Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Abus TVAC15000C
Resumen de contenidos para Abus TVAC15000C
- Página 1 TVAC15000C User guide Notice d’utilisation Manual de instruções Manual de instrucciones You can find important information and FAQs about this and other products on the website www.abus.com/plug-and-play Version 04/2014...
- Página 75 TVAC15000C Sistema de videovigilancia doméstica de 3,5" M anual de instrucciones Versión 04/2014 Traducción española del manual de instrucciones original inglés. Guardar para futuras consultas.
-
Página 76: Introducción
Los productos de vigilancia de ABUS USA, LLC no se fabrican ni venden con el objeto de ser utilizados para propósitos ilegales. ABUS USA, LLC espera que los consumidores den a estos productos un uso conforme con las leyes locales, estatales y federales. -
Página 77: Aclaración De Iconos
Aviso importante de seguridad El derecho de garantía queda sin efecto en el caso de daños provocados por la utilización del sistema de forma no conforme con lo expuesto en este manual. ABUS USA LLC no se hace responsables de los daños resultantes. - Página 78 Limitación de responsabilidad Los productos de ABUS USA LLC no se fabrican ni venden con el objeto de ser utilizados para propósitos ilegales. ABUS USA LLC espera que los consumidores den a estos productos un uso conforme con todas las leyes locales, estatales y federales. Si desea más información sobre los requisitos legales de videovigilancia y grabación de...
-
Página 79: Elementos De Garantía
ABUS USA LLC ELEMENTOS DE GARANTÍA: ABUS USA LLC garantiza durante un año al propietario original al por menor que este producto ABUS no presenta defectos en los materiales y la elaboración, con las únicas limitaciones o exclusiones expuestas a... -
Página 80: Duración De La Garantía
(E) se ha usado en combinación con equipos o piezas, o bien como parte de cualquier sistema no fabricado por ABUS, o (F) ha sido instalado o programado por otra persona distinta de la especificada en el manual para este producto. - Página 81 Español Índice Uso previsto ............................82 Alcance del contenido del sistema ....................82 Características y funciones ......................... 82 Información y FAQs ..........................82 Descripción del aparato ........................83 5.1 Parte frontal del monitor ....................... 83 5.2 Parte posterior del monitor ......................84 5.3 Conexiones del monitor .......................
-
Página 82: Uso Previsto
Transmisión digital encriptada de audio y vídeo Cómodo menú en pantalla, OSD 4. Información y FAQs Encontrará información importante y FAQs sobre éste y otros productos en la página web www.abus.com/plug-and-play. En el capítulo 10 de estas instrucciones encontrará información para solucionar averías. -
Página 83: Descripción Del Aparato
Español 5. Descripción del aparato 5.1 Parte frontal del monitor Muestra el nivel de carga de la pila Rojo: pila con poca carga Estado de la pila Verde: cargando Apagado: pila completamente cargada Muestra el estado del aparato ... -
Página 84: Parte Posterior Del Monitor
Español 5.2 Parte posterior del monitor Antena Base plegable 5.3 Conexiones del monitor Alimentación eléctrica 5 V CC/1 A (CC, 14,5 × 4,8 mm) Salida para presentación de la imagen de la pantalla, utilice el ... -
Página 85: Descripción De La Cámara
Español 5.4 Descripción de la cámara Antena Sensor de luz Lente fija LED de encendido LED de ENLACE LED IR Sensor PIR Soporte de la cámara Tecla de emparejamiento ... -
Página 86: Instalación
Español 6. Instalación 6.1 Emparejamiento de la cámara y el monitor Para conectar una cámara al monitor, proceda de la forma siguiente: Conecte la fuente de alimentación a las cámaras y al monitor. En el menú del monitor TFT “Camera Setup” (Ajustes de cámara) -> “Pairing” (Emparejamiento), seleccione la cámara que necesita (1-4) y confirme la elección con OK. -
Página 87: Instalación Del Monitor
Español Atornille la cámara al soporte y conecte la fuente de alimentación a la cámara. Advertencia: Utilice solamente la antena suministrada para la instalación. 6.3 Instalación del monitor La pila instalada contribuye a flexibilizar la utilización del monitor TFT. Cuando el LED de la pila luce en rojo, hay que cargar la pila. Asegúrese de que la pila tenga siempre carga suficiente;... -
Página 88: Funcionamiento
