Bosch KGN Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para KGN Serie:
- Instrucciones de uso (144 páginas) ,
- Manual de usuario (136 páginas) ,
- Manual del usuario (100 páginas)
Manuales relacionados para Bosch KGN Serie
Resumen de contenidos para Bosch KGN Serie
- Página 1 KGN.. es Instrucciones de uso el Οδηγίες χρήσης pt Instruções de serviço tr Kullanma kılavuzu...
-
Página 2: Tabla De Contenido
es Índice Consejos y advertencias de Superfrío ..........15 seguridad ..........4 Compartimento de congelación ..15 Consejos para la eliminación del Capacidad máxima de embalaje y el desguace de los congelación .......... 16 aparatos usados ........6 Congelar y guardar alimentos ... 16 Volumen de suministro (elementos Congelar alimentos frescos .... -
Página 4: Consejos Y Advertencias De Seguridad
En caso de daños esÍndicee s In s t r u c c i o n e s d e u s o Consejos Mantener las fuentes de fuego o focos ■ de ignición alejados del aparato. y advertencias Ventilar el recinto durante varios ■... -
Página 5: Al Usar El Aparato
Sólo podrán utilizarse piezas originales Antes de desescarchar o limpiar el ■ del fabricante. Sólo en el caso de utilizar aparato, extraer el enchufe de piezas originales del fabricante, éste conexión de la toma de corriente de la garantiza que cumplan las exigencias de red o desconectar el fusible. -
Página 6: En Caso De Haber Niños En El Hogar
En caso de haber niños Consejos para en el hogar la eliminación del No dejar que los niños jueguen con ■ embalaje y el desguace el embalaje del aparato o partes del mismo. de los aparatos usados ¡Existe peligro de asfixia a causa de los cartones y las láminas * Consejos para de plástico! -
Página 7: Volumen De Suministro (Elementos Incluidos En El Equipo De Serie)
* Desguace de los aparatos Todos los aparatos frigoríficos contienen gases aislantes y refrigerantes, que usados exigen un tratamiento y eliminación ¡Los aparatos usados incorporan específicos. Preste atención a que materiales valiosos que se pueden las tuberías del circuito de frío recuperar! Entregando el aparato de su aparato no sufran daños a dicho efecto en un centro oficial... -
Página 8: Prestar Atención A La Temperatura Del Entorno Y La Ventilación Del Aparato
Ventilación Prestar atención a la Fig. 3 temperatura del El aire en las paredes posterior y laterales se calienta durante el entorno y la ventilación funcionamiento normal del aparato. del aparato El aire recalentado debe poder escapar libremente. De lo contrario, el aparato tendrá... -
Página 9: Conexión A La Red Eléctrica
Conexión a la red eléctrica Familiarizándose con La toma de corriente tiene que estar la unidad situada en las proximidades del aparato y ser libremente accesible tras su instalación. El aparato corresponde al tipo de protección I. Conectar el aparato a una red de 220–240 V/50 Hz de corriente monofásica (corriente alterna) a través de una toma de corriente instalada... -
Página 10: Elementos De Mando
Tecla «timer» 0 Huevera Compartimentos para guardar la Esta función permite enfriar mantequilla y el queso * bebidas con toda rapidez Filtros de carbón activo y seguridad. Retenedor de botellas * Tras pulsar la tecla se produce Botellero para guardar botellas automáticamente una señal grandes acústica de aviso al cabo de... -
Página 11: Conectar El Aparato
Advertencias relativas Teclas de ajuste al funcionamiento del aparato La temperatura para los compartimentos de refrigeración El aparato puede necesitar varias ■ y congelación se puede ajustar horas hasta alcanzar todas las mediante las teclas «+» y «–». temperaturas ajustadas. Estas teclas también se emplean Gracias al sistema automático ■... -
Página 12: Funciones Especiales
Compartimento de «eco» congelación Mediante la función «eco» se conecta el aparato a la modalidad de mínimo La temperatura se puede ajustar consumo energético. de -16 °C a -26 °C. El aparato ajusta automáticamente las 1. Pulsar el mando selector 1 hasta que siguientes temperaturas: se active en la pantalla de visualización el compartimento de... -
Página 13: Modalidad De Ahorro Energético
Desactivar la función Modalidad de ahorro Para desactivar una función especial, seleccionar nuevamente la función energético mediante la tecla «mode» 7 y pulsar la tecla de ajuste «–» 8. El triangulo En caso de no que no se usara el detrás de la función desaparece y ésta aparato durante un breve período, la queda así... -
