čisticí Pentru cură are se utilizează numai solu ii de prostředky. Nepoužívejte čistící nebo desinfekč- cură are medii, cu con inut de săpun: ní prostředky škrábavé, drhnoucí, obsahující al- Nu utiliza i solu ii de cură... - Página 8 SCHELL GmbH & Co. KG Armaturentechnologie Raiffeisenstraße 31 57462 Olpe Germany Telefon +49 (0) 27 61 / 8 92-0 Telefax +49 (0) 27 61 / 8 92-199 [email protected] www.schell.eu...