Español Para visualizar la imagen del monitor en otro aparato, proceda de la forma siguiente: Conecte la clavija jack a la salida AV OUT del monitor. Conecte la clavija RCA al monitor tal como se muestra en la figura. 7. Funcionamiento Para conectar/desconectar el monitor, mantenga pulsado la tecla de encendido durante al menos 2 segundos. -
Página 89: Menú Principal
Español Alarma de detección de movimiento activada No hay ninguna tarjeta SD insertada Full SD Tarjeta SD llena Err SD Tarjeta SD no identificada Tarjeta SD bloqueada Sobrescribir la tarjeta SD al alcanzar su capacidad máxima Indicador de tarjeta SD Capacidad de la tarjeta SD Indicador de fuente de alimentación eléctrica Indicador de brillo de la cámara... -
Página 90: Configuración De La Cámara
Español Listado de eventos: Las grabaciones se guardan en subcarpetas con el nombre de la fecha de grabación. Las grabaciones se guardan como archivos individuales con el tiempo de grabación como nombre del archivo. Configuración del sistema: Quad Display = pantalla cuádruple Scan Period = tiempo de permanencia para presentaciones secuenciales Time setting = ajuste de fecha y hora... -
Página 91: Configuración De Grabación
Español Utilice las teclas ◄► para seleccionar la Pairing = añadir cámara cámara deseada, y confirme la elección con OK. El sistema comienza una cuenta atrás de 60 segundos. En estos 60 segundos, pulse la tecla de EMPAREJAMIENTO del cable de la cámara hasta que el LED verde de ENLACE del frente de la cámara comience a parpadear. -
Página 92: Lista De Eventos
Español Utilice las teclas ◄► para activar (ON) o SD Card Overwrite (sobrescribir tarjeta SD) = búfer circular de tarjeta SD desactivar (OFF) el búfer circular de la tarjeta SD Confirme la selección con OK. El búfer circular está activado por defecto. Advertencia: Al alcanzar la capacidad de la memoria, el monitor sigue grabando, eliminando las... -
Página 93: Configuración Del Sistema
Español 7.6 Configuración del sistema Utilice las teclas ◄► para activar (ON) y Quad Display = pantalla cuádruple desactivar (OFF) la visualización cuádruple. Para activar la presentación cuádruple, todas las cámaras tiene que estar activadas. En presentación cuádruple, puede utilizar las teclas de flecha para cambiar directamente a la vista de pantalla completa de las cámaras individuales. - Página 94 Español SD Card Format = formateo de la tarjeta SD Se puede utilizar para formatear la tarjeta SD. El sistema muestra la memoria actualmente disponible (Free) y la memoria total (Total). Pulse OK para comenzar a formatear. Confirme su selección con o cancele la operación con Advertencia: Formatee la tarjeta SD antes de utilizarla por...
-
Página 95: Mantenimiento Y Limpieza
Español System Version = Esta función le muestra las versiones de versión del software del monitor y la cámara software del monitor y de todas las cámaras conectadas. 8. Mantenimiento y limpieza 8.1 Mantenimiento Compruebe periódicamente el estado del aparato, p. ej., si hay daños en la carcasa. Si hay indicios suficientes como para no poder garantizar un funcionamiento seguro, desconecte el aparato y asegúrese de que no se pueda usar por error. -
Página 96: Eliminación Y Advertencia Sobre Las Pilas De Polímero De Litio
Earth911.com para buscar una instalación de reciclaje de residuos electrónicos en su zona. Si no puede encontrar ninguna instalación de reciclaje adecuada en su zona, póngase en contacto con ABUS USA y le ayudaremos a encontrarla. ¡PRECAUCIÓN! Las pilas recargables deben reciclarse o eliminarse de forma conveniente. -
Página 97: Consejos Para La Solución De Averías
Español 10. Consejos para la solución de averías N.° Pregunta Respuesta ¿Qué significa “emparejar” el A través del emparejamiento se establece una comunicación monitor y la cámara y cómo por radio cifrada y exclusiva entre la cámara y el monitor. funciona? Para conectar una cámara al monitor, proceda de la forma siguiente:... -
Página 98: Datos Técnicos
Máx. 550 mA Temperatura de funcionamiento 14 °F - 122 °F Dimensiones (L x A x H) 120 × 71 × 68 (sin antena ni soporte) Peso 320 g TVAC15000C Número de modelo Monitor TFT de 3,5" Frecuencia 2,4 GHz Modulación GFSK Potencia de transmisión... -
Página 99: Es Pie De Imprenta
Reservamos o direito de alterar as especificações técnicas ou físicas. ES Pie de imprenta Estas instrucciones de uso han sido publicadas por ABUS USA LLC, 23910 N. 19th Ave., Unit #56 Phoenix, AZ 85085-1850. No está permitido reproducir (incluyendo la traducción) parte alguna ni la totalidad del documento, es decir, fotocopiarlo, microfilmarlo o almacenarlo en equipos de procesamiento electrónico de datos, sin el consentimiento expreso y por escrito del editor.