Página 14: Alarma De Temperatura
Alarma de temperatura Alarma Enfriamiento rápido La alarma de temperatura se activa en La alarma «Enfriamiento rápido» caso de registrarse en el compartimento se activa cuando la función para de congelación una temperatura enfriamiento rápido de bebidas ha sido demasiado elevada (calor) y existir el conectada a través de la tecla «timer»... -
Página 15: Compartimento Frigorífico
La función de superfrío se selecciona Compartimento en caso de: frigorífico Antes de introducir grandes ■ cantidades de alimentos. El compartimento frigorífico es el lugar Desear enfriar rápidamente bebidas. ■ ideal para guardar platos cocinados, pan y bollería, conservas, leche condensada, Activar y desactivar queso duro, fruta sensible al frío, verdura Fig. -
Página 16: Capacidad Máxima De Congelación
Al colocar los alimentos Capacidad máxima de Congelar preferentemente grandes congelación cantidades de alimentos frescos en el compartimiento superior. Aquí los alimentos se congelan de modo Las indicaciones relativas a la máxima especialmente rápido y cuidadoso. capacidad de congelación en 24 horas Colocar los alimentos distribuyéndolos se facilitan en la placa del aparato. -
Página 17: Congelar Alimentos Frescos
Envasado de los alimentos Congelar alimentos Envasar los alimentos herméticamente frescos para que no se deshidraten o pierdan su sabor. Si decide congelar usted mismo los 1. Introducir los alimentos en la envoltura alimentos, utilice únicamente alimentos prevista a dicho efecto. frescos y en perfectas condiciones. -
Página 18: Calendario De Congelación
Calendario de congelación Nota Estando activada la función de Depende de las características supercongelación, el nivel sonoro del y naturaleza específica de los alimentos aparato puede aumentar. que se desean congelar. A una temperatura de -18 °C: Activar y desactivar El pescado, el embutido y los platos ■... -
Página 19: Equipos Opcionales
Compartimento fresco especial Equipos opcionales «Chiller» Bild 1/17 (no disponible en todos los modelos) La temperatura del compartimento fresco especial «Chiller» es más baja Estantes y recipientes (más frío) que la del compartimento La posición de las bandejas y estantes frigorífico, pudiendo registrarse también o recipientes del interior del aparato y de temperaturas inferiores a 0 °C. -
Página 20: Acumuladores De Frío
Acumuladores de frío Adhesivo «OK» Fig. 6 Los acumuladores de frío (no disponible en todos los modelos) contribuyen a retardar la descongelación Mediante el indicador de temperatura de los productos congelados en caso «OK» se miden las temperaturas de corte o avería del suministro inferiores a +4 °C. -
Página 21: Limpieza De La Unidad
5. Limpiar la junta de la puerta sólo con Limpieza de la unidad agua clara, secándola bien a continuación. ã= 6. Tras concluir la limpieza del aparato: ¡Atención! Conectarlo a la red y ponerlo en No utilizar detergentes que contengan ■... -
Página 22: Iluminación Interior (Led)
Cajones en el compartimento frigorífico Consejos prácticos Fig. 8 para ahorrar energía Extraer el cajón completamente hacia el usuario, elevarlo para soltarlo de su eléctrica enclavamiento y retirarlo del aparato. Para colocar el cajón en su sitio, ¡Emplazar el aparato en una ■... -
Página 23: Ruidos De Funcionamiento Del Aparato
Ruidos que se pueden evitar Ruidos fácilmente de funcionamiento El aparato está colocado en posición del aparato desnivelada Nivelar el aparato con ayuda de un nivel de burbuja. Calzarlo en caso necesario. Ruidos de funcionamiento El aparato entra en contacto con normales del aparato muebles u otros objetos Ruidos en forma de murmullos sordos... -
Página 24: Pequeñas Averías De Fácil Solución
Pequeñas averías de fácil solución Antes de avisar al Servicio de Asistencia Técnica: Compruebe si la avería o fallo que usted ha constatado se encuentra recogida en los siguientes consejos y advertencias. Tenga presente que los gastos del técnico no quedan cubiertos por las prestaciones del servicio de garantía. - Página 25 Avería Posible causa Forma de subsanarla Intensidad de En caso de Tan pronto como se hace uso del iluminación reducida permanecer el aparato aparato, abriendo por ejemplo una de los elementos de durante un cierto puerta, la pantalla de visualización mando.
