Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Lisätietoja siitä, mihin jäte voidaan viedä kierrätettäväksi, saat
ottamalla yhteyttä paikalliseen jätteenkeräysyhtiöön. Valmistajat
ja maahantuojat eivät ota vastuuta kierrätyksestä, käsittelystä ja
ekologisesta hävittämisestä joko suoraan tai julkisen järjestel-
män kautta.
NORSK
Kjære kunde,
Takk for at du kjøpte dette Hendi-produktet. Les denne bruks-
anvisningen nøye, og vær spesielt oppmerksom på sikkerhets-
forskriftene som er beskrevet nedenfor, før du installerer og
bruker dette apparatet for første gang.
Sikkerhetsinstruksjoner
• Bruk apparatet kun til det formålet det er beregnet for, som
beskrevet i denne håndboken.
• Produsenten er ikke ansvarlig for skader forårsaket av feil bruk
og feil bruk.
FARE! RISIKO FOR ELEKTRISK STØT! Ikke forsøk å re-
•
parere apparatet selv. Ikke senk de elektriske delene av
apparatet ned i vann eller andre væsker. Hold aldri apparatet
under rennende vann.
• BRUK ALDRI ET SKADET APPARAT! Kontroller de elektriske
tilkoblingene og ledningen regelmessig for eventuelle skader.
Hvis den er skadet, må du koble produktet fra strømforsynin-
gen. Alle reparasjoner skal kun utføres av en leverandør eller
kvalifisert person for å unngå fare eller skade.
• ADVARSEL! Når du plasserer produktet, må du om nødvendig
føre strømkabelen for å unngå utilsiktet trekking, at den kom-
mer i kontakt med varmeflaten eller forårsaker snublefare.
• ADVARSEL! Så lenge støpselet er i kontakten, er apparatet
koblet til strømforsyningen.
• ADVARSEL! Slå ALLTID av apparatet før du kobler fra strøm-
forsyningen, rengjør, vedlikehold eller lagrer det.
• Koble apparatet kun til en stikkontakt med spenningen og fre-
kvensen som er angitt på apparatets etikett.
• Ikke berør støpselet/elektriske koblinger med våte eller fuktige
hender.
• Hold apparatet og elektriske plugger/koblinger unna vann og
andre væsker. Hvis produktet faller i vann, må du fjerne strøm-
forsyningskontaktene umiddelbart. Ikke bruk apparatet før
det har blitt kontrollert av en sertifisert tekniker. Hvis disse
instruksjonene ikke følges, vil det føre til livstruende risikoer.
• Koble strømforsyningen til et lett tilgjengelig strømuttak slik at
du umiddelbart kan koble fra apparatet i nødstilfeller.
• Sørg for at ledningen ikke kommer i kontakt med skarpe el-
ler varme gjenstander, og hold den unna åpen ild. Trekk aldri
i selve strømledningen for å trekke den ut av stikkontakten.
Trekk alltid i stedet.
• Bær aldri apparatet etter ledningen.
• Prøv aldri å åpne kabinettet til produktet selv.
• Ikke stikk gjenstander inn i apparatets hus.
• La aldri apparatet stå uten tilsyn under bruk.
• Dette apparatet skal betjenes av opplært personell på kjøkke-
net til restauranten, kantine- eller barpersonell, osv.
• Dette apparatet skal ikke brukes av personer med reduserte
fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller personer med
manglende erfaring og kunnskap.
• Dette apparatet skal under ingen omstendigheter brukes av
barn.
• Hold apparatet og elektriske tilkoblinger utilgjengelige for
barn.
• Bruk aldri tilbehør eller andre ekstra enheter enn de som føl-
ger med apparatet eller anbefales av produsenten. Hvis dette
ikke gjøres, kan det utgjøre en sikkerhetsrisiko for brukeren og
skade apparatet. Bruk kun originale deler og tilbehør.
• Ikke bruk dette apparatet med en ekstern timer eller fjern-
kontrollsystem.
• Ikke plasser produktet på en varmegjenstand (bensin, elek-
trisk, kullkoker osv.).
• Ikke dekk til apparatet mens det er i bruk.
• Ikke plasser gjenstander oppå produktet.
• Ikke bruk apparatet i nærheten av åpne flammer, eksplosive
eller brennbare materialer. Bruk alltid apparatet på en hori-
sontal, stabil, ren, varmebestandig og tørr overflate.
• Apparatet er ikke egnet for montering i et område der det kan
brukes en vannstråle.
• La det være en avstand på minst 20 cm rundt apparatet for
ventilasjon under bruk.
• ADVARSEL! Hold alle ventilasjonsåpninger på produktet fri for
hindringer.
Spesielle sikkerhetsinstruksjoner
• ADVARSEL! For å unngå skålding, ikke bruk ladede beholdere
med væsker eller matvarer som blir flytende ved oppvarming i
hyller plassert på nivåer høyere enn 1,6 m over gulvet.
FORSIKTIG! RISIKO FOR BURNS! VARME OVERFLA-
•
TER! Temperaturen på de tilgjengelige overflatene er
svært høy under bruk. Berør bare kontrollpanelet, håndtakene,
bryterne, tidsur-kontrollknappene eller temperaturkontroll-
bryterne.
ADVARSEL! Når du åpner døren til kokerommet, kan
•
varm damp komme ut.
•
En ekvipotensial utligningsterminal følger med for å mu-
liggjøre kryssbinding med annet utstyr.
• ADVARSEL! Alle forsyningskretser må kobles fra før tilgang
til terminaler.
• ADVARSEL! Fett og olje blir veldig varmt under drift. Vær opp-
merksom på dette.
• Ikke bruk ovnen til å tilberede mat eller væsker i en lukket
beholder, da beholderen kan eksplodere.
• Ikke hell vannet mot glassdøren, da døren kan brekke under
bruk.
• Dette apparatet må monteres under en avtrekkshette.
• De nye slangesettene som følger med produktet skal brukes,
og de gamle slangesettene skal ikke brukes på nytt.
Tiltenkt bruk
• Dette apparatet er ment for kommersiell bruk, for eksempel
på kjøkken i restauranter, kantiner, sykehus og i kommersielle
virksomheter som bakerier, slakterier osv., men ikke for konti-
nuerlig masseproduksjon av mat.
• Produktet er laget for matlaging og baking. All annen bruk kan
føre til skade på apparatet eller personskade.
• Bruk av apparatet til andre formål skal anses som misbruk
av apparatet. Brukeren skal alene være ansvarlig for feil bruk
av enheten.
Installasjon av jording
Dette apparatet er klassifisert som beskyttelsesklasse I og må
kobles til en beskyttende jording. Jording reduserer risikoen for
NO
65
