Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Programación (continuación)
TIPO DE
DISPOSITIVO ACCIÓN
CABLEADO
T:
Contacto
momentáneo
para abrir, cerrar
y detener, con
anulación abierta
y temporizador
de cierre (TTC).
Cada dispositivo
Botones del
que provoca la
panel frontal
apertura de la
(membrana)
puerta, excepto
y controlador
cualquier
de pared de 3
dispositivo de
botones
entrada de borde
de detección,
activa el TTC.
Los controles
auxiliares pueden
conectarse a la
entrada abierta
para activar el
TTC. Si se activa
el TTC, el botón
de apertura y el
control de radio
podrán reciclar
el temporizador.
El botón STOP
(DETENER)
desactivará el
temporizador
hasta la siguiente
entrada de
comando. El TTC
funcionará desde
el tope de límite
de apertura y el
tope de apertura
a medio camino
disponibles con
este tipo de
modo.
Compatible
con la estación
de 3 botones,
la estación de
Control remoto
1 botón, y el
de 3 botones
control remoto
programado
de 1 y 3 botones.
como OPEN/
El cierre a medio
CLOSE/STOP
camino está
(ABRIR/CERRAR/
disponible, pero
DETENER)
no se muestra en
la tabla.
Se requiere
un dispositivo
de protección
monitoreada
contra
atrapamiento
(LMEP).
Control remoto
de un solo botón
programado
como control
remoto de un
solo botón (SBC)
ESTADO
Operador en el límite OPEN (ABRIR)
Operador en el límite CLOSE (CERRAR)
Se presiona
Apertura de la puerta
momentá-
neamente el
Cierre de la puerta
botón OPEN
(ABRIR)
Apertura de puerta a medio camino
La puerta se detuvo durante el ciclo de apertura
o cierre
Operador en el límite OPEN (ABRIR)
Operador en el límite CLOSE (CERRAR)
Se presiona
Apertura de la puerta
momentá-
neamente el
Cierre de la puerta
botón CLOSE
Apertura de puerta a medio camino
(CERRAR)
La puerta se detuvo durante el ciclo de apertura
o cierre
Operador en el límite OPEN (ABRIR)
Operador en el límite CLOSE (CERRAR)
Se presiona
Apertura de la puerta
momentá-
neamente el
Cierre de la puerta
botón STOP
Apertura de puerta a medio camino
(DETENER)
La puerta se detuvo durante el ciclo de apertura
o cierre
Operador en el límite OPEN (ABRIR)
Operador en el límite CLOSE (CERRAR)
Se mantiene
presionado
Apertura de la puerta
el botón
OPEN (ABRIR)
(presión
Cierre de la puerta
constante)
Apertura de puerta a medio camino
La puerta se detuvo durante el ciclo de apertura
o cierre
Operador en el límite OPEN (ABRIR)
Se mantiene
Operador en el límite CLOSE (CERRAR)
presionado el
Apertura de la puerta
botón CLOSE
Cierre de la puerta
(CERRAR)
Apertura de puerta a medio camino
(presión
constante)
La puerta se detuvo durante el ciclo de apertura
o cierre
Operador en el límite OPEN (ABRIR)
Operador en el límite CLOSE (CERRAR)
Se presiona
Apertura de la puerta
momentá-
neamente el
Cierre de la puerta
botón OPEN
(ABRIR)
Apertura de puerta a medio camino
La puerta se detuvo durante el ciclo de apertura
o cierre
Operador en el límite OPEN (ABRIR)
Operador en el límite CLOSE (CERRAR)
Se presiona
Apertura de la puerta
momentá-
neamente el
Cierre de la puerta
botón CLOSE
Apertura de puerta a medio camino
(CERRAR)
La puerta se detuvo durante el ciclo de apertura
o cierre
Operador en el límite OPEN (ABRIR)
Operador en el límite CLOSE (CERRAR)
Se presiona
Apertura de la puerta
momentá-
neamente el
Cierre de la puerta
botón STOP
Apertura de puerta a medio camino
(DETENER)
La puerta se detuvo durante el ciclo de apertura
o cierre
Operador en el límite OPEN (ABRIR)
Operador en el límite CLOSE (CERRAR)
Apertura de la puerta
Se presiona el
Cierre de la puerta
botón
Apertura de puerta a medio camino
La puerta se detuvo durante el ciclo de apertura
La puerta se detuvo durante el ciclo de cierre
RESPUESTA
Sin cambio en el estado (reciclar temporizador)
La puerta se abre al límite OPEN (ABRIR) o a medio
camino (y activa el TTC)
Sin cambio en el estado
La puerta invertirá automáticamente su recorrido al
límite de APERTURA o a medio camino (y activa el TTC)
La puerta se abre al límite OPEN (ABRIR) (y activa el TTC)
La puerta se abre al límite OPEN (ABRIR) o a medio
camino (y activa el TTC)
La puerta se cierra en el límite CLOSE (CERRAR)
Sin cambio en el estado
Sin cambio en el estado
Sin cambio en el estado
La puerta se cierra en el límite CLOSE (CERRAR)
La puerta se cierra en el límite CLOSE (CERRAR)
Sin cambio en el estado (desactivar temporizador)
Sin cambio en el estado
Se detiene la puerta
Se detiene la puerta
Sin cambio en el estado (desactivar temporizador)
Sin cambio en el estado
Sin cambio en el estado (reciclar y mantener
temporizador)
La puerta se abre al límite OPEN (ABRIR) (ignora la
posición a medio camino) y activa el TTC
Sin cambio en el estado (ignora la posición a medio
camino)
La puerta invertirá automáticamente su recorrido al
límite OPEN (ABRIR) (ignora la posición a medio camino)
y activa el TTC
La puerta se abre al límite OPEN (ABRIR) y activa el TTC
La puerta se abre al límite OPEN (ABRIR) (ignora la
posición a medio camino) y activa el TTC
La puerta se cierra en el límite CLOSE (CERRAR)
Sin cambio en el estado
Sin cambio en el estado
Sin cambio en el estado
La puerta se cierra en el límite CLOSE (CERRAR)
La puerta se cierra en el límite CLOSE (CERRAR)
Sin cambio en el estado (reciclar temporizador)
La puerta se abre al límite OPEN (ABRIR) o a medio
camino y activa el TTC
Sin cambio en el estado
La puerta invertirá automáticamente su recorrido al
límite OPEN (ABRIR) o a medio camino y activa el TTC
La puerta se abre al límite OPEN (ABRIR) y activa el TTC
La puerta se abre al límite OPEN (ABRIR) o a medio
camino y activa el TTC
La puerta se cierra en el límite CLOSE (CERRAR)
Sin cambio en el estado
Sin cambio en el estado
Sin cambio en el estado
La puerta se cierra en el límite CLOSE (CERRAR)
La puerta se cierra en el límite CLOSE (CERRAR)
Sin cambio en el estado (desactivar temporizador)
Sin cambio en el estado
Se detiene la puerta
Se detiene la puerta
Sin cambio en el estado (desactivar temporizador)
Sin cambio en el estado
La puerta se cierra en el límite CLOSE (CERRAR)
La puerta se abre al límite OPEN (ABRIR) o a medio
camino y activa el TTC
Se detiene la puerta
La puerta invertirá automáticamente su recorrido al
límite OPEN (ABRIR) o a medio camino y activa el TTC
La puerta se abre al límite OPEN (ABRIR) y activa el TTC
La puerta se cierra en el límite CLOSE (CERRAR)
La puerta se abre al límite OPEN (ABRIR) o a medio
camino y activa el TTC
40