- Página 26 Avería Posible causa Forma de subsanarla La puerta El evaporador Para desescarchar el evaporador, del compartimento (generador de frío) retirar primero los alimentos de los de congelación ha del sistema No Frost cajones y gavetas de congelación permanecido abierta presenta tal y guardarlos, bien aislados, en un durante un tiempo acumulación...
-
Página 27: Servicio De Asistencia Técnica
De este forma se evitará usted gastos Servicio de Asistencia innecesarios, dado que en estos casos, los gastos del técnico no quedan Técnica cubiertos por las prestaciones del servicio de garantía. La dirección y el número de teléfono del Servicio de Asistencia Técnica Oficial Solicitud de reparación de la marca más próximo a su domicilio y asesoramiento en caso... -
Página 49: Ζ Ζ Ζ Ζ
Ό ζ ζ elΠί α α πε εχο έ ω e l π ζ ζ ζ π π ζ π ζ ζ ζ ζ ζ 1 m³ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ... - Página 50 ζ ζ ■ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ■ (ζ. . ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ...
- Página 52 ζ ζ ζ ζ ζ ζ , ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ■ Κ ο Επ επ ■ ο ε ο χώ ο ζ ■ +10 °C 32 °C ζ +16 °C 32 °C ■...
- Página 53 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ) I. ζ ζ , ζ 220–240 V/50 Hz ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 16 A. ζ ζ ζ , ζ ζ ζ ζ ζ...
- Página 54 ζ ζ ζ ζ ζ ζ π ζ ζ , ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ On/Off (LED) Έ Ά °C. Chiller °C.
- Página 55 ”timer” 0 ζ ζ ”+” ”–” ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 20 ζ ζ ζ ζ ζ ”super” ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ” ” (= alarm) ζ ζ ” ζ ” ζ ζ...
- Página 56 π ζ ζ -16 °C -26 °C. ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ +/– 8 No Frost ζ ζ . ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ”timer”...
- Página 57 ”eco” π π ζ ζ ζ ”eco” ζ ”mode” 7 ζ ζ ”–” 8. ζ ζ ζ ζ : +6 °C ■ ”holiday” : –16 °C ■ ζ ζ ζ π ζ ζ ”mode” 7, ζ ζ ζ ζ . ζ...
- Página 58 π ζ ζ ζ ζ alarm. ζ ζ ζ alarm ) 2/5 ζ ζ ζ ζ. . ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ■ π ζ ζ Ό ζ ζ ζ ■ ζ...
-
Página 59: Ω Ζ
ζ ■ Ω π ζ ζ ζ π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ π ζ ζ ζ ζ ”super” ζ π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ. .: ζ... - Página 60 ■ ζ ζ ζ -18 °C ■ π ζ ζ ζ ■ ζ ζ ■ π ■ ζ π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ : ζ ζ ζ ζ ζ ζ...
- Página 61 π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ , ζ , ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ π ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ , ζ ζ ζ ζ ζ , ζ ζ, ζ ζ ζ , ζ...
- Página 62 π π π ζ ζ ζ -18 °C: ζ ■ ζ super 9. ζ ζ , ζ ■ super. ■ π π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ■ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ ■...
- Página 63 Chiller π 1/17 Chiller ζ ζ' ζ ζ 0 °C. ζ ζ ζ . Ό ζ ζ ζ ζ 1/26 ' ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ , ζ ζ...
- Página 64 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ. . 1/23 ζ On/Off 11. ζ ζ π ” ” Ό ζ ζ ” ” ζ ζ ζ ζ +4 °C. ζ ζ ζ ζ ζ ” ”. π ζ ζ...
- Página 65 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ã= ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ ζ : ζ ζ ■ ζ ζ 7. ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ π ζ ζ ζ π π ζ...
-
Página 66: (Led)
Έ π ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ (ζ. . ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ π ζ , ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ , ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ... - Página 67 π π π ζ ζ ζ ζ (ζ. . π π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ π ζ ζ ζ...
- Página 68 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ – ζ ά Π ε ώπ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 1/10 ” ”. ζ ζ ζ ζ ζ ζ...
- Página 69 ά Π ε ώπ ζ , ζ. . ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ...
-
Página 70: Ζ Ζ
ά Π ε ώπ ζ ζ ζ No Frost ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ . 20 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ Ό ζ ζ ζ . ζ π ζ...