Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OFF
ON
ON
Kit de accesorios de relés auxiliares (AUXREL)
ON
OFF
OFF
Configuración del adaptador de relé
ON
ON
OFF
RELÉS AUXILIARES
•
Interruptores de los relés auxiliares: Establezca los interruptores de AUX
ON
OFF
ON
RELAY (RELÉS AUXILIARES) según sea necesario para obtener la función
deseada tal como se muestra a continuación.
ON
ON
ON
•
Entrada J6: El bus comunicador se conecta con la tarjeta de control, la
tarjeta de expansión o la tarjeta del adaptador de relés.
FONCTIONNALITÉ DU FEU ROUGE/VERT
•
Entrada J7: El bus comunicador se conecta con la tarjeta de control, la
tarjeta
Feu rouge câblé à AUX RELAY 1. Feu vert câblé à AUX RELAY 2.
de expansión o la tarjeta del adaptador de relés.
•
AUX24: Suministra +24 VCC hasta 1 A a los accesorios cableados.
Fermée
Ouverture
Ouverte
Luz roja conectada al RELÉ AUXILIAR 1. Luz verde conectada al RELÉ AUXILIAR 2.
Fermeture
ESTADO DE LA
INTERRUPTORES DEL RELÉ AUXILIAR 1
Arrêt défini à mi-course
PUERTA
1 APAGADO 2 APAGADO
Arrêt indéfini à mi-course
Minuterie de plus
Cerrada
Luz roja APAGADA*
de 5 secondes
Minuterie de moins
Abriéndose
Luz roja ENCENDIDA/intermitente
de 5 secondes
* Para luz roja ENCENDIDA cuando el portón está cerrado, configurar el interruptor 1
Abrir
Luz roja APAGADA
Cerrándose
Luz roja ENCENDIDA/intermitente
Detención a medio
N/C
camino definida
Detención a medio
Luz roja ENCENDIDA
camino indefinida
Temporizador más
Luz roja APAGADA
de 5 segundos
Temporizador menos
Luz roja ENCENDIDA/intermitente
de 5 segundos
* En caso de que la luz roja esté ENCENDIDA cuando la puerta esté cerrada, ajuste el interruptor 1 del
RELÉ AUXILIAR 1 en ON (ENCENDIDO).
Tarjeta de control
ALIMENTACIÓN
Entrada de CC del transformador/recti cador
(un par para 700, dos pares para 1200)
CLASE 2 de +24 V
Energizes when motor is on (gate in motion). For an additional audible or visual display, connect an external buzzer or ligh
voltage).
Energizes 3 seconds before gate motion and remains energized
during gate motion. The onboard alarm will sound. For an
additional audible or visual display, connect an external buzzer or
light (low voltage).
Energizes when AC power or solar power is present. There is
approximately a 10-12 second delay before relay cutoff, after AC
shutdown.
Energizes if gate is manually tampered with by being pushed off of close limit. For an additional audible or visual display, c
external buzzer or light (low voltage).
The 1, 2, and 3 LEDs will blink out the cycle count (cycle count is
stored on the control board). See below.
COMMUTATEURS DE RELAIS AUX 1 COMMUTATEURS DE RELAIS AUX 2
3 ARRÊT 1 MARCHE 2 MARCHE 3 MARCHE
1 ARRÊT
2 ARRÊT
Feu rouge HORS FONCTION*
FUNCIONALIDAD DE LUZ ROJA/VERDE
Feu rouge EN FONCTION/CLIGNOTANT
Feu rouge HORS FONCTION
Feu rouge EN FONCTION
n/a
3 APAGADO
Feu rouge EN FONCTION/CLIGNOTANT
Feu rouge HORS FONCTION
Feu rouge EN FONCTION/CLIGNOTANT
en RELÉ AUX 1 ENCENDIDO
(BK)
(AUXREL)
(WH)
TARJETA DEL
TRABA
ADAPTADOR DE RELÉS
(RD)
Feu vert HORS FONCTION
Feu vert HORS FONCTION
Feu vert EN FONCTION
Feu vert HORS FONCTION
INTERRUPTORES DEL RELÉ AUXILIAR 2
n/a
1 ENCENDIDO
2 ENCENDIDO 3 ENCENDIDO
Feu vert HORS FONCTION
Feu vert EN FONCTION
Luz verde APAGADA
Luz verde APAGADA
Feu vert HORS FONCTION
Luz verde ENCENDIDA
Luz verde APAGADA
N/C
Luz verde APAGADA
Luz verde ENCENDIDA
Luz verde APAGADA
(WH)
(WH)
(GN)
47
Energizes 3 seconds before gate motion and remains
during gate motion. For an additional audible or visua
connect an external buzzer or light (low voltage).
Energizes when on battery power. There is approxima
second delay before relay cutoff, after AC shutdown.
TARJETA DEL ADAPTADOR DE RELÉS
RELAY ADAPTER BOARD
Red/green light functionality, see below.
N/A
N.O.
Com
COM
N.C.
N/C
RELAY ADAPTER BOARD
TARJETA DEL ADAPTADOR DE RELÉS
RGL24LY (LUZ VERDE/ROJA)
ROJA
(RD)
COM
(BK)
VERDE
(GN)
N/C
N.C.
Com
COM
N.O.
N/A
